Werbung
fr
Désignation des
Câbles de rac-
câbles
cordement
servo-moteurs
DC 24 V ⎓
potentiomètre
de retour
commutateurs
auxiliaires
ja
付属ケーブルの内容
内容
電源
DC 24 V ⎓
フィードバック
ポテンショメータ
補助スイッチ
Siemens Smart Infrastructure
Câble
Code
No.
Couleurs
L+
3
marron
N
4
bleu clair
Y1
6
noir
Y2
7
blanc
G+
1
rouge
G-
2
noir
Y
8
gris
U
9
rose
a
P1
blanc/rouge
b
P2
blanc/bleu
c
P3
blanc/rose
Q11
S1
gris/rouge
Q12
S2
gris/bleu
Q14
S3
gris/rose
Q21
S4
noir/rouge
Q22
S5
noir/bleu
Q24
S6
noir/rose
ケーブル
コード
色
No.
茶
L+
3
薄青
N
4
黒
G
1
白
G0
2
赤
Y1
6
黒
Y2
7
灰
Y
8
ピンク
U
9
白/赤
a
P1
白/青い
b
P2
白/ピンク
c
P3
灰/赤
Q11
S1
灰/青い
Q12
S2
灰/ピンク
Q14
S3
黒/赤
Q21
S4
黒/青い
Q22
S5
黒/ピンク
Q24
S6
A5W00123723A AB
Signification
BR
Fil positif 110 V CC =
BU
Fil neutre (CC commun)
Fil positif 110 V CC =, « sens horaire »
BK
(GDD24..1E/RW, GDD24..1E/RWT, GDD24..1E/RW1)
Fil positif 110 V CC =, « sens antihoraire » (GDD24..1E/RW,
WH
GDD24..1E/RWT, GDD24..1E/RW1)
Potentiel électrique 24 V CC ⎓ (alim. électrique auxiliaire)
RD
(GDD261.1E/RW, GDD261.1E/RWT)
Potentiel électrique (alim. électrique auxiliaire)
BK
(GDD261.1E/RW, GDD261.1E/RWT)
GY
Signal d'entrée (GDD261.1E/RW, GDD261.1E/RWT)
PK
Signal de sortie (GDD261.1E/RW, GDD261.1E/RWT)
WHRD
potentiomètre 0...100 % (P1-P2)
WHBU
potentiomètre curseur
WHPK
potentiomètre 100...0 % (P3-P2)
GYRD
commutateur A entrée
GYBU
commutateur A contact de repos
GYPK
commutateur A contact de travail
BKRD
commutateur B entrée
BKBU
commutateur B contact de repos
BKPK
commutateur B contact de travail
仕 様
ポジティブライン DC 110V =
BR
ニュートラルライン (コモン DC)
BU
ポジティブライン DC 110 V ⎓, "時計廻り"
BK
(GDD24..1E/RW, GDD24..1E/RWT, GDD24..1E/RW1 )
ポジティブライン DC 110 V ⎓, "反時計廻り"
WH
(GDD24..1E/RW, GDD24..1E/RWT, GDD24..1E/RW1 )
システムポテンシャル DC 24 V ⎓ (二次電源)
RD
(GDD261.1E/RW, GDD261.1E/RWT)
システムニュートラル (二次電源)
BK
(GDD261.1E/RW, GDD261.1E/RWT)
信号オン (GDD261.1E/RW, GDD261.1E/RWT)
GY
信号オフ (GDD261.1E/RW, GDD261.1E/RWT)
PK
ポテンショメータ 0...100 % （P1-P2）
WHRD
ポテンショメータ コモン
WHBU
ポテンショメータ 100...0 % （P3-P2）
WHPK
スイッチ A コモン
GYRD
スイッチ A "常時閉"信号
GYBU
スイッチ A "常時開"信号
GYPK
スイッチ B コモン
BKRD
スイッチ B "常時閉"信号
BKBU
スイッチ B "常時開"信号
BKPK
A6V12134759_----_b
2021-01-29
9 / 12
Werbung
