Herunterladen Diese Seite drucken

ABB MirEvo Twinspot Bedienungsanleitung

Werbung

1 41 N TC 2 7 2- I N D 0 0
MirEvo Twinspot
TW500 ST - TW500 DA
TW500 ST - TW500 DA
INSTRUCTION LEAFLET
EN
1. Presentation / Voorstelling / Präsentation / Présentation
EN
The luminaire are compliant with standards and the legal text
according to EN 50172, EN 60598-2-22 and EN 62034.
Certificates of approvals are available on our website
www.abb.com or upon request from our sales department.
NL
Deze armaturen voldoen aan de normen en de wetteksten
volgens EN 50172, EN 60598-2-22 en EN 62034.
Certificaten van goedkeuringen zijn beschikbaar op onze
website www.abb.com of kunnen worden opgevraagd bij uw
verkoopafdeling.
2. Technical specifications / Technische specificaties / Technische Daten / Spécifications techniques
EN
Carefully read this instruction leaflet before installing or using the
luminaire. This leaflet provides important information about the
correct installation, use, maintenance and disposal of this product.
Please observe the following guidelines:
1. Installation must be in accordance with European installation
requirements HD 60364 and additional local regulations.
2. This product may not be modified in any way what so ever or
used for a purpose or in an environment other than for which it
is designed. Failing to observe these guidelines will invalidate
the warranty and the CE-compliance of this product.
3. The luminaire is suitable for indoor use only.
4. Before installing the luminaire, the supply must be isolated.
5. The battery must be replaced if the rated duration is not
achieved.
INSTALLATIE INSTRUCTIES
NL
75,5 mm
VERPACKUNGSBEILAGE
DE
DE
Diese Geräte entsprechen den Normen gemäß EN 50172,
EN 60598-2-22 und EN 62034.
Zulassungsbescheinigungen finden Sie auf unserer Website
www.abb.com oder auf Anfrage bei Ihrer Verkaufsabteilung.
FR
Ces appareils sont conformes aux normes EN 50172,
EN 60598-2-22 and EN 62034.
Les certificats d'homologation sont disponibles sur
notre site internet www.abb.com ou sur demande
auprès du service commercial.
Technical informations
Power Supply
Initial power consumption
Trickle power consumption
Lightsource
Operation
Function
(depending of the version)
Duration
Charge Time
Battery
Insulation class
Luminous flux
Ambiant temperature
Ingress Protection
Impact Protection
Weight
Measurement
Material
MODE D'EMPLOI
FR
220-230Vac - 50/60Hz
4W
1.4W
2 x 4W
Non-maintained
Manual test / Self test /
Self test + DALI
3 Hours
24 Hours
3.2V 6.6Ah LiFePO4
II
500 lm
0 to+40°C
IP65
IK04
1.450 Kg
282.5 x 254.5 x 75.5 mm
Metal part : Aluminium
Plastic part :Polycarbonate

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für ABB MirEvo Twinspot

  • Seite 1 EN 50172, EN 60598-2-22 and EN 62034. Certificates of approvals are available on our website Zulassungsbescheinigungen finden Sie auf unserer Website www.abb.com or upon request from our sales department. www.abb.com oder auf Anfrage bei Ihrer Verkaufsabteilung. Ces appareils sont conformes aux normes EN 50172, Deze armaturen voldoen aan de normen en de wetteksten EN 60598-2-22 and EN 62034.
  • Seite 2 Technische specificaties Lees aandachtig deze bijsluiter alvorens de armatuur te installeren Netspanning 220-230Vac - 50/60Hz of te gebruiken. Deze bijsluiter bevat belangrijke informatie voor Initieel energieverbruik de juiste plaatsing, gebruik, onderhoud en verwijdering van dit Verbruik - niet permanent (druppel 1,4W lading) product.
  • Seite 3 3. Installation / Installatie / Montage / Installation Use flat blade screwdriver to pry off the 4 cover caps on front Gebruik een platte schroevendraaier om de 4 afdekkappen op cover. de voorkap te verwijderen. Use Phillips screwdriver to unscrew the 4 screws and pry off Gebruik een kruiskopschroevendraaier om de 4 schroeven los front cover.
  • Seite 4 LED indication Status Comment Permanent green System OK AC mode Permanent groen Systeem OK AC-modus Test Charge Dauergrün System OK AC-Modus Vert permanent Produit OK Produit alimenté Fast flashing green (0.1 sec on - 0.1 sec off) Functionnal test Snel knipperend groen (0,1 sec. aan - 0,1 sec. uit) Functietest aan de gang Test Charge...
  • Seite 5: Functional Test

    6. Testing/ Testend/ Tests/ Essais Commissioning test Inbedrijfstellingstest A full commissioning test is carried out automatically after permanent Een volledige inbedrijfstellingstest wordt automatisch uitgevoerd con nection of the supply for 5 days. The easy commissioning na permanente aansluiting van de voeding gedurende 5 dagen. feature will set the initial test day and time to ensure random De eenvoudige inbedrijfstelling stelt de eerste testdag en -tijd in, testing of units.
  • Seite 6 8. Test reset functionality / Test reset-functionaliteit / Rücksetzfunktionalität testen / Test de réinitialisation The timer for function and duration test can be set to a particular De timer voor de functie- en duurtest kan worden ingesteld op een time of the day by either pressing the test switch for longer than bepaalde tijd van de dag door de testschakelaar langer dan 10 10 seconds or cycling the unswitched line supply 5 times within seconden in te drukken of de niet-geschakelde lijnvoeding 5 keer...
  • Seite 7 — — — ABB UK Ltd. ABB B.V. Busch-Jaeger Elektro GmbH Tower Court VanLien Noodverlichting Ein Unternehmen der ABB-Gruppe Foleshill Enterprise Park George Hintzenweg 81 Freisenbergstraße 2 Courtaulds Ways 3068 AX Rotterdam – Netherlands 58513 Lüdenscheid Coventry CV6 5NX Tel: +31 (0) 88 2600 900 Deutschland E-mail: nl-tech-EP@abb.com...

Diese Anleitung auch für:

Tw500 stTw500 da