D
EINLEITUNG .................................................................................................................................1
SICHERHEITSHINWEISE ............................................................................................................1
REINIGUNG UND PFLEGE..........................................................................................................3
FEHLERBEHEBUNG ....................................................................................................................3
TECHNISCHE DATEN..................................................................................................................4
INTRODUCTION ...........................................................................................................................5
SAFETY INSTRUCTIONS ............................................................................................................5
PARTS LIST ..................................................................................................................................6
PRIOR TO FIRST USE .................................................................................................................6
CLEANING AND MAINTENANCE................................................................................................7
TROUBLESHOOTING ..................................................................................................................8
TECHNICAL DATA........................................................................................................................8
ÚVOD.............................................................................................................................................9
BEZPE NOSTNÍ POKYNY ..........................................................................................................9
POPIS V ROBKU .......................................................................................................................10
P ED PRVNÍM POU ITÍM .........................................................................................................10
PRVNÍ POU ITÍ A OBSLUHA ....................................................................................................10
I T NÍ A ÚDR BA ...................................................................................................................11
ODSTRAN NÍ PORUCH ............................................................................................................11
TECHNICKÉ ÚDAJE ...................................................................................................................12
WPROWADZENIE ......................................................................................................................13
CI ........................................................................................................................................14
PRZED PIERWSZYM U YCIEM................................................................................................14
ROZWI ZYWANIE PROBLEMÓW ............................................................................................16
DANE TECHNICZNE ..................................................................................................................16
H
BEVEZET ..................................................................................................................................17
BIZTONSÁGI UTASÍTÁSOK.......................................................................................................17
RÉSZEK.......................................................................................................................................18
TISZTÍTÁS ÉS ÁPOLÁS .............................................................................................................19
HIBAELHÁRÍTÁS ........................................................................................................................19
M SZAKI ADATOK.....................................................................................................................20