Montage Der Stützräder - Doc Green Ride On Bmw S1000 Rr Bedienungsanleitung

Montage der Stützräder
HINT: The kickstand was factory
Der Seitenständer wird werkseitig
assembled already. If you want to use
montiert. Möchten Sie lieber die
side wheel, Remove the kickstand
Stützräder anbringen, muss der
please.
Seitenständer vorher abmontiert
werden.
2
1. Fit the side wheel to the vehicle body from the left side.
2. Insert the bolt into the hole in the side wheel support, and through the
1. Passen Sie das Stützrad (7) wie abgebildet an der Ausspa-
vehicle body.
rung am Chassis (1) an.
3. Fit the other side wheel onto the bolt.
2. Führen Sie den Bolzen (6) durch die Offnung von Stützrad
4. Tighten a
(7) und Chassis (1).
HINT: An extra spanner has been provided to hold the bolt on the other
3. Setzen Sie das andere Stützrad (7) wie abgebildet auf der
side while tightening the lock nut on the other side.
gegenüberliegenden Seite auf den Bolzen (6).
4. Befestigen Sie die Ø10 Sicherungsmutter (8) auf dem Ende
des Bolzens (6) und ziehen sie mit dem Schlüssel (3) fest.
Attach the Side Wheels │ 4
Ø10 locknut to the end of the bolt with a spanner.
1
3
Seitenständer
Kickstand
4
11