Flextron 300531 Installations & Bedienungsanleitung

ALADIN Empfänger
Zwischenstecker / Bidirektional
Art. Nr. 300531
E-Nr. 204 120 109
Installations- & Bedienungsanleitung
1. ALLGEMEINE BESCHREIBUNG
Der ALADIN Zwischenstecker (Schaltempfänger) kann über die
Funksignale der Sender verschiedene Verbraucher wie z.B. Glüh-
lampen, Hochvolthalogenlampen, EVGs und induktive Lasten schal-
ten.
Jeder ALADIN Sender kann eine unbegrenzte Anzahl von Schalt-
empfängern ansteuern. Die Sender haben eine feste Adresse und
müssen auf einen Schaltempfänger angelernt werden (max. 32
Sender). Der Speicher jedes Empfängers ist bei Auslieferung leer.
Für einen neu angelernten Sender ist die Funktion 1 (Zweitastfunk-
tion) des Empfängers voreingestellt. Die Funktion des Empfängers
kann durch Programmierung für jeden angelernten Sender geändert
werden.
2. MONTAGE
On / Off Taste
(seitlich)
– Zwischenstecker in handelsübliche T13-Steckdosen einstecken.
– Verbraucher in Verbraucherausgang einstecken.
– Funksender dem Empfänger zuordnen (s. EINLERNEN)
Mögliche ALADIN Sender:
Funktaster 1-fach Funktaster 2-fach
2 Kanal 4 Kanal
– 207 001 009 – 207 002 009
– 207 011 009 – 207 022 009
– 207 031 009 – 207 032 009
Handsender Fensterkontakt
– 204 014 459 – 204 701 009
Weitere Taster / Sender auf Anfrage
Der Empfänger ist nur mit CE geprüften Steckdosen zu verwenden.
In der Zuleitung des Gerätes muss sich eine Sicherung oder ein Si-
cherungsautomat (max. 10 A) befi nden!
Montieren Sie die Sender und Empfänger NIEMALS in ein Gehäuse
aus Metall oder in unmittelbarer Nähe von grossen Metallobjekten.
Eine Montage in Bodennähe oder auf den Boden ist nicht empfeh-
lenswert (reduzierter Funkempfang).
Zur Programmierung müssen die ALADIN Empfänger an das Netz
angeschlossen sein.
Bei Stromausfall bleibt die Programmierung erhalten.
Folgende Punkte sind zu berücksichtigen:
– die geltenden Gesetze, Normen und Vorschriften.
– der Stand der Technik zum Zeitpunkt der Installation.
– die Bedienungsanleitungen der ALADIN Module.
– die Tatsache, dass eine Bedienungsanleitung nur allgemeine Be-
stimmungen anführen kann und dass diese im Zusammenhang mit
einer spezifischen Anlage gesehen werden müssen.
ACHTUNG!! Die ALADIN Module dürfen nicht in Verbindung
mit Geräten eingesetzt werden, durch deren Betrieb Ge-
fahren für Menschen, Tiere oder Sachwerte entstehen kön-
nen.
MAN_300531_10.pdf
Flextron AG
Lindauerstrasse 15, CH-8317 Tagelswangen
3. SICHERHEIT
VORSICHT! Gefahr eines Stromschlages!
Im Inneren des Gehäuses befi nden sich spannungsfüh-
rende Teile. Eine Berührung kann eine Körperverletzung
zur Folge haben! Alle Arbeiten am Versorgungsnetz und
Gerät dürfen nur von autorisierten Elektrofachkräften
durchgeführt werden.
D
– Gerät spannungsfrei schalten.
– Gerät gegen Wiedereinschalten sichern.
– Gerät auf Spannungsfreiheit überprüfen.
– Vor dem Einschalten Gehäuse fest verschliessen.
Das Gerät ist nur für die bestimmungsgemässe Verwendung vorge-
sehen. Ein eigenmächtiger Umbau oder eine Veränderung ist ver-
boten!
4. TECHNISCHE DATEN
Allgemeine Daten
Eigenverbrauch
Sendefrequenz
Spannungsversorgung
Absicherung
Umgebungstemperatur
Lagertemperatur
Konformität
Approbationen
Schutzart
Lastarten
Glühlampen
HV-Halogenlampen
EVG-Last
(1) Die Anzahl ist abhängig vom Typ und Hersteller.
Das Datenblatt des Gerätes ist zu beachten!
5. FUNKREICHWEITE
Bei Funksignalen handelt es sich um elektromagnetische Wellen.
Die Feldstärke am Empfänger nimmt mit zunehmendem Abstand des
Senders ab. Die Funkreichweite ist daher begrenzt. Durch unter-
schiedliche Materialien oder Störquellen in der Ausbreitungsrichtung
der Funksignale wird die Funkreichweite weiter verringert. Durch den
Einsatz von ALADIN Repeatern (Funkverstärkern oder Aktivierung
der Repeater Funktion) kann die Funkreichweite verbessert werden.
Holz, Gips, unbeschichtetes Glas
Diverse Sender
Mauerwerk, Holz-/ Gipswände
– 405 740 109
– 405 740 359 Reichweite
– 305 900 009
Bei guten Bedingungen (grosser, freier Raum
> 30 m
ohne Hindernisse im Gebäude).
Durch bis zu 5 Gipskarton-/Trockenbauwände
oder 2 Ziegel-/Gasbetonwände (Mobiliar und
> 20 m
Personen im Raum): Für Sender und Empfänger
mit guter Antennenposition/-ausführung.
Durch bis zu 5 Gipskarton-/Trockenbauwände
oder 2 Ziegel-/Gasbetonwände (Mobiliar und
> 10 m Personen im Raum): Für in Wand oder Raum-
ecke verbaute Empfänger, Empfänger mit inter-
ner Antenne oder enger Flur.
Durch Abhängig von Armierung der Decke/Wand, der
1 Decke Abmessung und Distanzen.
Aussenbereich:
Der Empfänger ist nicht im Freien zu Verwenden.
Standby < 0,5W
868,3 MHz
100 – 240V~ / 50 – 60 Hz
Sicherungsautomat mit max. 10 A
+ 10 bis + 40 °C
– 20 bis + 85 °C
RED-2014/53/EU
REACH-1907/2006
RoHS-2015/863/EU
EMC 2014/30/EU
LV EN 2014/53/EU
EN 60669 div. / EN 301489 div.
EN 62479:2010 / EN 300220 div.
CE; KEMA/KEUR
IP20
230 V~ 110 V~
2500 W 1250 W
1200 W 600 W
3 Stück (1) 3 Stück
Material Reduzierung
0 – 10 %
5 – 35 %
Stahlbeton 10 – 90 %
Bedingungen
Copyright: Flextron AG
Tel: +41 (0)52 347 29 50
Fax +41 (0)52 347 29 51
6. INSTALLATION & INBETRIEBNAHME
WICHTIGE INSTALLATIONSHINWEISE!
– Bedienungsanleitungen der verwendeten Sender beachten.
– Zugelassene Lastarten, max. Last beachten.
– Nicht im Freien verwenden (nur in geschlossenen Räumen).
– Extreme Temperaturen, Feuchtigkeit und Erschütterungen ver-
meiden.
– Nur mit CE geprüften Steckdosen verwenden.
– Nicht in Verlängerungen stecken.
– Nicht mehrere Zwischenstecker aufeinanderstecken.
– Keine fremden Gegenstände in den Zwischenstecker stecken.
– Keine Geräte anschließen, deren unbeaufsichtigtes Einschalten
Brände o. andere Schäden verursachen kann (z. B. Heizlüfter o.
Bügeleisen).
– Vor Reinigung Zwischenstecker aus Steckdose herausziehen
und mit leicht feuchtem Tuch reinigen.
– Keine agressiven Reinigungs- und Lösungsmittel verwenden.
Bedienung:
Die Bedienung des ALADIN Empfängers erfolgt mit ALADIN Funk-
sendern. Vor Gebrauch müssen die Funksender dem Empfänger zu-
geordnet werden (max. 32). Jeder Funksender kann eine unbe-
grenzte Anzahl von Empfängern ansteuern. Die Funktion des
Empfängers für den Funksender kann geändert werden (s. PRO-
GRAMMIERUNG).
7. EINLERNEN / AUSLERNEN
Zur Programmierung muss der Empfänger an das Versorgungsnetz
angeschlossen sein. Bei Stromausfall bleibt die Programmierung er-
halten.
LERNMODUS:
Sender zuordnen oder löschen
(1)
Taste LRN kurz (1 s.) betätigen
LED LRN blinkt rot (Lernmodus)
Funksender 1x aktivieren
LED LRN leuchtet (4 s.)
dann blinkt LED wieder (eingelernt)
LED LRN erlischt (4 s.)
dann blinkt LED wieder (ausgelernt)
Weitere
Sender
einlernen
Nein
Taste LRN kurz betätigen
LED aus (einlernen abgeschlossen)
Bei der Zuordnung von Funksendern im Lernmodus werden fol-
gende Standardfunktionen zugewiesen:
Funksender
Wandsender
Fensterkontakt
Fenstergriff
Bewegungsmelder
Lichtsensor
HINWEISE:
– Die Bedienungsanleitung des Funksenders beachten!
– Bei Auslieferung ist kein Funksender zugeordnet.
– Die Funksender (max. 32) sind vor Gebrauch dem Empfänger im
Lernmodus zuzuordnen.
– Im Lernmodus können mehrere Funksender zugeordnet oder ge-
löscht werden.
– Die Funksender werden im Lernmodus bei mehrfacher Aktivierung
abwechselnd zugeordnet oder gelöscht!
– Ohne Tastendruck wird der Lernmodus nach 30 s. beendet.
Ja
Standardfunktion Empfänger
Funktion 01 Modus 01
Funktion 07 Modus 01
Funktion 07 Modus 01
Funktion 08 Modus 11
Funktion 09 Modus 04
D – Seite 1
www.fl extron.ch
info@fl extron.ch