Makita DGP180 Betriebsanleitung Seite 20

UTILISATION
Graissage
AVERTISSEMENT :
les manuels d'instructions de la graisse et/ou
d'autres instruments et remplacez les éléments
suivants au besoin. Une mauvaise utilisation ou le
non-respect des instructions peut endommager l'outil
ou provoquer des blessures.
REMARQUE :
Lorsque vous utilisez le barillet et
qu'il reste de la graisse dedans, retirez le barillet
et purgez l'ancienne graisse en consultant la
section sur la purge de la graisse.
Il y a différentes façons de distribuer de la graisse :
Mise en place d'une cartouche de
graisse (achetée dans le commerce)
dans le barillet
REMARQUE :
(Pour le barillet de type B/type C
uniquement)
Utilisez une cartouche de graisse dont le bord
peut être accroché à l'extrémité du barillet.
REMARQUE :
(Pour le barillet de type B/type C
uniquement)
Utilisez une cartouche de graisse dont le bord
peut être accroché au cran interne du barillet.
1. Retirez le barillet de l'outil, puis tirez à fond la
poignée de la tige et verrouillez-la.
2. Retirez le bouchon en plastique de la cartouche
de graisse et insérez la cartouche dans le barillet.
► Fig.14: 1. Cartouche de graisse (achetée dans le
commerce) 2. Tirette
3. Retirez la tirette de la cartouche de graisse, puis
installez le barillet dans l'outil.
En présence d'un écart entre le bord de la car-
touche de graisse et le barillet, vissez le barillet
dans l'outil tout en le poussant vers l'avant.
► Fig.15
4. Relâchez la poignée de la tige.
► Fig.16
5. Expulsez l'air qui reste dans la voie de passage de
la graisse. (Reportez-vous à la section d'expulsion
de l'air.)
Remplissage de graisse du barillet
depuis un fût de graisse (acheté dans
le commerce)
1. Retirez le barillet de l'outil.
2. Plongez la pointe du barillet dans la graisse, puis
tirez la poignée de la tige. La graisse est aspirée
dans le barillet.
► Fig.17: 1. Fût de graisse (acheté dans le
commerce)
Lisez impérativement
3. Tirez à fond la poignée de la tige et verrouillez-la.
► Fig.18
4. Installez le barillet sur l'outil, puis déverrouillez la
poignée de la tige.
5. Expulsez l'air qui reste dans la voie de passage de
la graisse. (Reportez-vous à la section d'expulsion
de l'air.)
REMARQUE :
la poignée de la tige. Autrement, la poignée de la
tige se déverrouille accidentellement et la graisse
s'échappe du barillet.
NOTE : (Pour le barillet de type B/type C uniquement)
La graisse doit être remplie jusque sous la ligne
de la rainure de vissage. Autrement, la graisse
débordera lors de la pose du barillet sur l'outil.
► Fig.19: 1. Barillet (type B/type C) 2. Rainure de
vissage 3. Graisse
Vous pouvez également remplir de graisse le baril-
let à l'aide d'une pompe de remplissage (achetée
dans le commerce) jointe au fût de graisse.
1. Retirez le bouchon de l'orifice de remplissage.
Fixez un raccord de charge (acheté dans le com-
merce) sur l'orifice de remplissage.
2. Avec le barillet installé dans l'outil, connectez le
raccord de charge au raccord de la pompe de
remplissage.
► Fig.20: 1. Bouchon de l'orifice de remplissage
2. Orifice de remplissage 3. Raccord
de charge (acheté dans le commerce)
4. Pompe de remplissage (achetée dans le
commerce) 5. Raccord
3. Faites fonctionner la pompe de remplissage. La
tige de la poignée de la tige sera poussée vers
l'extérieur à mesure que le barillet est rempli de
graisse.
► Fig.21
4. Déconnectez le raccord de charge du raccord de
la pompe de remplissage.
5. Expulsez l'air qui reste dans la voie de passage de
la graisse. (Reportez-vous à la section d'expulsion
de l'air.)
AVERTISSEMENT :
un raccord de charge basse pression. N'utilisez
jamais un raccord de charge haute pression sous
peine d'endommager l'outil et de vous blesser.
ATTENTION :
vous remplissez la graisse avec une pompe de
remplissage. L'outil pourrait tomber et provoquer des
blessures.
REMARQUE :
lorsque vous voyez la rainure sur la tige.
Autrement une fuite de graisse est possible.
20 FRANÇAIS
Veillez à verrouiller solidement
Utilisez uniquement
Tenez l'outil fermement lorsque
Arrêtez de remplir la graisse