Verwandte Anleitungen für Kodak C643
Inhaltszusammenfassung für Kodak C643
- Seite 1 Kodak EasyShare C643/C603 Digitale Zoomkameras Benutzerhandbuch www.kodak.com Interaktive Lernprogramme: www.kodak.com/go/howto Hilfe zur Kamera: www.kodak.com/go/c643support bzw. www.kodak.com/go/c603support...
- Seite 2 Eastman Kodak Company Rochester, New York 14650, USA © Eastman Kodak Company, 2005 Alle Displaybilder sind simuliert. Kodak und EasyShare sind Marken der Eastman Kodak Company. Art.-Nr. 4J4308_de...
-
Seite 3: Produktmerkmale
Produktmerkmale Ansicht von vorne Auslöser Sucher Modus-Wahlschalter Objektiv Selbstauslöser-/Videoanzeige Lautsprecher Blitztaste 10 Gleichstromeingang (3 V) für optional erhältliches Netzteil Selbstauslöser-/Serienbildtaste Blitz 11 Mikrofon www.kodak.com/go/support... -
Seite 4: Ansicht Von Hinten
Produktmerkmale Ansicht von hinten 10 Steckplatz für optional erhältliche SD- oder MMC-Speicherkarte Sucher Bereitschaftsanzeige Share-Taste 12 OK-Taste Weitwinkeltaste 13 USB-Anschluss, AV-Ausgang Teleaufnahmetaste 14 Batteriefach Delete-Taste 15 Menu-Taste LCD-/Infotaste 16 Review-Taste Tragegurtstift 17 Anschluss für Kamera-/Druckerstation 18 Stativanschluss www.kodak.com/go/support... -
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Benutzerspezifisches Anpassen der Kamera ..........34 Ausführen einer Diashow ................37 Zuschneiden von Bildern ................39 Anzeigen von Bild- oder Videodaten............39 Kopieren von Bildern und Videos ..............40 Vorheriges Kennzeichnen für Albennamen ........... 40 Weitergeben von Bildern ................43 www.kodak.com/go/support... - Seite 6 7 Anhang ....................59 Technische Daten der Kamera ..............59 Speicherkapazität..................62 Wichtige Sicherheitshinweise............... 63 Batterielebensdauer ..................65 Aktualisieren von Software und Firmware ............ 66 Weitere Hinweise zu Pflege und Wartung ............ 67 Garantie ..................... 67 Konformität mit behördlichen Bestimmungen ..........70 www.kodak.com/go/support...
-
Seite 7: Einrichten Der Kamera
Einrichten der Kamera Anbringen des Tragegurts Einlegen der Batterie Ni-MH-Akku CRV3 Lithiumbatterie 2 AA-Batterien (aufladbar (wiederaufladbar) (nicht wiederaufladbar) oder nicht wiederaufladbar) Informationen zu Batterietypen finden Sie auf Seite 61. Informationen zum Verlängern der Batterielebensdauer finden Sie auf Seite www.kodak.com/go/support... -
Seite 8: Einschalten Der Kamera
Einrichten der Kamera Einschalten der Kamera Einstellen von Sprache, Datum und Uhrzeit Einstellung ändern Vorheriges/nächstes Feld anzeigen Einstellung übernehmen OK (drücken) www.kodak.com/go/support... -
Seite 9: Einstellen Von Sprache, Datum Und Uhrzeit Zu Einem Späteren Zeitpunkt
HINWEIS: Wenn Sie eine Speicherkarte zum ersten Mal verwenden, formatieren Sie sie in der Kamera, bevor Sie Bilder aufnehmen (siehe Informationen zum Formatieren auf Seite 36). Die besten Ergebnisse erzielen Sie mit Kodak SD- oder MMC-Speicherkarten. SD- oder MMC-Speicherkarte (optional) Abgeflachte Ecke www.kodak.com/go/support... - Seite 10 Beschädigungen der Bilder, der Karte oder der Kamera führen kann. Informationen zur Speicherkapazität finden Sie auf Seite 62. SD- oder MMC- Speicherkarten können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/c643accessories bzw. www.kodak.com/go/c603accessories erwerben.
-
Seite 11: Aufnehmen Von Bildern Und Videos
Schärfe und die Belichtung einzustellen. Drücken Sie für folgende Funktionen die LCD-/Infotaste Wenn die Bereitschaftsanzeige • LCD ein, Statussymbole ein grün leuchtet, drücken Sie den • LCD ein, Statussymbole aus Auslöser ganz herunter. • LCD aus (Sucher verwenden) www.kodak.com/go/support... -
Seite 12: Aufzeichnen Von Videos
Ausdruck kennzeichnen. Tasten drücken, wird das Bild bzw. Delete-Taste Video gespeichert. Geben Sie ein Video wieder. (Drücken Sie , um die Lautstärke einzustellen.) Informationen zum Bearbeiten von Bildern und Videos zu einem beliebigen Zeitpunkt finden Sie auf Seite www.kodak.com/go/support... - Seite 13 10 cm x 15 cm (4" x 6") ausreichend, oder es wurde keine Schärfe ermittelt. Rot – Die Schärfe des Bilds ist für einen akzeptablen Abzug im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") nicht ausreichend. Weiß – Es wird noch ermittelt, ob sich das Bild für den Ausdruck eignet. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 14: Symbole Für Die Aufnahme Von Bildern
Aufnahmemodus; es wurden keine Tasten gedrückt Blitz Bildgröße Bilder/verbleibende Zeit Selbstauslöser Speicherort Datumsstempel Weitwinkel Zoom: Tele Digital Belichtungsmessung Weißabgleich ISO-Empfindlichkeit Schwache Batterie Kameramodus Blende Verschlusszeit Belichtungsausgleich Aufnahmemodus; der Auslöser wurde halb heruntergedrückt Album Warnung für automatische Belichtung/Autofokus Schwache Batterie Blende Belichtungsausgleich Verschlusszeit www.kodak.com/go/support... -
Seite 15: Verwenden Der Autofokus-Markierungen Zum Aufnehmen Von Bildern
3 Drücken Sie den Auslöser ganz herunter, um das Bild aufzunehmen. HINWEIS: Die Markierungen werden im Modus „Landschaft“ oder „Video“ nicht angezeigt. Wenn Sie die Funktion „Fokusbereich“ (siehe Seite 31) mit der Einstellung „Mittenbetont“ verwenden, sind die Markierungen auf den zentrierten Weitfokus eingestellt. www.kodak.com/go/support... -
Seite 16: Verwenden Des Blitzes
Der Blitz wird unabhängig von den Lichtbedingungen für jede Aufnahme verwendet. Verwenden Sie diese Option, wenn sich das Motiv im Schatten oder im Gegenlicht befindet (z. B. wenn die Sonne hinter dem Motiv steht). Halten Sie die Kamera bei schlechten Lichtverhältnissen ruhig, oder verwenden Sie ein Stativ. www.kodak.com/go/support... -
Seite 17: Bearbeiten Von Bildern Und Videos Auf Der Kamera
Nächstes Bild bzw. Video (während der (Drücken Sie sie zum Beenden Wiedergabe) erneut.) Sie können die Batterie schonen, indem Sie eine optional erhältliche Kodak EasyShare Station oder das Kodak 3-Volt-Netzteil verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c643accessories bzw. -
Seite 18: Vergrößern Von Bildern Bei Der Bearbeitung
Vergrößern von Bildern bei der Bearbeitung 1fach bis 8fach vergrößern Andere Bereiche des Bilds anzeigen Zu 1facher Vergrößerung zurückkehren Anzeigen von mehreren Bildern (Miniaturansichten) bei der Bearbeitung Mehrere Miniaturansichten anzeigen Vorherigen/nächsten Block mit Miniaturansichten anzeigen Vorherige/nächste Miniaturansicht anzeigen Einzelnes Bild anzeigen www.kodak.com/go/support... -
Seite 19: Symbole Für Die Bearbeitung
Aufnehmen von Bildern und Videos Symbole für die Bearbeitung Bilder Druckmarkierung/Anzahl der Abzüge Unscharf-Warnung Favoriten-Markierung Bildnummer Bildspeicherort E-Mail-Markierung Album Löschschutz Pfeile zum Bearbeitungsmodus Blättern Videos Videolänge Favoriten-Markierung Videonummer Bildspeicherort E-Mail-Markierung Bearbeitungsmodus Datum/Uhrzeit Pfeile zum Blättern www.kodak.com/go/support... -
Seite 20: Löschen Von Bildern Und Videos Bei Der Bearbeitung
Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Display. Aufheben des Löschens Wenn Sie ein Bild oder Video versehentlich löschen, können Sie es mit der Option „Löschen aufheben“ wiederherstellen. Diese Funktion steht jedoch nur unverzüglich nach dem Löschen eines Bilds oder Videos zur Verfügung. www.kodak.com/go/support... -
Seite 21: Schützen Von Bildern Und Videos Vor Versehentlichem Löschen
, um „Löschschutz“ zu markieren, und drücken Sie „OK“. Das Bild oder Video ist geschützt und kann nicht gelöscht werden. Mit dem geschützten Bild oder Video wird das Symbol für den Löschschutz angezeigt. Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. www.kodak.com/go/support... -
Seite 22: Übertragen Und Drucken Von Bildern
Windows – Wählen Sie die Option für die vollständige Installation, um alle häufig benötigten Anwendungen automatisch zu installieren, oder wählen Sie die Option für die benutzerdefinierte Installation, wenn Sie die zu installierenden Anwen- dungen selbst auswählen möchten. Mac OS X – Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm. www.kodak.com/go/support... -
Seite 23: Übertragen Von Bildern Mit Dem Usb-Kabel
Sie können Bilder und Videos auch mit folgenden Kodak Produkten übertragen: Kodak EasyShare Kamerastation, Kodak EasyShare Druckerstation (siehe Seite ■ ■ Kodak Multi-Kartenlesegerät, Kodak Lese-/Schreibgerät für SD MultiMedia- Speicherkarten Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/c643accessories bzw. www.kodak.com/go/c603accessories erwerben. www.kodak.com/go/support... -
Seite 24: Drucken Von Bildern
Drucken von Bildern Drucken mit einer Kodak EasyShare Druckerstation Setzen Sie die Kamera auf die Kodak EasyShare Druckerstation, und drucken Sie direkt, d. h. mit oder ohne Computer. Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/c643accessories... -
Seite 25: Verwenden Eines Nicht Mit Pictbridge Kompatiblen Druckers
2 Trennen Sie das USB-Kabel von der Kamera und dem Drucker. Verwenden eines nicht mit PictBridge kompatiblen Druckers Ausführliche Informationen zum Drucken von Bildern über den Computer finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. www.kodak.com/go/support... -
Seite 26: Bestellen Von Abzügen Online
Bilder automatisch gedruckt, wenn Sie die Speicherkarte einlegen. Ausführliche Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Druckers. ■ Sie können Bilder mit einem SD-/MMC-fähigen Kodak Kiosk ausdrucken. (Erfragen Sie bei Ihrem Fotohändler die verfügbaren Serviceleistungen zunächst telefonisch. Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/picturemaker.) -
Seite 27: Stationskompatibilität Für Die Kamera
Übertragen und Drucken von Bildern Stationskompatibilität für die Kamera Kodak EasyShare Station Stationskonfiguration ■ Druckerstation Plus Serie 3 Individuelle ■ Drucker- und Kamerastationen Einsatzplatte für der Serie 3 die Station Station ■ Druckerstation Individuelle ■ Druckerstation Plus Einsatzplatte für ■... - Seite 28 Übertragen und Drucken von Bildern Dieses und anderes Zubehör können Sie bei einem Kodak Händler Ihrer Wahl oder im Internet unter www.kodak.com/go/c643accessories bzw. www.kodak.com/go/c603accessories erwerben. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 29: Erweiterte Funktionen Der Kamera
Drücken Sie die Teleaufnahmetaste (T), um das Motiv zu vergrößern. Drücken Sie die Weitwinkeltaste (W), um das Motiv zu verkleinern. Die Zoomanzeige zeigt die Zoomeinstellungen an. Zoomanzeige Reichweite des optischen Reichweite des Zooms Digitalzooms Nehmen Sie das Bild oder Video auf. www.kodak.com/go/support... -
Seite 30: Verwenden Des Digitalzooms
HINWEIS: Der Digitalzoom kann nicht zur Videoaufzeichnung verwendet werden. Bei Verwendung des Digitalzooms kann die Bildqualität schlechter sein. Der blaue Regler in der Zoomanzeige stoppt und wird rot, wenn die Bildqualität die untere Grenze für einen akzeptablen Abzug im Format 10 cm x 15 cm (4" x 6") erreicht. www.kodak.com/go/support... -
Seite 31: Bildaufnahmemodi
Licht anstatt des Blitzes. Die Kamera legt anhand der Zoomposition automatisch den Schärfenbereich fest. Motiv Für einfache und schnelle Aufnahmen, wenn Sie unter besonderen Bedingungen Bilder aufnehmen. (Siehe Seite 26.) Video Für Videoaufnahmen mit Ton. (Siehe Seite www.kodak.com/go/support... - Seite 32 Für Aufnahmen von Motiven, die sich im Schatten oder im Gegenlicht (eine Lichtquelle ist hinter dem Motiv) befinden. Nachtporträt Reduziert den Rote-Augen-Effekt bei Nachtaufnahmen oder schlechten Lichtverhältnissen. Legen Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche, oder verwenden Sie ein Stativ. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 33: Verwenden Des Belichtungsausgleichs Zum Anpassen Der Helligkeit
Brechen Sie die Selbstauslöserfunktion vor der Aufnahme des Bilds ab, indem Sie die Selbstauslösertaste drücken. (Die Einstellung für den Selbstauslöser bleibt aktiv.) Gehen Sie bei Videos auf die gleiche Weise vor, beachten Sie dabei jedoch Folgendes: Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf „Video“ ■ ■ Drücken Sie den Auslöser ganz herunter. www.kodak.com/go/support... -
Seite 34: Verwenden Der Serienbildfunktion
Wenn Sie den Auslöser loslassen, die Bilder gemacht wurden oder kein Speicherplatz mehr vorhanden ist, werden keine weiteren Bilder mehr aufgenommen. HINWEIS: In der Schnellansicht können Sie alle Bilder einer Serie löschen. Sie können die Bilder einzeln im Bearbeitungsmodus löschen (siehe Seite 14). www.kodak.com/go/support... -
Seite 35: Ändern Der Aufnahmeeinstellungen
Bild eine etwas höhere Belichtung aufweist. andere Position drehen. Belichtungsausgleich -2,0 bis +2,0 (in Schritten von 0,5) Auswählen, wie viel Licht in die Kamera gelangen soll. Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, bis Sie den Modus-Wahlschalter auf eine andere Position drehen. www.kodak.com/go/support... - Seite 36 Kunstlicht – Korrigiert den orangefarbenen Ton, der von Glühbirnen verursacht wird. Ideal für Innenaufnahmen unter Beleuchtung von Glühbirnen oder Halogenlampen und ohne Blitz. Neonlicht – Korrigiert den grünen Ton, den Leuchtstoffröhren verursachen. Ideal für Innenaufnahmen unter Beleuchtung von Leuchtstoffröhren und ohne Blitz. www.kodak.com/go/support...
- Seite 37 Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, Mitte des Suchers aus. Ideal, wenn eine exakte bis Sie den Modus-Wahlschalter auf eine Schärfe eines bestimmten Bereichs im Bild andere Position drehen. gewünscht wird. HINWEIS: Damit Sie bestmögliche Bilder erhalten, wird im Landschaftsmodus die Option „Mehrzonen“ verwendet. www.kodak.com/go/support...
- Seite 38 Videos Albennamen aus. Alle aufgenommenen Diese Einstellung bleibt so lange erhalten, Bilder oder Videos werden dann mit diesen bis sie wieder geändert wird. Sie können Albennamen verknüpft. Siehe Seite verschiedene Einstellungen der Option „Album einrichten“ auf Videos und Bilder anwenden. www.kodak.com/go/support...
- Seite 39 Plus ist im Videomodus nicht verfügbar. Videogröße 640 x 240 320 x 240 Nur im Videomodus verfügbar. Videolänge Kontinuierlich (Standard) 5 Sekunden 15 Sekunden 30 Sekunden Nur im Videomodus verfügbar. Setup-Menü Weitere Informationen finden Sie unter Benutzerspezifisches Anpassen der Kamera Auswählen weiterer Einstellungen. Seite www.kodak.com/go/support...
-
Seite 40: Benutzerspezifisches Anpassen Der Kamera
(Aktivieren bzw. deaktivieren Sie das LCD-Display zu einem beliebigen Zeitpunkt, indem Sie die LCD-/Infotaste drücken.) Kamerasounds Thema – Für alle Funktionen wird derselbe Soundeffekt wiedergegeben. Auswählen von Soundeffekten. Einzelne Optionen – Sie können für jede Funktion einen anderen Soundeffekt wählen. www.kodak.com/go/support... - Seite 41 Aufnahme eines Bilds ausgelöst wird. HINWEIS: Die Kamera führt automatisch eine Rote-Augen-Korrektur durch, auch wenn der Vorblitz deaktiviert ist. Datumsstempel Wählen Sie eine Datumsoption, oder schalten Sie die Funktion aus. (Standard ist ausgeschaltet.) Versehen von Bildern mit einem Datum. www.kodak.com/go/support...
- Seite 42 Speicher gelöscht, einschließlich E-Mail- Adressen, Albennamen und Favoriten. Der interne gelöscht. Dies schließt Speicher wird formatiert. auch geschützte Dateien ein. Das Her- ausnehmen der Spe- icherkarte während der Formatierung kann zur Beschädigung der Karte führen. Info Anzeigen der Kamerainformationen. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 43: Ausführen Einer Diashow
Informationen zum Ausführen einer Diashow auf einem Fernseher oder einem anderen externen Gerät finden Sie auf Seite 38. Schonen Sie die Batterien, indem Sie ein optional erhältliches Kodak 3-Volt-Netzteil verwenden. (Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c643accessories bzw. www.kodak.com/go/c603accessories.) Starten der Diashow 1 Drücken Sie die Review-Taste und dann die Menu-Taste. -
Seite 44: Ausführen Einer Fortlaufenden Diashow
1 Schließen Sie das im Lieferumfang enthaltene AV-Kabel an den USB-/AV-Ausgang der Kamera und an den (gelben) Videoeingang sowie den (weißen) Audioeingang des Fernsehgeräts an. Weitere Informationen finden Sie im Benutzerhandbuch des Fernsehers. 2 Bearbeiten Sie Bilder und Videos auf dem Fernseher. www.kodak.com/go/support... -
Seite 45: Zuschneiden Von Bildern
Bild kann nicht erneut auf der Kamera zugeschnitten werden. Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Anzeigen von Bild- oder Videodaten Drücken Sie die Review-Taste. Drücken Sie die LCD-/Infotaste. Drücken Sie die Review-Taste, um den Bearbeitungsmodus zu schließen. www.kodak.com/go/support... -
Seite 46: Kopieren Von Bildern Und Videos
Informationen zum Schützen von Bildern oder Videos finden Sie auf Seite Vorheriges Kennzeichnen für Albennamen Mithilfe der Funktion „Album einrichten (Stehbild)“ bzw. „Album einrichten (Video)“ können Sie bereits vor dem Aufnehmen von Bildern oder Videos Albennamen auswählen. Alle aufgenommenen Bilder oder Videos werden dann mit diesen Albennamen verknüpft. www.kodak.com/go/support... -
Seite 47: Erster Schritt - Auf Dem Computer
Dritter Schritt – Übertragen auf den Computer Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder oder Videos auf den Computer übertragen, öffnet und kategorisiert die EasyShare Software die Bilder entsprechend den Albennamen. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. www.kodak.com/go/support... -
Seite 48: Kennzeichnen Von Bildern Und Videos Für Alben
Dritter Schritt – Übertragen auf den Computer Wenn Sie die gekennzeichneten Bilder und Videos auf den Computer übertragen, öffnet die EasyShare Software die Bilder und Videos und kategorisiert sie ent- sprechend den Albumordnern. Ausführliche Informationen finden Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. www.kodak.com/go/support... -
Seite 49: Weitergeben Von Bildern
Sie „OK“. Geben Sie dann die Anzahl der Kopien an. Die Option „Alles drucken“ steht in der Schnellansicht nicht zur Verfügung. Um die Druckkenn- zeichnung für alle Bilder am Speicherort zu löschen, markieren Sie „Druck abbrechen“, und drücken Sie „OK“. Die Option „Druck abbrechen“ steht in der Schnellansicht nicht zur Verfügung. www.kodak.com/go/support... -
Seite 50: Kennzeichnen Von Bildern Und Videos Für Den E-Mail-Versand
Kennzeichnen von Bildern und Videos für den E-Mail-Versand Erster Schritt – Auf dem Computer Legen Sie mithilfe der Kodak EasyShare Software ein Adressbuch für E-Mail-Adressen auf dem Computer an. Anschließend können Sie bis zu 32 E-Mail-Adressen in den internen Speicher der Kamera kopieren. Weitere Informationen zu diesen Themen erhalten Sie in der Hilfe zur EasyShare Software. -
Seite 51: Kennzeichnen Von Bildern Als Favoriten
E-Mail-Bildschirm geöffnet, sodass Sie die Bilder und Videos an die aus- gewählten Adressen versenden können. Weitere Informationen zu diesen Themen erhalten Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. Klicken Sie dazu auf die Schaltfläche „Hilfe“. Kennzeichnen von Bildern als Favoriten Sie können Ihre Lieblingsbilder im Favoritenbereich... -
Seite 52: Optionale Einstellungen
HINWEIS: Bilder, die mit der Einstellung „5,4 MP (3:2)“ für die Bildqualität aufgenommen wurden, werden im Seitenverhältnis von 3:2 mit einem schwarzen Balken am oberen Rand des Displays angezeigt. Löschen aller Favoriten von der Kamera 1 Drehen Sie den Modus-Wahlschalter auf „Favoriten“ 2 Drücken Sie die Menu-Taste. www.kodak.com/go/support... - Seite 53 Computer übertragen. 4 Drücken Sie die Menu-Taste, um das Menü zu verlassen. Verhindern der Übertragung von Favoriten auf die Kamera 1 Öffnen Sie die Kodak EasyShare Software. Klicken Sie auf die Registerkarte „Meine Sammlung“. 2 Rufen Sie die Albenansicht auf.
-
Seite 54: Fehlerbehebung
Sie sie. Wenn die Kameras noch immer nicht nicht ausschalten. funktionieren, finden Sie Informationen im Internet unter www.kodak.com/go/c643support bzw. www.kodak.com/go/c603support. Klicken Sie dort auf die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur. ■ Nach dem Aufnehmen Die Kamera funktioniert normal. Fahren Sie mit dem Aufnehmen von Bildern fort. - Seite 55 Reinigen Sie das Objektiv (Seite 67). unscharf. ■ Gehen Sie so weit zurück, bis der Abstand zwischen Kamera und Motiv mindestens 60 cm (24") beträgt. ■ Legen Sie die Kamera auf eine flache, stabile Oberfläche, oder verwenden Sie ein Stativ. www.kodak.com/go/support...
- Seite 56 Übertragen Sie Bilder auf den Computer (Seite 17), und formatieren der interne Speicher sind Sie anschließend die Speicherkarte oder den internen Speicher voll. (Seite 34). Vorsicht: Durch die Formatierung der Speicherkarte werden alle Bilder und Videos gelöscht. Dies schließt auch geschützte Dateien ein. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 57: Status Der Bereitschaftsanzeige
Warten Sie. Wenn die Bereitschaftsanzeige grün leuchtet, können Sie weitere Aufnahmen machen. ■ Geben Sie den internen Speicher als Bildspeicherort an (Seite 34), oder legen Sie eine andere Speicherkarte ein. ■ Die Bereitschaftsanzeige Die Kamera funktioniert normal. leuchtet grün. www.kodak.com/go/support... -
Seite 58: Datenaustausch Zwischen Computer Und Kamera
Fehlerbehebung Datenaustausch zwischen Computer und Kamera Problem Abhilfe ■ Es findet kein Daten- Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c643support bzw. austausch zwischen www.kodak.com/go/c603support. Kamera und Computer ■ Schalten Sie die Kamera ein (Seite statt. ■ Legen Sie neue Batterien ein... -
Seite 59: Meldungen Auf Dem Lcd-Display
(Beim Formatieren des internen Speichers werden auch alle kann nicht gelesen E-Mail-Adressen, Albennamen und Favoriten gelöscht. werden. (Formatieren Informationen zum Wiederherstellen dieser Daten finden Sie den internen Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software.) Speicher.) ■ Keine Speicherkarte Legen Sie eine Speicherkarte ein (Seite... - Seite 60 Die Kamera enthält kein Erstellen Sie ein Adressbuch auf dem Computer, und übertragen Sie es auf die Kamera. Ausführliche Informationen hierzu finden Adressbuch. (Verbin- Sie in der Hilfe zur Kodak EasyShare Software. dung mit Computer zum Importieren des Adress- buchs erforderlich.) ■...
- Seite 61 Wenn die Meldung erneut angezeigt wird, finden Sie Informationen im Internet unter www.kodak.com/go/c643support bzw. www.kodak.com/go/c603support. Klicken Sie dort auf die Option für interaktive Fehlerbehebung und Reparatur. ■ Bild oder Video kann nur Löschen Sie einen oder mehrere Albennamen, die mit dem Bild oder Video verknüpft sind...
-
Seite 62: Anfordern Von Hilfe
Anfordern von Hilfe Hilfreiche Internet-Adressen Kamera Senden Sie eine E-Mail an den Kodak Kundendienst. www.kodak.com/go/c643support bzw. www.kodak.com/go/c603support Hier erhalten Sie Support für Ihr Produkt (FAQs (häufig www.kodak.com/go/c643support bzw. gestellte Fragen), Informationen zur Fehlerbehebung, www.kodak.com/go/c603support Reparaturanfragen usw.). Hier können Sie Zubehör für die Kamera erwerben www.kodak.com/go/c643accessories... -
Seite 63: Telefonischer Kundendienst
Anfordern von Hilfe Weitere Internet-Adressen Hier erhalten Sie Produkt-Support für Kameras, www.kodak.com/go/support Software und Zubehör. Hier erhalten Sie Informationen zu Kodak EasyShare www.kodak.com/go/printerdocks Druckerstationen. Hier erhalten Sie Informationen zu Kodak www.kodak.com/go/inkjet Inkjet-Produkten. Hier erhalten Sie Informationen darüber, wie Sie Ihren www.kodak.com/go/onetouch... - Seite 64 1 800 235 6325/ 585 781 6231 (gebührenpflichtig) Kanada 1 800 465 6325 Internationale +44 131 458 6714 Telefonnummer (gebührenpflichtig) Korea 00798 631 0024 Internationale +44 131 458 6962 Faxnummer (gebührenpflichtig) Die aktuellsten Listen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/include/international.shtml. www.kodak.com/go/support...
-
Seite 65: Anhang
Anhang Technische Daten der Kamera Weitere technische Daten finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c643support bzw. www.kodak.com/go/c603support. Kodak EasyShare C643/C603 Digitale Zoomkameras CCD (Charge-Coupled Device) 1/2,5"-Sensor, Seitenverhältnis von 4:3 Bildgröße der Ausgabe 6,1 MP: 2848 x 2134 Pixel 5,4 MP (3:2): 2848 x 1896 Pixel... - Seite 66 Anhang Kodak EasyShare C643/C603 Digitale Zoomkameras Digitalzoom 5fach stufenlos in Schritten von 0,2 Keine Unterstützung für die Aufnahme von Videos Belichtung Belichtungsmessung TTL-AE; Mittenbetont Belichtungsausgleich +/-2,0 in Schritten von 0,5 Verschlusszeit Mechanischer Verschluss mit elektronischem Verschluss über CCD Automatisch: 4 bis 1/1400 Sekunde ISO-Empfindlichkeit Automatisch, Porträt, Nahaufnahme, Landschaft: 80 bis 160;...
- Seite 67 NTSC oder PAL (frei wählbar) Stromversorgung 2 Kodak Oxy-Alkalibatterien ZR6 für Digitalkameras (AA, nicht wiederaufladbar); 2 Lithiumbatterien (AA) für Digitalkameras; 2 Alkalibatterien (AA), 2 Kodak Ni-MH-Akkus (AA) für Digitalkameras; 1 Kodak CRV3 Lithiumbatterie für Digitalkameras (nicht wiederaufladbar); 1 Kodak Ni-MH-Akku KAA2HR für Digitalkameras, 3-Volt-Netzteil Datenaustausch mit dem Computer USB 2.0 (PIMA 15740-Protokoll), über USB-Kabel (Modell U-8), EasyShare Kamerastation...
-
Seite 68: Speicherkapazität
Anhang Kodak EasyShare C643/C603 Digitale Zoomkameras Sucher Optisch, Realbild; Sichtfeld von 83 % Betriebstemperatur 0 °C bis 40 °C (32 °F bis 104 °F) Maße 3,24 cm x 6,57 cm x 9,22 cm (1,3" x 2,6" x 3,6"), ausgeschaltet Gewicht 145 g (5,1 Unzen) ohne Batterie oder Speicherkarte Speicherkapazität... -
Seite 69: Speicherkapazität Des Videospeichers
Benutzer zu wartenden Teile. Lassen Sie das Produkt von qualifiziertem Servicepersonal warten. Setzen Sie das Produkt nicht Flüssigkeiten, Feuchtigkeit oder extremen Temperaturen aus. Kodak Netzteile und Akkuladegeräte sind nur für die Verwendung in Innenräumen vorgesehen. Die Verwendung von Steuerungen, Anpassungen oder Vorgängen, die hier nicht angegeben sind, kann zu Stromschlägen und/oder elektrischen... -
Seite 70: Verwenden Des Produkts
Anhang Verwenden des Produkts ■ Die Verwendung von nicht von Kodak empfohlenem Zubehör, z. B. einem Netzteil, kann zu Brandgefahr, Stromschlägen oder Verletzungen führen. ■ Verwenden Sie nur einen USB-zertifizierten Computer. Wenden Sie sich bei Fragen an den Hersteller des Computers. -
Seite 71: Batterielebensdauer
Entsorgen Sie Batterien gemäß den Bestimmungen der zuständigen Behörde. ■ Weitere Informationen zu Batterien finden Sie im Internet unter www.kodak.com/global/en/service/batteries/batteryUsage.jhtml. Batterielebensdauer Verwenden Sie die folgenden Kodak Batterien. (Sie finden die Batterietypen auch in der Batteriefachabdeckung.) CRV3 Lithiumbatterie 350 - 500 2 AA Lithiumbatterien 250 - 350 Ni-MH-Akku für Digitalkameras (pro... -
Seite 72: Verlängern Der Batterielebensdauer
Batterien sollten Sie nicht entsorgen. Bei Zimmertemperatur funktionieren diese Batterien möglicherweise wieder. Aktualisieren von Software und Firmware Laden Sie die aktuellsten Versionen der auf der Kodak EasyShare Software-CD enthaltenen Software und der Kamera-Firmware herunter (die entsprechende Software für die Kamera). Weitere Informationen finden Sie im Internet unter www.kodak.com/go/c643downloads... -
Seite 73: Weitere Hinweise Zu Pflege Und Wartung
■ In Ihrem Land werden möglicherweise Wartungsverträge angeboten. Weitere Informationen zu Kodak Produkten erhalten Sie bei Ihrem Händler. ■ Informationen zu Entsorgung und Recycling von Digitalkameras erhalten Sie bei der zuständigen Behörde. Für die USA finden Sie Informationen auf der Website der Electronics Industry Alliance unter www.eiae.org... -
Seite 74: Abdeckung Der Herstellergarantie
Produkt ersetzt werden. Einschränkungen Für Anfragen zu Reparaturen unter Garantie benötigen Sie einen gültigen Beleg, z. B. die Kopie eines mit dem entsprechenden Datum versehenen Kaufbelegs für die Kodak EasyShare Digitalkamera oder Zubehörteile. (Bewahren Sie das Original für Ihre Unterlagen auf.) Diese Garantie gilt nicht für Batterien, die in Digitalkameras oder Zubehörteilen... -
Seite 75: Ihre Rechte
Dauer der stillschweigenden Garantie ein Jahr ab Kaufdatum. Der Ersatz des Produkts stellt die einzige Verpflichtung seitens Kodak dar. Kodak ist unabhängig von der Ursache nicht für spezielle oder zufällig entstandene Schäden oder Folgeschäden haftbar, die sich aus dem Verkauf, dem Erwerb oder der Ver- wendung dieses Produkts ergeben. -
Seite 76: Konformität Mit Behördlichen Bestimmungen
Anhang Konformität mit behördlichen Bestimmungen FCC-Konformitätserklärung und Hinweise Kodak EasyShare C643/C603 Digitale Zoomkameras Dieses Gerät wurde getestet und entspricht den Bestimmungen für ein digitales Gerät der Klasse B gemäß Teil 15 der FCC-Bestimmungen. Diese Grenzwerte bieten angemessenen Schutz vor schädlichen Störungen beim Betrieb des Geräts in Wohngebieten. -
Seite 77: C-Tick-Prüfzeichen Für Australien
Abfallkennzeichnung für Elektro- und Elektronikaltgeräte Entsorgen Sie dieses Produkt in der EU nicht im Hausmüll. Wenden Sie sich an die zuständige Behörde vor Ort, oder informieren Sie sich im Internet unter www.kodak.com/go/recycle über eventuelle Recyclingprogramme. Korea Klasse B ITE Deutsche Übersetzung: Da dieses Gerät die EMC-Registrierung für die Verwendung im Wohnbereich erhalten hat, kann es in allen Umgebungen, einschließlich in Wohn-... -
Seite 78: Vcci Klasse B Ite
Funkstörungen kommen. Installieren und verwenden Sie das Gerät entsprechend der Gebrauchsanweisung. MPEG-4 Eine Verwendung dieses Geräts auf eine Art und Weise, die dem visuellen Standard MPEG-4 entspricht, ist untersagt. Ausgenommen sind Verbraucher, die es für persönliche und nicht für kommerzielle Zwecke einsetzen. www.kodak.com/go/support... - Seite 79 Ausgleich, 27 Probleme, 49 Langzeit, 32 Selbstauslöserverzögerung, 27 Belichtungsausgleich, 29 Taste, i Belichtungsreihe, 29 Verschlussverzögerung, 27 Bereitschaftsanzeige, 51 Autofokus Betriebsanzeige, i Markierungen, 9 Bildaufnahmeeinstellungen, 29 Automatisch, 25 Bildausrichtungssensor, 35 Blitz, 10 Bilder AV-Ausgang, 38 Aufnahmemodi, 25 bearbeiten, 11 drucken, 19 www.kodak.com/go/support...
- Seite 80 Schleife, 38 Langzeitbelichtung, 32 Probleme, 49 Lautstärke, 35 Digitalzoom verwenden, 24 Live-Ansicht, 34 Drucken Selbstauslöser, 27 Abzüge online bestellen, 20 Setup-Menü, 33 Drucker optimieren, 56 Unscharf-Warnung, 36 gekennzeichnete Bilder, 20 Videoausgang, 35 mit EasyShare Druckerstation, 18 Video-Datumsanzeige, 36 www.kodak.com/go/support...
- Seite 81 Interner Speicher Fehlermeldungen, 53 Speicherkapazität, 62 Kamera, 48 Intervall, Diashow, 37 Fehlermeldungen, 53 Fernseher, Diashow, 38 Feuerwerk, 26 Kabel Firmware aktualisieren, 66 Audio/Video (AV), 38 Fokus USB, 17 Bereich, 31 Kamerabetrieb Markierungen, 9 Kamera, 2 Formatieren, 36 Hinweis, 15 www.kodak.com/go/support...
- Seite 82 Ausdruck, 44 Modi für den E-Mail-Versand, 44 Automatisch, 25 Kinder, 26 Feuerwerk, 26 Klasse B ITE, 71 Gegenlicht, 26 Kodak EasyShare Software Kinder, 26 aktualisieren, 66 Nachtporträt, 26 Kodak Websites, 56 Party, 26 Kompatibilität, Station, 21 Schnee, 26...
- Seite 83 Karte drucken, 20 Bildaufnahme, 8 Selbstauslöser Bilder bearbeiten, 13 bei Bildern, 27 Unscharf-Warnung, 7 Taste, i Symbole, Modus-Wahlschalter, 25 Selbstporträt, 26 Serienbilder aufnehmen, 28 Serienbildtaste, i Taste Setup-Menü, 33 Auslöser, i Setup-Modus verwenden, 34 Blitz, i Share-Taste, ii Blitz/Status, 10 www.kodak.com/go/support...
- Seite 84 Übertragen von Bildern und Videos, 16 Windows, Software installieren, 16 Uhrzeit einstellen, 2 Unscharf, 7 Zeit einstellen, 2 Unscharf-Warnung, 36 Zoom URLs für Kodak Websites, 56 digital, 24 USB-Anschluss, AV-Ausgang, ii optisch, 23 USB-Kabel, 17 Zubehör, 17 Batterie, 66 VCCI-Konformitätserklärung, 72 Druckerstation, 18 Vergrößern von Bildern, 12...