Manual De Instruções; Avisos De Segurança - Makita DGP180 Betriebsanleitung

Vibração
Valor total da vibração (soma vetorial tri-axial) determi-
nado de acordo com a EN62841-1:
Emissão de vibração (a
Variabilidade (K): 1,5 m/s
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) foi medido de acordo com um método de teste
padrão e pode ser utilizado para comparar duas
ferramentas.
NOTA: O(s) valor(es) total(ais) de vibração indica-
do(s) pode também ser utilizado na avaliação prelimi-
nar da exposição.
AVISO:
A emissão de vibração durante a
utilização real da ferramenta elétrica pode diferir
do(s) valor(es) indicado(s), dependendo das for-
mas como a ferramenta é utilizada, especialmente
o tipo de peça de trabalho que é processada.
AVISO:
Certifique-se de identificar as medidas
de segurança para proteção do operador que
sejam baseadas em uma estimativa de exposição
em condições reais de utilização (considerando
todas as partes do ciclo de operação, tal como
quando a ferramenta está desligada e quando
está a funcionar em marcha lenta além do tempo
de acionamento).
Declaração de conformidade da CE
Apenas para os países europeus
A declaração de conformidade da CE está incluída
como Anexo A neste manual de instruções.
AVISOS DE SEGURANÇA
Avisos gerais de segurança para
ferramentas elétricas
AVISO:
Leia todos os avisos de segurança,
instruções, ilustrações e especificações for-
necidos com esta ferramenta elétrica. O não
cumprimento de todas as instruções indicadas em
baixo pode resultar em choque elétrico, incêndio e/ou
ferimentos graves.
Guarde todos os avisos e instru-
ções para futuras referências.
O termo "ferramenta elétrica" nos avisos refere-se às
ferramentas elétricas ligadas à corrente elétrica (com
cabo) ou às ferramentas elétricas operadas por meio
de bateria (sem cabo).
2
) : 2,5 m/s ou menos
h
2
Avisos de segurança do aplicador
de graxa a bateria
1. Segure a ferramenta firmemente.
2. Não utilize a ferramenta perto de chamas. A
massa lubrificante pode ser inflamável.
3. Utilize apenas massa lubrificante que cumpra
as especificações indicadas neste manual de
instruções. A colocação de um tipo diferente de
massa lubrificante ou quaisquer materiais que não
sejam massa lubrificante pode provocar avarias.
4. Não coloque quaisquer materiais que não
sejam massa lubrificante, tais como óleo. Tal
pode esguichar para fora da ferramenta e entrar
para os olhos.
5. Não transporte a ferramenta através da man-
gueira flexível ou da pega da haste.
6. Use óculos quando utilizar a ferramenta.
Verifique a mangueira flexível antes de cada
7.
utilização. Não utilize a mangueira se estiver
dobrada ou danificada. A mangueira pode ser
rompida pela alta pressão e a massa lubrificante
entra para os olhos.
8. Certifique-se de que a haste está fixada firme-
mente. A haste pode deslocar-se acidentalmente
e causar uma entaladela.
9. Leia e cumpra as instruções do fabricante de
massa lubrificante antes da utilização.
10. Mantenha as mãos e as roupas afastadas da
haste da respetiva pega. Caso contrário, poderá
entalar os dedos ou as roupas.
Limpe a massa lubrificante que tenha aderido
11.
à ferramenta. Caso contrário, pode causar escor-
regamento e provocar ferimentos.
12. Não dobre a mangueira flexível com força nem
a marque. Ao fazê-lo pode causar uma rutura ou
a deformação da mangueira.
13. Não aponte o adaptador a ninguém que esteja
nas proximidades.
14. Utilize apenas a mangueira flexível especifi-
cada pela Makita. A utilização de qualquer outra
mangueira pode representar risco de ferimentos.
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES.
Instruções de segurança
importantes para a bateria
1. Antes de utilizar a bateria, leia todas as ins-
truções e etiquetas de precaução no (1) carre-
gador de bateria (2) bateria e (3) produto que
utiliza a bateria.
Não desmonte ou manipule a bateria. Pode
2.
resultar num incêndio, em calor excessivo ou
numa explosão.
Se o tempo de funcionamento se tornar
3.
excessivamente curto, pare o funcionamento
imediatamente. Pode resultar em sobreaque-
cimento, possíveis queimaduras e mesmo
explosão.
4. Se entrar eletrólito nos seus olhos, lave-os
com água e consulte imediatamente um
médico. Pode resultar em perca de visão.
58 PORTUGUÊS