Spanish - Ledwood ACCESS100 Handbuch

preferita...
In qualsiasi modalità di riproduzione, quando si utilizza il cavo audio per collegare il dispositivo, questo passa
automaticamente alla modalità AUX.
In modalità AUX, tutte le funzioni possono essere controllate da un dispositivo esterno.
OSSERVAZIONI
1. Quando un cavo audio è collegato al dispositivo, non è possibile passare alla modalità Bluetooth premendo il
pulsante Modalità.
2. Quando un cavo audio è collegato al dispositivo, è possibile premere a lungo il pulsante «Riproduzione/Pau-
sa» per effettuare il collegamento TWS in modalità AUX.
FUNZIONE TWS
1. Accendere due altoparlanti identici da accoppiare, entrambi in modalità BT. Basterà impostare soltanto una
delle due unità.
2. Premere a lungo il pulsante «RIPRODUZIONE/PAUSA», l'altoparlante emetterà un «bip» per iniziare l'accoppia-
mento, quindi emetterà 3 «bip» una volta accoppiato correttamente.
3. Effettuare la connessione Bluetooth con il telefono cellulare per riprodurre la musica dai due altoparlanti
accoppiati per creare un effetto surround più potente.
4. Quando si desidera uscire dalla modalità TWS, premere nuovamente a lungo il pulsante «RIPRODUZIONE/
PAUSA» per uscire dalla funzione TWS.
5. Una volta accoppiate due unità con la funzione TWS, quando entrambe vengono accese la volta successiva
entro il raggio d'azione effettivo possono essere automaticamente accoppiate di nuovo (quando due unità
TWS sono collegate, se si opera manualmente per scollegare la connessione TWS, la volta successiva che le
due unità si accendono, non saranno automaticamente accoppiate di nuovo).
OSSERVAZIONE
In modalità TWS Bluetooth, se si collega il cellulare all'unità (inizialmente è stato premuto a lungo il pulsante
«Riproduzione/Pausa») tramite un cavo audio, il telefono cellulare inizia a riprodurre la funzione AUX tramite la
funzione TWS.
OSSERVAZIONI
1. Per accendere/spegnere l'unità, premere a lungo il pulsante di accensione.
2. Quando l'altoparlante si collega con un dispositivo mobile, l'utente può premere a lungo il pulsante Modalità
per scollegare il dispositivo precedente, quindi effettuare la connessione Bluetooth con un altro dispositivo
mobile.
3. Il volume predefinito è al 50% del volume massimo.
4. Quando la batteria è scarica, l'altoparlante emette il messaggio «Battery Is Low, Please Recharge In Time».
5. Spostare il pulsante di accensione su «off» quando il dispositivo non viene utilizzato.
RICARICA
1. Il caricabatterie non è incluso negli accessori. Utilizzare un caricabatterie standard 5 V/1~2 A per caricare
questo dispositivo. In caso di utilizzo di altri tipi di caricabatterie, decliniamo ogni responsabilità.
2. Spegnere l'unità, inserire il cavo di ricarica in dotazione nello slot di ricarica dell'unità, collegare l'altra estre-
mità al PC o a un altro caricabatterie con uscita 5 V.
3. Il tempo di ricarica dovrebbe essere di 2-4 ore. La spia è rossa durante la carica e si spegne quando la carica
è completa.
4. Per prolungare la durata della batteria, non caricare per più di 8 ore.
5. L'unità non ha la funzione Power Bank, è vietato caricare altri dispositivi tramite questa unità o collegare altri
dispositivi tramite un cavo USB.
IMPORTANTE
Durante la riproduzione di musica in fase di ricarica, mettere il volume in posizione centrale, perché per alcuni
tipi di musica con bassi pesanti, il caricabatterie potrebbe non essere in grado di supportare temporaneamente
una corrente elevata con un volume massimo.
14
German
Italian

SPANISH

Spanish
Portuguese
Para asegurar un funcionamiento correcto y evitar daños, lea este manual con atención antes de usar este
producto.
Swedish
CARACTERÍSTICAS
Finnish
1. Salida de sonido muy claro y efecto de sonido dinámico;
2. Función TWS: empareje los dos altavoces para disfrutar de un verdadero sonido estéreo;
Danish
3. Con Bluetooth A2DP para transmisión inalámbrica de música desde cualquier dispositivo con Bluetooth como
su teléfono móvil, ordenador portátil, iPhone o iPad;
Norwegian
4. Emparejamiento sencillo y seguro para un funcionamiento intuitivo;
5. 10 metros de alcance;
Polish
6. Para USB y tarjeta micro SD;
7. Radio FM;
Greek
8. Entrada de línea para PC, MID, TV y otros dispositivos de audio;
9. Con batería recargable de litio 1500 mAh. Bulgaria
ESPECIFICACIONES
Versión de Bluetooth . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . V5.0+BR+EDR+BLE
Tamaño de altavoz . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2,5
Salida RMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8,5 W, 4 Ω
Capacidad de la batería . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1500 mAh
Respuesta de frecuencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120 Hz-12 kHz
Autonomía al 50 % del volumen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . +/- 4:00
Tamaño del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249(L) x 90(a) x 104(h) mm
ACCESORIOS
Cable de carga, cable de audio, instrucciones, cinta para colgar
DETALLES DEL PRODUCTO
1. Puerto USB - 2. Ranura para Micro SD - 3. Conector de carga - 4. Entrada AUX - 5. Retroceso / Bajar volumen
- 6. Modo (Bluetooth, unidad USB, micro SD, FM y entrada AUX) - 7. Encendido / Apagado - 8. Reproducción /
Pausa - 9. Avance / Subir volumen
BLUETOOTH
1. Encienda el dispositivo, el led se iluminará en azul, parpadeará con rapidez y se activará el modo Bluetooth.
Escuchará el mensaje «Bluetooth device ready to pair».
2. Active el Bluetooth del teléfono y busque el nombre de dispositivo «ACCESS100». Conéctese a él. El led azul
parpadeará lentamente y escuchará el mensaje «Bluetooth device connectd successfully» cuando se realice
la conexión.
3. Ya puede disfrutar de la música desde su teléfono móvil.
4. Pulse botón de avance o retroceso en el dispositivo o en el teléfono para seleccionar las canciones que le gustan.
5. Pulse el botón de reproducción o pausa del dispositivo o del teléfono para reproducir y pausar la música.
6. Pulse el botón prolongadamente hacia delante o hacia atrás para subir o bajar el volumen. O ajuste el volu-
men en su teléfono.
REPRODUCCIÓN DE MÚSICA DESDE UNA UNIDAD USB O UNA TARJETA SD MICRO
1. Encienda el dispositivo;
2. Inserte la tarjeta micro SD o la unidad USB. Escuchará el mensaje «Music play mode» y la música almacena-
da se reproducirá automáticamente;
3. En modo de reproducción, pulse brevemente el botón de avance o retroceso para seleccionar las pistas que
desea escuchar o pulse prolongadamente para subir o bajar el volumen;
4. Pulse el botón de reproducción o pausa según desee reproducir o pausar.
15