Plustek SmartOffice PT2160 Bedienungsanleitung

Cleaning the ADF / Reinigung des ADF
清洁ADF
P/NO.: 17-07-2A15690-C
1
Clean Pick Rollers, Separation Rollers, Friction Rollers, Feed Rollers
Aufnahmerollen, Trennrollen, Reibrolle, Einzugsroller Reinigen
清洁取纸轮、分纸轮、摩擦轮、进纸轮
Wipe from top to bottom (in the direction of arrow shown in the picture) the pick rollers and separation rollers, positioned below the paper chute
feed rollers from side to side, positioned below the separation rollers,
(in Pfeilrichtung wie im Bild gezeigt) Wischen Sie die Aufnahmerollen und Trennrollen von oben nach unten ab, unterhalb der Papiereinführung
Einzugsroller von der einen Seite zur anderen Seite, unterhalb der Trennrollen
从上往下（如图中箭头所示方向）擦拭位于进纸夹下方的取纸轮和分纸轮
残留物已被清除。
2
Clean ADF Glass
Reinigen des Papiereinzugglases
清洁ADF玻璃
3
Clean Detectors and Sensors
Detektoren und Sensoren reinigen
清洁侦测器和感应器
Remove dust from the double-feed detectors
Entfernen Sie Staub von den Doppeleinzugsdetektoren

用棉签清除多张进纸侦测器 和其它感应器

. Make sure to use added pressure rotate down feed rollers to other face. Repeat cleaning until all the dust residue has been removed.

. Wenden Sie zusätzlichen Druck an, um die Einzugsrolle herumzudrehen. Wiederholen Sie die Reinigung, bis alle Staubreste entfernt sind.

、及位于分纸轮对面的摩擦轮
 
and other sensors with a cotton swab. DO NOT use alcohol, water, or detergent and liquid.
 
und anderen Sensoren mit einem Wattestäbchen. Verwenden Sie KEINEN Alkohol, Wasser, Reinigungsmittel und Flüssigkeiten.

上的灰尘。请勿使用酒精，水，洗涤剂和液体。
2
2

。横向擦拭位于分纸轮下方的进纸轮
2
1

, and friction rollers, positioned opposite the separation rollers,

, und Reibrolle, oberhalb der Trennrollen,

，确保施加压力将进纸轮向下旋转到另一面，如此重复擦拭直至所有灰尘
1
2

Wipe the

Wischen Sie den