Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Blitzschutz/Erdung
Montageanleitung
Fangstange
DE
GB
Publication No. 1436 Update 06.20
Mat-No. 3001508
www.dehn.de
www.dehn.de
© Copyright 2019 DEHN SE + Co KG

Werbung

Kapitel

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dehn 105 400

  • Seite 1 Blitzschutz/Erdung Montageanleitung Fangstange www.dehn.de www.dehn.de Publication No. 1436 Update 06.20 Mat-No. 3001508 © Copyright 2019 DEHN SE + Co KG...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS Anwendung ........................3 Montage ........................4 Strebengestell / Fangstange ..................4 Betonsockel ......................... 5 Fangstange ........................7 Fangstange mit Stützstreben ..................7 Ableitung ........................7 Anpassung bei einem Dachnei gungswinkel bis 10° ............ 9 Adaptereinstellung ...................... 9 Fangstange mit Stützstreben ..................9 Montage unter Berücksichtigung der Windzone / Windgeschwindigkeit ....
  • Seite 3: Anwendung

    1. Anwendung Die Fang stan ge eig net sich zum Er rich ten von „Ge trenn te n Blitz schutz Fang ein rich tun gen“ nach DIN EN 62305-3 (VDE 0185-305-3). Beim Ein satz der Fang stan ge ist das „Schutz win kel ver fah ren“ an zu wen den. Der Schutz win kel α...
  • Seite 4: Montage

    2. Montage Strebengestell / Fangstange Im Auslieferungszustand (Transportlage) ist das Strebengestell zusammengelegt und fest verschraubt. Zum Aufstellen des Strebengestells müssen die beiden äußeren Streben aufgeklappt und in Aufstellpo- sition (120°) gebracht werden. Zunächst wird die Feststellschraube Nr. 1 (Sechskantmutter) der jeweiligen Stre be auf ge schraubt und entnommen.
  • Seite 5: Betonsockel

    Strebe Radius mm bzw. Rohrfangstange Ø 22/16/10 mm je 2 Art.-Nr. 102 010 560 mm Art.-Nr. 105 400 Länge: 2000 mm + 2000 mm + Art.-Nr. 102 050 Länge: 4000 mm Art.-Nr. 105 450 Länge: 2000 mm + 2500 mm Länge: 4500 mm...
  • Seite 6 Bei den Betonsockeln, die auf den oberen Stre ben ver an kerungen zu platzieren sind, muss die an der Unter seite des jeweiligen Be ton soc kel lie gende Be tonnase (Durchsteckschutz) ausgeschlagen werden (siehe Bild 4). Der unterste sowie der oberste Betonsockel ist zu keilen. Anmerkung: Zum zusätzlichen Schutz von Dachbahnen, wird bei der Montage der Betonsockel die Ver wen dung von Unterlegplatten Art.-Nr.
  • Seite 7: Fangstange

    Fangstange Die Fangstange Ø 16/10 mm bzw. Rohrfangstange Ø 22/16/10 mm wird am oberen Ende der Fangstan- ge Ø 40 mm eingeführt und mit zwei Arretierungsschrauben M 8 (Anzugsdrehmoment 15 Nm) festge- schraubt. Die zusammengeschraubte Fangstange wird in den Apdapter des Stre ben ge stel les senkrecht ein geführt und mittels den vier Ar re tie rungsschrauben M10 (An zugs drehmo ment;...
  • Seite 8 Fangstange Ø 40 mm (Alu) Arretierungsschraube Rohrfangstange M10; 25 Nm Ø 20 / 16 / 10 mm (Alu) Sechskantschraube M10 Fangstange Adapter Ø 16 / 10 mm (Alu) Detail - Schnittbild Adapter Arretierungsschrauben M8; 15 Nm Fangstange Ø 40 mm (Alu) Befestigungselement Stützstrebe Adapter...
  • Seite 9: Anpassung Bei Einem Dachnei Gungswinkel Bis 10

    3. Anpassung bei einem Dachnei gungswinkel bis 10° Adaptereinstellung Der am Strebengestell angebrachte Adapter ermöglicht die Fixierung von frei ste hen den Fangstangen mit einem Durch messer von 40 mm. Mit dem Adapter können Fang stan gen bei Dach nei gun gen oder auch Geländeneigungen bis zu einem Neigungswinkel von 10°...
  • Seite 10 Rohrfangstange Ø 20 / 16 / 10 mm (Alu) Fangstange Ø 16 / 10 mm (Alu) Arretierungsschrauben M8; 15 Nm Fangstange Ø 40 mm (Alu) Befestigungselement Adapter Stützstrebe Sechskantmutter Arretierungsschraube 4x M10; 25 Nm Spannklemme Doppelüberleger Schraube und Mutter M10; 25 Nm Hinweis: Bei der Positionierung des Strebengestells ist darauf zu achten, dass die im Neigungswinkel der Fangstange (Adapter) befindliche Strebe immer parallel zur Dachaussenkante verläuft (siehe Bild 7 auf Seite 10).
  • Seite 11: Montage Unter Berücksichtigung Der Windzone / Windgeschwindigkeit

    Die Dimensionierung / Auslegung der Fangstangen basiert auf der Berechnungsgrundlage DIN EN 1991-1-4 / NA (siehe Bild 8). Abweichungen sind möglich. Technische Spezifikationen unserer Bauteile für eine statische Berechnung können angefordert werden. Die Gewährleistung von DEHN ist gegeben, wenn die vorher genannten Angaben berücksichtigt und eingehalten werden.
  • Seite 12 Überspannungsschutz DEHN SE + Co KG Hans-Dehn-Str. 1 Tel. +49 9181 906-0 Blitzschutz/Erdung Postfach 1640 www.dehn.de Arbeitsschutz 92306 Neumarkt DEHN schützt. Germany...
  • Seite 13: Installation Instructions

    Lightning protection/earthing Installation instructions Air-Termination Rod www.dehn-international.com Publication No. 1436 Update 08.19 Mat-No. 3001508 © Copyright 2019 DEHN SE + Co KG...
  • Seite 14 CONTENTS Application ......................... 3 Installation ........................4 Brace support / air-termination rod ................4 Concrete bases ......................5 Air-termination rod ...................... 7 Air-termination rod with supporting braces ..............7 Down conductor ......................7 Adjustment in case of a roof indination angle up to 10° ..........9 Adapter adjustment .....................
  • Seite 15: Application

    1. Application The air-termination rod can be used to install isolated lightning protection air-termination systems ac- cording to IEC 62305-3. When using the air-termination rod, the ”protective angle method” has to be applied. The protective angle α depends on the class of LPS (LPL) and the height of the air-termination rod above the reference plane.
  • Seite 16: Installation

    2. Installation Brace support / air-termination rod In its as-delivered status (transport position), the brace support is folded and firmly tightened. When installing the brace support, the two outer braces have to be unfolded and moved to their installation position (120°). At first, locking screw No.1 (hexagon screw) of the relevant brace is untightened and removed.
  • Seite 17: Concrete Bases

    Ø 16/10 mm or tubular air-termination Ø 22/16/10 mm je 2 Art.-Nr. 102 010 560 mm Part No. 105 400 Length: 2000 mm + 2000 mm + Art.-Nr. 102 050 Length: 4000 mm Part No. 105 450 Length: 2000 mm + 2500 mm...
  • Seite 18 For concrete bases which have to be positioned on the upper brace anchorings, the concrete fin (pro- tection against insertion), which is located at the lower side of the relevant concrete base, has to be removed (see Fig. 4). The lowest and the highest concrete base must be wedged. Note: When installing the concrete bases, it is recommended to use support plates (Part.
  • Seite 19: Air-Termination Rod

    Air-termination rod The air-termination rod (Ø 16/10 mm) or tubular air-termination rod (Ø 22/16/10 mm), is screwed into the upper end of the air-termination rod (Ø 40 mm) and tightened by means of two M8 locking screws (tightening torque of 15 Nm). The assembled air-termination rod is vertically inserted into the adapter of the brace support by means of the four M10 locking screws (tightening torque of 25 Nm).
  • Seite 20 air-termination rod Ø 40 mm (aluminium) tubular air-termination rod locking screw Ø 22 / 16 / 10 mm (alumi- M10; 25 Nm nium) hexagon nut M10 air-termination rod Ø 16 / 10 mm (aluminium) adapter Detail - Sectional view of the adapter locking screws M 8;...
  • Seite 21: Adjustment In Case Of A Roof Indination Angle Up To 10

    3. Adjustment in case of a roof indination angle up to 10° Adapter adjustment The adapter attached to the brace support fixes self-supporting air-termination rods of a diameter of 40 mm. The adapter compensates roof inclinations or ground inclinations up to an angle of inclination of 10°...
  • Seite 22 tubular air-termination rod Ø 22 / 16 / 10 mm (aluminium) air-termination rod Ø 16 / 10 mm (aluminium) locking screws M 8; 15 Nm air-termination rod Ø 40 mm (aluminium) fixing element adapter supporting braces hexagon nut locking screw 4x M 10;...
  • Seite 23: Installation With Regard To The Wind Zone / Wind Speed

    Figure 8 Wind zones in Germany (source: EN 1991-1-4/NA, annex NA.A: Wind zone map) The air-termination rods are dimensioned based on EN 1991-1-4 (see Figure 8). Technical specifications for our components for performing static calculations are available on request. DEHN only assumes warranty if the information provided above is observed.
  • Seite 24 Surge Protection DEHN SE + Co KG Hans-Dehn-Str. 1 Tel. +49 9181 906-0 Lightning Protection Postfach 1640 www.dehn-international.com Safety Equipment 92306 Neumarkt DEHN protects. Germany...

Inhaltsverzeichnis