Jamo STUDIO8 Serie Handbuch Seite 20

POWERED SPEAKERS/MUSIC SYSTEMS WARRANTY
OPT-1
DANISH · GARANTI · USA
Kllpsch Group, Inc, (KGI) garanterer overf0< den orlglnale detallk0ber, at dette produkt er fri for defekter i materla!er og
udf0relse I en periode pA to (2) .ir fra kebsdatoen, hvls det bruges og vedllgeholdes kooekt. Hvis dette produkt viSer
slg at v.ere defekt enten i materiate eller udf0relse, vii KGl eller dets eget valg (a) reparere produktet, eller (b) ornbytte
produktet. uden beregning for reservedele eller arbeJdskraft. Hvls produktmodetlen ikke lamgere er tilgrengeijg, ikke kan
repareres ef1ektM etler erstattes med en ldentlsk model, kan KGI efter dets eget valg erstatte enheden med en aktuel
model af tilsvarende eller hejere v.erdi. I vlsse tllfcelde kan det vmre nedvendlgt med modifikation af monteringsOaden,
hvor der erstattes med en ny model. KGt ~tager sig lkke noget ansvar eller nogen erstatningsphgt for sAdanne
modifikationer. For at g0re brug af reparation eller ombytning under betinge!serne I denne garanU, bedes du f0rst kontakt
forhandleren. hvis deter muligt, og forhandleren vii lnstruere dig angAende reparation eller ombytnlng. Du vii skulle
loreviSe en kepi af den originale kvitterlng.
Udg11ter for returforsendelse I forblndelse med ombytnlnger/reparationer er udelukkende den orlglnale detallk0bers
ansvar.
Begramsninger:
Denne begrrensecle garanll drekker lkke prOduktsvigt. der apstAr som f0lge af forker! installatiOn, lorkert
brug, mlsbrug, uheld, fors0mmelse, mishandling eller slltage Ira almindellg brug eller milj0mcesslg
forr1ngelse.
Denne begramsede garanti drekl<er lkke kosmellsk skade, lnkluslve beskadlgelse al matingen, eller
101gesl<ader
pa
an<lre kOmponenter ~ler lol<ahteter,
S-Om
kan opst! al nogen !rsag pga produktsvigtet.
Denne begrrensede garanti er ugyldlg for produkter, som lkke bruges I overensstemmelse med KGl's
instruktioner
Denne begrrensede garanti er ugyldig for produkter med rendrede eller manglende serieoumre 01J for
produkter, som lkke er kebt al en autoriseret lorhandler.
Denne ~rrensede garanli oph0rer, hvis du srelger eller
pa
anden vis overf0rer dette produkt tit et andet
selskab.
DENNE GARANTI GIVER DIG SPECIFIKKE JURIDISKE RETTIGHEDER, OG DU KAN OGSA HAVE ANDRE RETTIGHEDER,
SOM VARIERER FRA STAT TIL STAT. RETSKREDS TIL RETSKREDS ELLER FRA LAND Tll LAND. KGl'S ANSVAR FOR
FUNKTIONSFEJL OG DEFEKTER I HARDWARE ER BEGR,ENSET Tll OMBYTNING ELLER REPARATION SDM BESKREVET
I DENNE GARANTIERKLIERING. ALLE UDTRYKKELIGE ELLER UNDERFORSTAEDE GARANTIER FOR PROOUKTET,
INKLUSIVE MEN IKKE BEGR,ENSET TIL NOGEN UNOERFORSTAEOE GARANTIER OM SALGBARHED OG EGNETHED TIL
ET BESTEMT FORMAL ER BEGR,ENSET TIL DENNE GARANTI$ TIOSRUM. VlSSE STATER, RETSKREOSE ELLER LANDE
TILLADER IKKE UDELUKKELSEN AF VISSE UNDERFORSTAEOE GARANTIER ELLER VILKAR, ELLER BEGR,ENSNINGER
PA HVOR L,ENGE UNDERFORSTAEDE GARANTI ELLERVILKAR G,ELDER, SA DENNE BEGR,ENSNING G0R SIG MAsKE
IKKE G,ELDENDE FOR DIG. KGI PATAGER SIG IKKE NOGET ANSVAR FOR SPECIELLE, INDIREKTE, TILFIELOIGE ELLER
F0LGESKAOER, INKLUSIVE UDEN BEGR,ENSNING ENHVERT ANSVAR FOR TREDJEPARTSKRAV MOD DIG FOR SKADER
ELLER FOR PRODUKTER, SOM IKKE ER TILG,ENGELIGE FOR BRUG DEN MAKSIMALE ERSTATNINGSPUGT, SOM KGI
KAN V,ERE ANSVARLIG FOR, VIL IKKE V,ERE MERE END OET BEL0B. SOM DU BETALTE FOR DET PRODUKT, SOM
ER GEN STANO FOR KRAVET. VISSE STATER, RETSKREDSE ELLER LANDE TILLADER IKKE UDELUKKELSEN ELLER
BEGR,ENSNINGEN AF SPECIELLE. INDIREKTE, TILF,ELOIGE ELLER F0LGESKADER, DERFOR G0R OVENN,EVNTE
BEGR,ENSNING ELLER UDELUKKELSE SIG MAsKE IKKE G,ELDENDE FOR DIG
GARANTI UDEN FOR USA
Garantien pA dette produkt, hvis deter solgt t1l en forbruger uden !or USA, skal overholde g;eldende lovgivning. Kontakt
den forhandler, hvorfra du k0bte dette produkt. ellar den dlstribut0r. som leverede clette produkt. for at mdhente
passende garantJserviCe
DUTCH · GARANTI£ - VERENIGDE STATEN
Klipsch Group, Inc, (KGI) garandeert aan de OOQinefe emdklant dat dit prOduct vrlj Is van materlaal- en fabricagefouten
gedurende een periode van twee
(2)
jaar vanaf de datum van aankoop, Indian hat product behoortlJk Is gebruikt en
onderhouden. Als dit prOduct materiaal-
of
fabrieagefooten
vertoont. zal
KGI, naar haar keuze, zonder kosten
voor
onderdelen of arbe1d het product (a) repareren of (bl vervangen. Als het productmodel met meer leverbaar is en het
product nlet eflect,ef lean worden gerepareerd of vervangen door een
identiek model, dan kan
KGI looter naar
haar keuze
het product vervangen door een huidig model van dezeltde of hogere waarde. In sommige gevaHen Is aanpasslng van het
montagev1ak vereiSt wanneer eeo nleuw model als vervanglng wordt ontvangen. KGI aanvaardt geen verantwoordellJkheld
of aansprakelijkheld voor een dergel!Jke aanpasslng. Voor het verkrijgen van een reparatie of vervangmg krachtens de
voorwaarden van ooze garantie d1ent u het product lndlen moge11Jk eerst aan de dealer le retourneren; de dealer za! u
dan vertellen wat u voor de reparatie of vervanglng moet doen. U moet dan een kople van tlet originele aankoopbewljs
meebfeogen.
De venendkosten van retournering voor vervanglng/reparalie Is de vofledige verantw00Hielijkhe1d van de originele
eindklant.
Beper\(injjen
Deze beperkte garantle geett geen dekkJng voor defecteo van het p<0cluct voortvloelend ult ver1<eerde instaHatie,
verkeerd gebrulk, mlsbrulk, ongelukken, verwaar1ozing, verkeerde manier van vervoeren of s11/tage door oormaal
gebruik of aantastlng door het mHieu
Deze beperkle garanue geeft geen deklwlg voor cosmetisehe schade, inclusief beschadigingeo van de
vert
of ge\JOlgschade aan andere componenteo of panden, die om enige reden kunnen resulteren uit he! def eel
raken van het product
Deze beperkte garantie geldt niet voor producten die nlet gebrulkt zi/n in overeeostemming met de W1Struct1es
vanKGI.
Deze beperlde garanlie Is
oogefdtg
voor producten met veranderd of ontbrekencl serieflummer eo voor proclucteo
die niet biJ eeo erkende dealer ziJn aangeschafl.
Deze beperkte garantie eiodlgt als u dit product verkoopt of op andere wiµe aan iemancl anders OYerdraagt.
DEZE GARANTIE GEEFT U SPECIFIEKE WETTELIJKE RECHTEN EN U HEBT MOGELIJK OOKANOERE RECHTEN
DIE VERSCHILLEN TUSSEN STATEN, JURISDICTIES OF LANDEN ONDERLING. DE VERANTWOORDELIJKHEID
VAN KGI VOOR EEN SLECHTE WERKING EN DEFECTEN IN BEVESTIGINGEN IS BEPERKT TOT VERVANGING OF
REPARATIE ZOALS UITEENGEZET IN DEZE GARANTIEVERKLARING. ALLE UITDRUKKELIJKE EN GEIMPLICEEROE
GARANTIES VOOR HE! PRODUCT, INCLUSIEF MAAR NIET BEPERKT TOT ELKE GE1MPLICEERDE GARANTI[ VAN
VERKOOPBAARHEIO EN GESCHIKTHEID VOOR EEN BEPAALD DOEL ZIJN QUA TIJD BEPERKT TDT DE TERMIJN VAN
OEZE GARANTIE. SOMMIGE STATEN, JURISOICTIES OF LANDEN STAAN GEEN UITSLUITING TOE VAN BEPAALDE
GEIMPLICEERDE GARANTIES OF VOORWAARDEN, OF BEPERKJNGEN OP DE OUUR VAN EEN GElMPLICEERDE
GARANTIE OFVOORWAARDEN, DUS OEZE BEPERKING IS MISSCHIEN NIET OP U VAN TDEPASSING. KGI ACCEPlEERT
GEEN AANSPRAKELIJKHEID VOOR SPECIALE, INDIRECTE, GEVOLG- OF INCIDENTELE SCHADE, INCLUSIEF ZONDER
BEPERKING, ENIGE AANSPRAKELIJKHEID VOORVORDERINGEN VAN DERDEN JEGENS U VOOR SCHADE OF VOOR
PRODUCTEN DIE NIET VOOR GEBRUIK BESCHIKBAAR ZIJN DE MAXIMALE AANSPRAKELIJKHEID WAARVOOR KGI
VERANTWOORDELIJK KAN ZIJN, IS NIET MEER DAN HET DOOR U BETAALDE BEDRAG VOOR HET PRODUCT DAT
HET ONOERWERP VAN DE VOROERING IS. SOMMIGE STATEN, JURISDICTIES OF LANDEN STAAN UITSLUITING
OF BEPERKING VAN SPECIALE, INDIRECTE, INCIDENTELE OF VERVOLGSCHADE NIET TOE, OUS MOGELWK IS OE
HIER BOVEN GENOEMDE BEPERKING OF UITSLUITING NIET OP U VAN !Of PASSING
GARANTIE BUITEN DE VERENIGDE STATEN
De garantle op d1t product wanneer dit wordt verkocht aan een klant bulten de Verenlgde Staten, moet voldoen aan de
geldende wetteo. Voor het verkr!Jgen van enige geldende service uit hoof de van garantie d1ent u contact
op
te nemen met
Cle dealer waar u dit product hebt gekocht. ol de distributeur die dll product heel! geleverd.
FINNISH· TAKUU • YHDYSVALLAT.
Klipsch Group, lnc. (KGI) takaa a1kuperalselle Yahitta1smyynti0Sta.1311e, etta taman tuotteen materiaaleissa ta1 ty6n
laadussa ei ole virheita kahclen(2) vuoden a1an ostopii1V~maarasta, 10s Sita kaytetMn ja ylli'ipiCletMn oikein. Jos tassa
luotteessa ilmenee joko materiaah- tai
tyOn
laatuvirheitA. KGI. oman harkinlansa mukaan, a) korjaa tuotteen tai b)
vaihtaa tuotteen uuteen eikS laskuta oslsta tai
tyOsta.
Jos tuotemallla el ole enaa saatavil!a, elka sita voida korjata
telmkkaasti tal vaihtaa uuteen identt.iSeen maffiin, KGt:n ainoa vaihtoehto saattaa olla yk.sikOn vaihtaminen nyk.yiseen
saman- tal korkeamp!hlntalseen malliin. Joissakin taoaukslssa on mahdo111sta,
eWl
joudutaan tekem!an kiinnityspinnan
muutoksla silloin kun tilalle vaihdetaan uusi malli. KGI et ole mltenkMn vastuullmen tai vastuuvahingollinen kyseisen
muutoksen suhteen. Saadaksesi Ulman takuun ehtojen a!aisen korjauksen tal uuden tuotteen. puhu ensin myyJan kanssa,
Jos
mahdollista, Ja myyj! ohJaa Sinut aSianmukalsesti hakemaan korJausta tal valhlamaan
luotteen
uuleen. Sinun
on
tolml1e11ava kop10 alkuperalsesta ku11ista
ValhtoJen tal palautusten postikulut ovat kokonaan alkuperi!isen viihittaismyyntiostaian vastuuua
Rajoilukset
Tama ra101tettu takuu e1 kata tuotteen tolmlntah3iriOta. )Oka johtuu vaarasta asennuksesta, vMrinkAytOsta,
onnettomuudesta, laimlnlyOnnlsta, vaarasta kAsittelysta tai normaalin ka.ytOll
ta1
ympariston huonontumtsen
aiheuttamasla kutumisesta.
Tama rajoitettu takuu el kata kosmeettisia vaulioita mukaan lukien maalivaurio, ta! viitilllsla vaurloita muille
osille tai tiloille, jotka saallavat aiheutua mista lahansa syysta tuotteen toimintahairiOsta.
Tama rajoltettu takuu on mit3t0n tuotteille, jOlta e1 Ole kaytetty KGl:n ohjelden mukaisestl.
Tama rajoitettu takuu on mitaton tuottei11e. J()lssa on muutettu1a tai puuttuv1a sarjanumeroita, ja tuotteille
Joita ei ole ostettu valtuutetulta myyjalta
Tama rajoitettu takuu pMttyy, jOs myyt ta1 muuten annal taman tuotteen tolselle osapuolelle
TAMA TAKUU ANTAA SINULLA ERITYISIA LAILLISIA OIKEUKSIA, JA SINULLA SAATTAA OLLA MYOS MUITA OIKEUK-
SIA, JOTKA VAIHTELEVAT OSAVALTIOSTA TOISEEN. LAINMYHOALUEESTA TOISEEN JA MAASTA TOISEEN. KGLN
VASTUU LAITTEISTON KAYTTOHAIRIOISTA JA VIRHEISTA RAJOITTUU UUTEEN VAIHTAMISEEN TAI KORJAAMISEEN
KU TEN TASSA TAKUULAUSUMASSA ON MAARATTY. KAIKKI TUDTTEEN ILMAISTUT JA KONKLUDENTTISET TAKUUT,
MUKAAN LUKIEN, MUTTA El NIIHIN RAJOITTUEN, KONKLUDENTTISET TAKUUT KAUPAKSIKAYVYYDESTAJA
SOPIVUUDESTA TIETTYIHIN TARKOITUKSIIN ON RAJOITETTU AJALLISESTI TA MAN TAKUUN PITUISIKSI JOTKUT
OSAVALTIOT. LAINKAYTTOALUEET TAI MAAT EIVAT SALLI TIETTYJEN KONKLUDENTTISTEN TAKUIDEN TAI EHTOJEN
POISTAMISTA, TAI SEN RAJOITTAMISTA, KUINKA KAUAN KONKLUDENTTINEN TAKUU TAI EHDOT OVATVOIMASSA,
JOTEN TAMA RAJOITUS El SAATA SOVELTUA SINUUN. KGI El OTA VASTUUTA ERITYISISTA, EPASUORISTA, ILMAIS
TUISTA TAI LIITANNAISISTA VAHINGOISTA. MUKAAN LUKIEN RAJOITTAMATTA VAHINGONVASTUU KOLMANNEN
OSAPUOLEN SINUUN KOHOISTUVISTA VAHINGONVAATIMUKSISTA, TAI TUOTTEILLE JOITA El OLE KAYTETTi\VISsA
MAKSIMIMAARAINEN VAHINGONVASTUU JOSTA KGI SAATTAA OLLA VASTUUSSA El OLE SUUREMPI KUIN SUMMA,
JONKA MAKSOIT TUOTTEESTA JOKA ON VAATIMUKSEN AIHE. JOT KUT OSAVALTIOT, LAINKAYTTOALUEET TAI
MAAT EIVAT SALLI ERITYISIA, EPASUORIA. UITANNAISIA TAI VALILLISIA VAHINGONVASTUITA, JOTEN YLLA OLEVA
RAJOITUS TAI POISTAMINEN El SAATA SOVEL TUA SINUUN
TAKUU YHDYSVALlOJEN ULKOPUOLEUA
Jos ta.ma tuote myyclaAn kulutta]alle Vhdysva1tojen utkopoole!le, sen taluiu noudattaa sovel!ettavaa lakla Saadaksesl
aslaanmukalsta takuupalvelua, ota yhteytt~ myyjaan
;o,ta
ostJI ta.man tuotteen, ta1 Jakelijaan, Joka toim1ltl taman tuotteen.