Werbung
e.motion KIT
Montage e.motion Kabelbaum/ Fitting e.motion wiring:
Klemmen Sie die Batterie ab (Plus und Minuspol). Das e.motion Modul wird hinter der
Spritzwand installiert.
Der e.motion Kabelbaum wird wie dargestellt im Motorraum verlegt. Demontieren Sie die
Spritzwandabdeckung, Motorabdeckung und Batterieabdeckung gemäß Werkstatthandbuch.
Disconnect the battery (plus and minus pole). Mount the e.motion unit behind the fire wall.
Fit the harness like shown in the photo below.
Dismantle the cover from firewall, engine and battery like described in the workshop manual.
1. Injektoren 1 bis 5 (2-pin Stecker) anschließen/ Connect Injector 1-5 (2-pin plug)
2. Ladedruck-Sensor (4-pin Stecker) anschließen/ Connect boost pressure sensor (4-pin
plug)
3. Wassertemperatur-Sensor (2-pin Stecker) anschließen/ Connect water temperature
sensor (2-pin plug)
4. Ladedrucksensor 2 anschließen je nach Fahrzeugtyp (siehe Seite 7)/ Connect boost
pressure sensor No.2 depending of vehicle typ (refer page 7)
5. e.motion Modul montieren/ fit the e.motion unit
6. +12V und Masse anklemmen/ Connect the battery (plus and minus pole). Bei
Fahrzeugen mit Nutzung im Kurzstreckenbetrieb empfehlen wir die
Spannungsversorgung über Klemme 15 an B1, B3 oder B5. Vihicles which using in
short distances driving we recommend to conect the power supply at PIN B1, B3 or
B5.
[Text eingeben]
v:\heico produktentwicklung\1
leistungssteigerung\ablage\h2008c1\montageanleit
ung_fiting instruction_h2008c1.docx
Montageanleitung
5
HEICO SPORTIV GmbH & Co KG
Rudolf-Diesel Str. 44 64331 Weiterstadt
Tel. +49 6151 / 300950 www.heicosportiv.com
Motor:
D5204T-D5244T
4
1
3
Datum:
06.05.2015
6
2
Issued: Andreas Hoffmann
Last save by: Lothar Ruckelshaussen
Page: 11
Date: 6 May 2015
Werbung
