Werbung
NL
Lees aandachtig deze bijsluiter alvorens de armatuur te installeren
of te gebruiken. Deze bijsluiter bevat belangrijke informatie voor
de juiste plaatsing, gebruik, onderhoud en verwijdering van dit
product.
De volgende richtlijnen dienen in acht te worden genomen:
1. De installatie moet in overeenstemming zijn met de Europese
installatievoorschriften HD 60364 en bijkomende lokale
reglementeringen.
2. Er mag niets gewijzigd worden aan dit product en het mag niet
gebruikt worden voor een ander doel of in een andere omgeving
dan waarvoor het ontworpen is. Bij niet-naleving van deze
richtlijnen vervalt de garantie en de CE-markering van dit product.
3. Het armatuur is alleen geschikt voor gebruik binnenshuis
4. Vóór de plaatsing van de armatuur moet de voeding afgesloten
worden.
5. De batterij moet worden vervangen wanneer het de voorziene
gebruiksduur niet haalt.
DE
Vor der Installation bzw. Inbetriebnahme ist diese Verpackungs-
beilage gründlich durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Informationen
zur richtigen Installation, Nutzung, Wartung sowie Entsorgung des
Produkts.
Folgende Vorschriften sind zu beachten:
1. Die Installation muss gemäß DIN VDE 0100 (EN 60364) und
zusätzlichen lokalen Vorschriften vorgenommen werden.
2. Dieses Produkt darf in keiner Weise verändert bzw. zu einem
Verwendungszweck oder in einer Umgebung eingesetzt werden,
für die es nicht konstruiert wurde. Sollte dies dennoch geschehen,
erlöschen Gewährleistung und CE-Kennzeichnung.
3. Die Leuchte ist nur für den Innenbereich geeignet.
4. Die Stromversorgung muss vor dem Einbau der Leuchte
unterbrochen werden.
5. Kann die Nenndauer während eines Dauertests nicht erreicht
werden, müssen die Batterie und gegebenenfalls die Leuchte
ausgetauscht werden.
FR
Lisez soigneusement cette fiche d'instruction avant d'installer ou
d'utiliser l'appareil d'éclairage. Cette fiche comporte des informations
importantes à propos de l'installation, de l'utilisation, de la maintenance
et du recyclage.
Veuillez respecter les directives suivantes :
1. L'installation doit être conforme aux exigences d'installation
européennes HD 60364 et aux réglementations locales
additionnelles.
2. Ce produit ne peut être modifié, ou utilisé dans un but ou dans
un environnement autre que ceux pour lesquels il a été conçu. Le
non-respect de ces directives annule la garantie et la conformité
CE de ce produit.
3. Ce produit est destiné pour une utilisation intérieure uniquement.
4. Avant d'installer cet appareil d'éclairage, l'alimentation doit être
isolée et coupée.
5. La batterie doit être remplacée quand le produit ne répond plus
aux exigences d'autonomie.
Technische specificaties
Netspanning
Initieel energieverbruik
Verbruik - niet permanent (druppel
lading)
Lichtbron
Werking
Functie
(afhankelijk van de versie)
Autonomie
Oplaadtijd
Batterij
Isolatieklasse
Lichtopbrengst bij noodbedrijf
Temperatuurbereik
Beschermklasse
Bescherming mechanische stoten
Gewicht
Afmetingen
Materiaal
Technische Daten
Anschlussspannung
Anfängliche Leistungsaufnahme
Riesel-Stromverbrauch
Leuchtmittel
Betriebsart
Funktion
(abhängig von der Version)
Bemessungsbetriebsdauer
Ladezeit
Batterie
Schutzklasse
Lichtstrom Notbetrieb
Betriebstemperatur
Schutzart
Stoßfestigkeitsgrad
Gewicht
Abmessungen
Material
Spécifications techniques
Tension
Puissance initiale consommée
Consommation d'énergie
Source lumineuse
Mode de fonctionnement
Fonction
(dépend de la version)
Durée d'autonomie
Temps de charge
Batterie
Classe de protection
Flux lumineux
Température de fonctionnement
Indice de protection
Protection contre des chocs
Poids
Dimensions
Matières utilisées
220-230Vac - 50/60Hz
4W
1,4W
2 x 4W
Niet permanent
Manuele test / Auto test /
Auto test + DALI
3 uren
24 uren
3,2V 6,6Ah LiFePO4
500 lm
0 tot +40°C
IP65
IK04
1,45 Kg
282,5 x 254,5 x 75,5 mm
Metalen gedeelte : Aluminium
Plastic gedeelte : Polycarbonaat
220-230Vac - 50/60Hz
4W
1,4W
2 x 4W
Bereitschaftsschaltung
Manueller Test / Autotest /
Autotest + DALI
3 Stunden
24 Stunden
3,2V 6,6Ah LiFePO4
500 lm
0 bis +40°C
IP65
IK04
1,450 Kg
282,5 x 254,5 x 75,5 mm
Metallteil : Aluminium
Kunststoffteil : Polycarbonate
220-230Vac - 50/60Hz
4W
1,4W
2 x 4W
Non Permanent
Test manuel / Auto-Test /
Auto-Test + DALI
3 Heures
24 Heures
3,2V 6,6Ah LiFePO4
500 lm
0 à +40°C
IP65
IK04
1,450 Kg
282,5 x 254,5 x 75,5 mm
Partie métallique : Aluminium
Partie plastique : Polycarbonate
II
II
II
Werbung
