Manual De Instrucciones; Advertencias De Seguridad - Makita DGP180 Betriebsanleitung

Vibración
El valor total de la vibración (suma de vectores triaxia-
les) determinado de acuerdo con la norma EN62841-1:
Emisión de vibración (a
2
Error (K) : 1,5 m/s
NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de
vibración declarado ha sido medido de acuerdo con
un método de prueba estándar y se puede utilizar
para comparar una herramienta con otra.
NOTA: El valor (o los valores) total de emisión de
vibración declarado también se puede utilizar en una
valoración preliminar de exposición.
ADVERTENCIA:
durante la utilización real de la herramienta eléc-
trica puede variar del valor (o los valores) de emi-
sión declarado dependiendo de las formas en las
que la herramienta sea utilizada, especialmente
qué tipo de pieza de trabajo se procesa.
ADVERTENCIA:
medidas de seguridad para proteger al operario
que estén basadas en una estimación de la expo-
sición en las condiciones reales de utilización
(teniendo en cuenta todas las partes del ciclo
operativo como las veces cuando la herramienta
está apagada y cuando está funcionando en vacío
además del tiempo de gatillo).
Declaración CE de conformidad
Para países europeos solamente
La declaración CE de conformidad está incluida como
Anexo A de esta manual de instrucciones.
ADVERTENCIAS DE
SEGURIDAD
Advertencias de seguridad para
herramientas eléctricas en general
ADVERTENCIA:
de seguridad, instrucciones, ilustraciones y espe-
cificaciones provistas con esta herramienta eléc-
trica. Si no sigue todas las instrucciones indicadas
abajo podrá resultar en una descarga eléctrica, un
incendio y/o heridas graves.
Guarde todas las advertencias
e instrucciones para futuras
referencias.
El término "herramienta eléctrica" en las advertencias
se refiere a su herramienta eléctrica de funciona-
miento con conexión a la red eléctrica (con cable) o
herramienta eléctrica de funcionamiento a batería (sin
cable).
2
) : 2,5 m/s o menos
h
La emisión de vibración
Asegúrese de identificar
Lea todas las advertencias
Advertencias de seguridad para la
pistola engrasadora inalámbrica
1. Sujete la herramienta firmemente.
2. No utilice la herramienta cerca de una llama.
La grasa puede ser inflamable.
3. Utilice solamente grasa que cumpla con las
especificaciones indicadas en este manual
de instrucciones. El empleo de un tipo de grasa
diferente o cualquier material a excepción de
grasa puede ocasionar un fallo.
4. No emplee ningún material a excepción de
grasa, tal como aceite. Podría salir a chorro de la
herramienta y entrar en los ojos de alguien.
5. No transporte la herramienta cogiéndola por la
manguera flexible ni por el mango de la varilla.
6. Póngase gafas cuando utilice la herramienta.
Compruebe la manguera flexible antes de cada
7.
utilización. No utilice la manguera si está retor-
cida o dañada. La manguera podría romperse
debido a la alta presión y la grasa entrar en los
ojos de alguien.
8. Asegúrese de que la varilla está sujetada
firmemente. La varilla podría moverse accidental-
mente y ocasionar un pellizco.
9. Lea y siga las instrucciones del fabricante de
la grasa antes de utilizar.
10. Mantenga las manos y las ropas alejadas de la
varilla del mango. De lo contrario, podrá pillarse
los dedos o las ropas.
Limpie la grasa adherida a la herramienta.
11.
De lo contrario, podrá ocasionar deslizamiento y
resultar en heridas.
12. No doble la manguera flexible a la fuerza ni la
aplaste. Si lo hace podrá ocasionar una rotura o
deformación de la manguera.
13. No apunte el adaptador hacia nadie en los
alrededores.
14. Utilice solamente la manguera flexible especi-
ficada por Makita. La utilización de cualquier otra
manguera puede presentar un riesgo de heridas.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES.
Instrucciones de seguridad
importantes para el cartucho de
batería
1. Antes de utilizar el cartucho de batería, lea
todas las instrucciones e indicaciones de pre-
caución sobre (1) el cargador de baterías, (2) la
batería, y (3) el producto con el que se utiliza la
batería.
2. No desensamble ni manipule el cartucho de
batería. Podrá resultar en un incendio, calor
excesivo, o una explosión.
3. Si el tiempo de uso se acorta demasiado, cese
la operación inmediatamente. Podría resultar
en un riesgo de recalentamiento, posibles
quemaduras e incluso una explosión.
4. Si entra electrólito en sus ojos, aclárelos con
agua limpia y acuda a un médico inmedia-
tamente. Existe el riesgo de poder perder la
vista.
50 ESPAÑOL