Dépannage - Braun Oral-B Pro trizone 1000 Bedienungsanweisung

Garantie et brossettes de
remplacement
La garantie Oral-B ne sera pas appliquée si les dommages du corps
de brosse électrique rechargeable se trouvent être attribués à
l'utilisation de brossettes autres que Oral-B.
Oral-B ne recommande pas l'utilisation de brossettes autres que
Oral-B.
• Oral-B n'a aucun contrôle sur la qualité des brossettes autres que
Oral-B. Par conséquent, nous ne pouvons pas garantir la
performance de nettoyage de brossettes qui ne sont pas de
marque Oral-B, tel que annoncé au moment de l'achat initial.
• Oral-B ne peut pas assurer le bon montage de brossettes autres
que Oral-B.
• Oral-B ne peut prédire l'effet à long terme de l'utilisation de
brossettes autres que Oral-B sur l'usure du corps de brosse.
Toutes les brossettes Oral-B portent le logo Oral-B et répondent
aux standards de haute qualité Oral-B. Oral-B ne vend pas de
brossettes ou de pièces détachées sous le nom d'autres marques.
Satisfait ou remboursé : le défi 30 jours
Essayez votre appareil Oral-B pendant 30 jours à compter de la
date d'achat. Si vous n'en êtes pas satisfait, nous vous
rembourserons intégralement.
Détails sur www.oralb.com ou appelez le :
FR: 0800 944 803 (appel gratuit depuis un poste fixe)
Pour des achats en Belgique
Détails sur www.oralb.be
Pour plus d'informations, contactez notre service du
consommateur:
BE: 0800 14592
LU: 800 21172
Dépannage
Problème
BROSSE A DENTS
Vos
gencives
saignent
légèrement
BROSSETTES
La brossette
Oral-B n'est
pas com-
patible avec
le manche
Oral-B
APPLICATION
La brosse à
dents ne
fonctionne
pas
(correcte-
ment) avec
l'application
Oral-B.
Réinitialiser
les
paramètres
usine.
Español
¡Bienvenido a Oral-B!
Antes de utilizar este cepillo, por favor lea atentamente las
siguientes instrucciones y consérvelas para futuras consultas.
IMPORTANTE
• Compruebe periódicamente el cable para
evitar que se estropee. Si el cable está
dañado, llévelo a un Servicio de Asistencia
Técnica de Oral-B Braun. Un aparato roto
o que no funcione, no debe seguir utilizán-
dose. No alterar ni reparar el producto.
Esto puede causar fuego, descarga eléctri-
ca o lesión.
13
Raison possible
1. Cela peut
arriver
pendant les
premiers jours
d'utilisation
2. Brossette
3. Mode de
brossage
La brossette
Oral-B n'est pas
compatible avec
le manche
1. L'application
Oral-B est
fermée.
2. Le Bluetooth
n'est pas
activé sur
votre
Smartphone.
3. La transmis-
sion radio est
désactivée.
4. La connexion
au Bluetooth
a été Inter-
rompue.
5. Votre
Smartphone
n'est pas
compatible
avec la
version
Bluetooth 4.0
(ou une
version
supérieure)
Revenir aux
fonctions par
défaut.
Solution
1. Les saignements devraient
cesser au bout de
quelques jours. Si les
saignements persistent
après 2 semaines,
consultez votre dentiste.
2. Essayez d'utiliser la bros-
sette Oral-B «Sensitive»
3. Essayez d'utiliser le mode
«Douceur»
Les brossettes Oral-B qui
sont compatibles avec votre
corps de brosse Oral-B ne
sont pas compatibles avec
les brosses à dents
« Pulsonic », « VitalitySonic »,
« Sonic Complete » et
« CrossAction Power »
1. Mettre en route l'applica-
tion Oral-B.
2. Activer le Bluetooth sur
votre Smartphone; comme
décrit dans le manuel
d'utilisation de votre
téléphone.
3. Activer la transmission
radio en appuyant sur le
bouton marche / arrêt (c)
pendant 3 secondes.
4. Mettre brièvement la
brosse en marche en
appuyant sur marche /
arrêt (c) pour la reconnec-
ter. Gardez votre
Smartphone à proximité
quand vous l'utilisez avec
votre brosse à dents.
5. Votre Smartphone doit être
compatible avec la version
Bluetooth 4.0 (ou une
version supérieure) pour
qu'il puisse se connecter à
votre brosse à dents.
Appuyer sur le bouton
marche / arrêt (c) pendant
10 secondes jusqu'à ce que
tous les voyants clignotent
(b, e, & f) simultanément.
Note: il se peut que la trans-
mission radio soit désactivée
pendant la réinitialisation.
Après la réinitialisation la trans-
mission radio est réactivée.