GEZE Slimdrive SD Zusatz-Montageanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65
Integrierte
Schließfolgeregelung 'IS'
Zusatz-Montageanleitung
Kopfmontage Bandseite
Gerätetyp SD - L - K - IS
Sélecteur de fermeture
intégré "IS"
Notice de montage complémentaire
Montage frontal côté de la bande
Type d'appareil SD - L - K - IS
Ingebouwde
sluitvolgorderegeling "IS"
Aanvullende montagehandleiding
Kopmontage aan de scharnierzijde
Type SD - L - K - IS
Integrerad
S
dörrkoordinator "IS"
Kompletterande monteringsanvisning
Karmmontage på gångjärnssidan
Typ SD - L - K - IS
Slimdrive SD - IS
Integrated
closer control 'IS'
Auxiliary installation instructions
Transom mounting hinge side
Type of appliance SD - L - K - IS
Regolazione della sequenza
di chiusura integrata 'IS'
Istruzioni supplementari per il montaggio
Montaggio inverso, lato cerniere
Tipologia SD - L - K - IS
Zintegrowana regulacja
kolejnoœci zamykania "IS"
Dodatkowa instrukcja monta¿owa
Monta¿ na oœcie¿nicy po stronie zawiasów
Typ urz¹dzenia SD - L - K - IS
1
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für GEZE Slimdrive SD
Inhaltszusammenfassung für GEZE Slimdrive SD
- Seite 1 Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65 Slimdrive SD - IS Integrierte Integrated Schließfolgeregelung 'IS' closer control ‘IS‘ Zusatz-Montageanleitung Auxiliary installation instructions Kopfmontage Bandseite Transom mounting hinge side Gerätetyp SD - L - K - IS Type of appliance SD - L - K - IS Sélecteur de fermeture...
- Seite 2 Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65 Deutsch Seite English Page Français Page Italiano Pag. Nederlands Pagina Polski Strona Svenska Sida Abkürzungen Abbreviations Abréviations Abbreviazioni Afkortingen Skróty Förkortningar Slimdrive Slimdrive mécanisme Slimdrive Slimdrive Napêd drzwi Slimdrive Drehtüran-...
-
Seite 3: Anwendungsbereich
Ebenso sind alle Sicherheitsvorschriften und Richtlinien genannter Unterlagen einzuhalten. Andere Ver- wendungen als die hier beschriebenen Anwendungsbereiche gelten als nicht bestimmungsgemäß. Anwendungsbereich Die integrierte Schließfolgeregelung Slimdrive SD-IS kontrolliert und steuert auf rein mechanische Weise den zeitlichen Schließvorgang von zweiflügligen Türen mit Überschlag (typisch bei Feuerschutztüren): SD-Automatik an beiden Flügeln SD-Servo an beiden Flügeln... -
Seite 4: Anordnung Der Antriebseinheiten
Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65 Anordnung der Antriebseinheiten DIN links DIN rechts Gangflügel DIN links Seil unten Gangflügel Standflügel Rechts: Standflügelantrieb Slimdrive SD oder manueller Türschließer (TS 5000) Gangflügel DIN rechts Seil oben Standflügel Gangflügel... - Seite 5 Gangflügel mit Slimdrive SD-IS, rechts Standflügel mit Slimdrive SD oder TS 5000 Antriebe jeweils von der Grundplatte abschrauben. Grundplatten beider Antriebe nach Angabe der Anleitung Slimdrive SD (TS 5000) und mit Hilfe der Bohrschablone(n) befestigen. WICHTIG: Bei bereits fertig abgelängter Zwischenhaube auf sehr genauen Abstand der Antriebe von ± 0,2 mm achten! Anderenfalls erfolgt das Ablängen der Haube nach abgeschlossener Montage und Probelauf.
- Seite 6 Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65 Montage bei "Gangflügel DIN links" Slimdrive SD-IS auf der Gangflügelseite montieren SD-IS: erkennbar an dem Ventilhebel neben dem Achsantrieb. Ventilhebel (und Seil) liegen unten. Ventilhebel an SD-IS Slimdrive SD bzw. TS 5000 auf der Standflügelseite montieren an dieser Antriebseite ist das U-förmige Mitnahmeteil anzubringen:...
- Seite 7 Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65 Seil montieren HINWEIS: Gangflügel DIN links - Seil unten Gangflügel DIN rechts - Seil oben. Seilanfang in den Ventilhebel des Slimdrive SD-IS (Gangflügel) einführen, dann bei Verwendung der Zwischenhaube durch die Lüftungslöcher der Seitenteile der Antriebe führen, bis zum Mitnahmeteil am...
- Seite 38 Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65...
- Seite 39 Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65...
- Seite 40 Integrierte Schließfolgeregelung Bandseite Slimdrive SD Mat. Nr. 83221, Datei 83221 SD_IS-BS_141199.p65 GEZE GmbH Asien Europa Polen P.O. Box 1363 GEZE Asia Pacific Ltd. GEZE Polska Sp.z o.o. Frankreich 71226 Leonberg Unit 630, Level 6, Tower 2 ul. Annopol 3 (Zeran Park) Grand Central Plaza GEZE France S.A.R.L.