Namen aus der Namenliste Alle Anrufe zur Voicemail umleiten 30 anzeigen Alle Anrufe zu Nummer umleiten Schneller Zugriff auf Namen Rufumleitung abschalten Suche eines spezifischen Namens 15 Philips Original-Zubehör Eigene Rufnummer ablesen Problemsuche Name aus der Namensliste löschen 15 Sicherheitsvorschriften Meldungen Index...
Seite 3
C H N E L L E I N S T I E G EINSCHALTEN NAMEN HINZUFÜGEN ZUGRIFF AUF DIE Drücken MENÜS Netz und kurz Menüs öffnen halten. oder verlassen. Telefonnummer PIN: eingeben. NAVIGATION 1234 _ Geben Sie Ihren PIN- Code ein.
Seite 4
MENÜ RUFUMLEITUNG MELDUNGEN NAMEN ANRUFE EXTRA EINSTELLING SICHERHEIT Rufumleitung Alle Umleit Status Keine Antw. Wennbesetz n. erreichb. Uml. löschen Meldungen Center nr. Archiv Senden SMS Arten Namen Suchen Blättern Hinzufügen Eigene Nr. Anrufe Alles löschen Blättern Zähler Extra Stoppuhr Zeit einstellen Wecker Rechner Biorythmus...
L O S S A R DTMF Dual Tone Multi Frequency Diese Töne werden von dem Telefon an das Netz übertragen. Sie werden verwendet, um Anrufbeantworter abzufragen, Codes zu übertragen... PIN Code Personal Identification Number. Der Geheimcode der SIM-Karte. PUK Code Ein Geheimcode, der benutzt wird, um Ihre SIM-Karte freizugeben, wenn von Ihnen oder einer anderen Person dreimal der falsche PIN-Code eingegeben wurde.
R S T E S C H R I T T E Entnehmen Sie de Mikro-SIM- Karte von Ihrer Karte. Die Mikro-SIM-Karte Zur Benutzung Ihres Telefons müssen Sie zunächst eine freigeschaltete, von Ihrem GSM- Netzbetreiber gelieferte SIM-Karte einlegen. Beim Einschalten des Telefons werden Sie möglicherweise nach dem PIN-Code gefragt.
R S T E S C H R I T T E Einlegen der Mikro-SIM-Karte Die Mikro-SIM-Karte zuerst in die vorgesehene Führung unterhalb des Akkus einlegen (die abgeschnittene Ecke muß sich oben links befinden). Schieben Sie dann die Karte mit Ihrem Finger bis zum Anschlag ein. Einsetzen des Akkus 1.
E S C H R E I B U N G D E S T E L E F O N S Antenne Lautsprecher “Kompaß-Taste” "Compass" key Antenna Earpiece Hören Sie hier Verwenden Sie diese Taste use this key to navigate listen here zur Navigation innerhalb in the menus,...
I S P L AY Neue Textmeldung(en) Ton aus Netz New text message(s) Silent mode Network Symbol leuchtet: Neue Meldung(en) Symbol leuchtet: Das Symbol leuchtet: Ihr - if on: you received new messages if on: phone will not if on: your phone is eingegangen.
E X T I N G E B E N Jede Taste entpricht mehreren Zeichen. Leerzeichen ñ Für Beispiel: DRÜCKEN Einmal Einmal Fünfmal schnell Taste Buchstaben leerzeichen 1 @ # = <> ( ) & £ $ ¥ a b c 2 à ä å æ ç ∆...
. . . A S I S F U N K T I O N E N Ein/Ausschalten... Sprachwahl Anrufen EINSCHALTEN Beim ersten Einsatz Ihres Netz Telefons oder wenn der Drücken und kurz halten. Akku seit dem letzten Gebrauch entfernt wurde, muß...
. . . A S I S F U N K T I O N E N Anruf entgegennehmen Letze Anrufe Anrufton-Lautstärke oder oder ablehen aufrufen Vibrationsalarm Einstellen Ihr Telefon speichert Sie können die 123456789 automatisch eine Liste Lautstärke Ihres der 10 letzten Anrufton einstellen Die Nummer des...
. . . A S I S F U N K T I O N E N Internationale Tastenfeld Notrufe Anrufe sperren/entsperren Für einen Wenn Sie das Telefon internationalen Wählen Sie 112 in Ihrer Tasche Anruf können Sie tragen, werden anstatt der versehentliche internationalen...
. . . P E Z I E L L E F U N K T I O N E N Entgegennehmen eines Automatische zweiten Anrufs (Anklopfen) Wahlwiederholung Notizblock Diese Funktion hängt Ist die angerufene Die Notizblock-Funktion vom Netz ab.Wenn Nummer besetzt, so ermöglicht die Speicherung eine zweite Person...
. . . P E Z I E L L E F U N K T I O N E N Mehrfrequenztöne Schnellwahl (DTMF) ID-Beschränkung Einstellen Das Paßwort Ihres Sie können 8 Namen aus Bei einem Anruf oder einer Anrufbeantworters der Namensliste oder direkten Wahl übermitteln die numerischen Tasten immer...
E N Ü S Entdecken sie die Kompaß-Taste Die Kompaß-Taste ist Ihr Navigator innerhalb der Menüs Drücken Sie , um die Menüs zu öffnen oder zu verlassen. In das vorhergehende Untermenü zurückgehen. Zur nächsten Option links übergehen. Zur nächsten Option rechts übergehen. Sich vorwärts bewegen oder die angezeigte Option bestätigen.
. . . E N Ü S A M E N Hinzufügen eines Namen hinzufügen Sprachbefehls KEIN SPRACHBEFEHL Sie können anhand Ein Zeichen Ihres Telefons die löschen. Sprachwahl Namen und Telefonnummern der ODER Personen speichern, die Sie oft anrufen. “Nein” wählen Drücken Sie die Taste und kurz NAMEN HINZUFÜGEN...
. . . E N Ü S A M E N Namen aus der Schneller Zugriff Namensliste anzeigen auf Namen Beispiel: Zara Drücken, um zum SMS senden Namen mit “P”, Löschen SMS senden “Q”,“R” oder “S” SMS-Arten Sprachwahl Ändern zu springen. Menü...
. . . E N Ü S A M E N Suche eines Eigene Rufnummer Name aus der spezifischen Namens ablesen Namensliste löschen Um direkt zur Namensliste zu gelangen Menü Namen Menü Namen Axel Namen Annehmen. Zum Namen, den Sie löschen wollen übergehen Namen Namen...
. . . E N Ü S E L D U N G E N Symbol neue Meldungen Meldungen Ihr GSM-Telefon kann Text- Mit Hilfe Ihres Telefons Menü Meldungen (SMS) können kurze Text- Namen empfangen und an andere Meldungen gesendet GSM-Telefone senden.
. . . E N Ü S E L D U N G E N Archivierte Kurze Meldungen Meldungen lesen (SMS) senden Bereits gelesene und Menü Am Ende der gespeicherte Meldungen Meldungen Meldung. finden Sie im Archiv.... Antworken Zu “Meldungen” Lös Weiter übergehen.
Tabelle Zur Anzeige des “Emotionssymbole” Herz- Bildes braucht der schmerz am Ende dieses Empfänger ein Abschnitts). Möchten Telefon Philips Sie kein Bild senden, SavvyTM, ansonsten so wählen Sie “Keine”. wird der gemacht! entsprechende Code Bild wählen. am Ende der Party o<I...
. . . E N Ü S N R U F E SMS von der Namensliste senden SMS-Arten Ihr Telefon enthält eine Sie können auch direkt ODER Reihe an vordefinierten aus der Namensliste Meldungen wie z.B.: kurze Meldungen Menü “Rückruf erbeten” senden.
. . . E N Ü S N R U F E Anrufe Alle Anrufe anzeigen löschen Sie können alle Anrufe Einträge der Barbara Anrufliste löschen. Zu “Anrufe” Andere Anrufe übergehen. anzeigen. Menü Übergehen zu Anrufe Anrufen. “Anrufe”. Annehmen. Oder Menü...
. . . E N Ü S I N S T E L L U N G Zähler Zähler Zähler anzeigen zurücksetzen Mit C Zähler Zähler löschen Anzeigen Anzeigen Das Löschen muß bestätigt werden. “Zurücksetzen” Löschen. übergehen. Anzeigen Gelöscht Dauer Annehmen.
. . . E N Ü S I N S T E L L U N G Tastentöne Einstellen ein/aus Von “Zähler” zu Währung: “Einstellen” übergehen. “Einstellung” Zähler übergehen. Einstellen Preis/Einh: TASTENTÖNE EIN/AUS Bei jedem PIN: z.B.: 2,50 DM pro Tastendruck hören Einheit.
. . . E N Ü S I N S T E L L U N G Cell-Broadcast Anrufton Wählen Nachrichten KANAL HINZUFÜGEN Wenn Ihr Telefon Im Broadcast Menü läutet, ertönt eine können Sie den Empfang Kanäle Melodie. Sie können von Kurznachrichten des Hinzufügen diese Melodie...
. . . E N Ü S I N S T E L L E N Manuelles Sprachbox- Einbuchen Nummer Bei einer Reise ins Zur Verwendung der Annehmen Ausland kann es nutzvoll Voice-Mail muß die sein, sich manuell in ein Sprachbox-Nummer Netz nach Wahl eingestellt werden.
. . . E N Ü S I C H E R H E I T Sprachmeldungen PIN- und PIN2- abhören PIN-Abfrage Codes ändern Dieses Symbol PIN-Code schützen Ihr Sicherheit erscheint, wenn Telefon vor unberechtigtem eine neue PIN ändern Gebrauch. Sprachmeldung eingegangen ist.
. . . E N Ü S I C H E R H E I T Hinzufügen eines Beschränkung auf Fixnummern Namens Fixnummer Falls Sie eine SIM-Karte Schalten Sie von Schalten Sie von mit dem Service “Fixnummern” auf “Fixnummern” “Fixnummern (FDN)” “Hinzufügen”.
. . . E N Ü S X T R A Wecker Wecker Einstellen Zeit Einstellen Das Telefon bietet Von “Extra” zu Extra Ihnen einige lustige “Zeit einstellen” Wecker und praktische übergehen. Funktionen. Extra Wecker Zu “Extra” Wecker übergehen. Aus Ein Zeit Einst.
. . . E N Ü S X T R A Rechner Euro-Umrechner Ihr Telefon verfügt über Diese Funktion ist nur in Rechnen: einen Rechner zum den Ländern der Euro- Addieren (+), päischen Währungsunion Subtrahieren (-), verfügbar und ermöglicht Für “*” dreimal Multiplizieren (*) und das leichte Umrechnen drücken.
. . . E N Ü S X T R A Biorhythmus Kalender Stoppuhr BIORHYTHMUS Datum für das Sie können ein Rennen KALENDER Sie den oder ein anderes Ereignis Ihr Telefon verfügt über Biorhythmus stoppen. ein Spiel mit dem Sie Ihr erfahren Die Stoppuhr ist kein Potential oder das Ihrer...
. . . E N Ü S U F U M L E I T U N G Anrufe auf Rufumleitung Voice Mail abschalten Je nach Netzbetreiber Geben Sie die Bitte ermöglicht Ihr Telefon alle Nummer ein, Anrufe zu einer Voice Mail warten zu der Sie Ihre oder zu einer anderen...
Seite 35
. . . H I L I P S O R I G I N A L Z U B E H Ö R “Wenn es auf die Leistung ankommt... Philips Original-Zubehör, für eine maximale Leistung Ihres Philips Telefon”. Plus-Akku Bestellnummer Der Ersatz-Akku für gefragte...
R O B L E M S U C H E PROBLEEM LÖSUNG Das Telefon läßt sich nicht Überprüfen Sie, ob der Akku korrekt eingelegt ist einschalten. (großer Pfeil Ihnen zugewandt und nach oben zeigend) und/oder laden Sie das Telefon emeut auf, bis das Akku- Symbol nicht mehr blinkt.
I C H E R H E I T S I N W E I S E FUNKWELLEN • Ihr Mobiltelefon sendet und empfängt Funkwellen im GSM-Frequenzbereich (900/1800 MHz). • Das GSM-Netz steuert die Übertragungsleistung (0,01 bis 2 Watte). • Ihr Mobiltelefon entspricht sämtlichen relevanten Sicherheitsstandards. •...
Seite 39
N D E X Akku - 2, 30 Voice-Mail - 25 Anrufe - 20 Mikro-SIM-Karte - 2 Anruf ablehnen - 8 Anrufton-Lautstärke - 8 Anruf beenden - 7 Auf Fixnummern Anruf entgegennehmen - 8 beschränken - 25 Anrufen - 7 Ein-/Aus-Taste - 7 Internationale Anrufe - 9 Einstellen - 22...