Informação Importante - Braun Oral-B Pro trizone 1000 Bedienungsanweisung

• Substitua a cabeça da escova a cada três meses ou antes se a
cabeça de escova ficar desgastada.
Informação Importante
• A sua escova de dentes Oral-B pode ser utilizada com o seu
smartphone (descubra mais informações em «Conectar a
escova de dentes ao smartphone»).
• Para evitar interferência eletromagnética e/ou conflitos de
compatibilidade, desative a transmissão de rádio antes de
utilizar a escova em ambientes restritos, como aviões ou áreas
especificamente identificadas em hospitais. Desative a
transmissão de rádio quando a escova de dentes estiver
desligada ao premir o botão on/off (c) durante 3 segundos.
Todas as luzes indicadoras (b, e & f) piscam em simultâneo.
Siga o mesmo procedimento para reativar a transmissão.
Nota: sempre que desligar a escova de dentes, ao utilizá-la
sem a transmissão de rádio, as luzes indicadoras piscam em
simultâneo.
• Os utilizadores de pacemakers devem manter a escova de
dentes a mais de 15 centímetros do pacemaker enquanto a
escova estiver ligada. Sempre que suspeitar da existência de
interferência, desative a transmissão de rádio da escova de
dentes.
Descrição
a Cabeça de escova
b Luz do sensor de pressão
c Botão on/off (seleção de modo)
d Cabo (com tecnologia Bluetooth
e Luz indicadora de carga
f Luz indicadora de bateria fraca
g Unidade de carregamento (carregador normal e compartimento
de cabeça de escova com capa protetora)
Especificações
Para verificar as especificações elétricas, consulte o fundo da base
de carregamento.
Ligação e carregamento
A sua escova de dentes apresenta um cabo à prova de água,
eletricamente seguro e concebido para ser utilizado na casa de
banho.
• Ligue o carregador (g) a uma tomada de corrente elétrica e
coloque o cabo da escova (d) no carregador.
• As luzes verdes intermitentes (e) piscam enquanto a escova está
a carregar. Assim que se encontrar completamente carregada,
as luzes apagam-se. Um carregamento completo pode levar até
22 horas a efetuar, permitindo até 7 dias de utilização regular
(duas vezes por dia durante 2 minutos) (figura 1).
Nota: Se a bateria estiver muito descarregada as luzes
indicadoras de carga podem não piscar imediatamente; pode
demorar cerca de 10 a 15 minutos.
• Quando o nível de energia da bateria recarregável estiver baixo,
a luz vermelha indicadora de pouca carga (f) começa a piscar
durante alguns segundos ao ligar/desligar a escova.
• Para uma utilização diária o cabo pode ser guardado no
carregador para que se mantenha com a sua carga máxima.
A sobrecarga é impossível.
• Para manter a capacidade máxima da bateria recarregável,
desligue o carregador e descarregue completamente o cabo
utilizando-o regularmente, pelo menos a cada 6 meses.
Usar a sua escova de dentes
Técnica de escovagem
Molhe a cabeça de escovagem e aplique qualquer tipo de pasta
dentífrica. Para evitar salpicos, leve a escova à boca, antes de a
ligar (fig. 2). Quando escovar os dentes com uma das cabeças
Oral-B oscilantes-rotativas guie a cabeça da escova devagar
de dente para dente, demorando alguns segundos em cada
superfície dentária (fig. 5).
Quando utilizar a cabeça de escova Oral-B «TriZone» coloque a
cabeça da escova sobre os dentes, com os filamentos ligeiramente
inclinados na direção das gengivas. Aplique uma ligeira pressão e
comece por escovar os dentes com movimentos de vaivém tal
como faria com uma escova de dentes manual (fig. 6).
Com qualquer das cabeças de escovagem comece pela superfície
exterior, depois a superfície interna e, por fim, as superfícies de
mastigação. Escove todos os quatro quadrantes da sua boca de
uma forma equivalente. Poderá igualmente pedir informações ao
seu dentista ou higienista oral sobre qual será a melhor técnica de
escovagem para si.
Durante os primeiros dias de utilização de qualquer escova elétrica,
as suas gengivas podem sangrar ligeiramente. Geralmente, este
sintoma deve parar após alguns dias. Se persistir após 2 semanas,
deverá consultar o seu dentista ou higienista oral. Se tiver dentes
e/ou gengivas sensíveis, a Oral-B recomenda a utilização do modo
«Sensível» (opcional em conjugação com a cabeça de escovagem
Oral-B «Sensitive»).
Modos de escovagem (dependendo do modelo)
Modelo Modelo
1000 2000
✓ ✓ ✓ ✓
✓ ✓ ✓
A sua escova de dentes inicia automaticamente no modo «Limpeza
Diária». Para alternar entre os modos, pressione sucessivamente
no botão liga/desliga (fig. 7). Se deseja desligar a escova a partir
do modo «Sensível» p.ex., pressione o botão ligar/desligar até o
motor parar.
Temporizador Profissional
Um curto som intermitente indica em intervalos de 30 segundos
que deve escovar igualmente os 4 quadrantes da sua boca (fig. 4).
Um longo som intermitente indica que o tempo de escovagem de
2 minutos, recomendado pelos dentistas, foi alcançado.
O temporizador memoriza o tempo de escovagem, mesmo quando
o aparelho é desligado brevemente durante a escovagem. Só
quando faz uma pausa superior a 30 segundos é que o tempori-
zador começa de novo.
Sensor de pressão
Para ajudar a proteger os seus dentes e gengivas de uma
escovagem agressiva a sua escova de dentes possui um sistema
18
Modelo Modelo
3000 4000-
6000
✓ ✓
✓
®
sem fios)
Modos de escovagem
(com o tipo de cabo número 3754)
Limpeza Diária – modo padrão para
a limpeza diária da boca
Pressão Sensível – limpeza suave e
profunda para áreas sensíveis
Branqueamento – polimento
excecional para uso diário ou
ocasional
Cuidado das Gengivas – massaja
suavemente as gengivas