Seite 1
I F M 0 S 3 0 C H R O N O G R A P H MANUAL DE INSTRUCCIONES • INSTRUCTION MANUAL MANUEL D’INSTRUCTIONS • BETRIEBSANLEITUNG • MANUALE DI FUNZIONAMENTO • MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ...
Seite 2
IFM0S30 C H R O N O G R A P H MANUAL DE INSTRUCCIONES _____________________________________________________________________________________ INSTRUCTION MANUAL ___________________________________________________________________________________________________ MANUEL D’INSTRUCTION ______________________________________________________________________________________________ BETRIEBSANLEITUNG _____________________________________________________________________________________________________ MANUALE DI FUNZIONAMENTO ______________________________________________________________________________ ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ____________________________________________________________________ MANUAL DE INSTRUÇÕES ____________________________________________________________________________________________...
IFM0S30 IFM0S30 DISPLAYS UND KNÖPFET EINSTELLUNG DER ZEIT Ziehen Sie die Krone in die zweite Position heraus. Sekundenzeiger des Chronographen Drehen Sie die Krone, um den Stundenzeiger und den Minutenzeiger Minutenzeiger des einzustellen. Chronographen Wenn Sie die Krone in die Normalposition zurückdrücken, beginnt der kleine Sekundenzeiger seine Bewegung.
IFM0S30 IFM0S30 VERWENDUNG DES CHRONOGRAPHEN RÜCKSTELLUNG DES CHRONOGRAPHEN (Einschliesslich Nach Dem Austauschen Der Batterie) Dieser Chronograph kann die Zeit in 1-Sekunden-Einheiten messen und anzeigen, und Sie sollten diesen Vorgang ausführen, wenn der Sekundenzeiger des Chronographen zwar bis zu 11 Stunden, 59 Minuten und 59 Sekunden. nicht auf die Nullposition zurückkehrt, nachdem der Chronograph zurückgestellt bzw.
IFM0S30 MANUALE DI FUNZIONAMENTO C R O N O G R A F O Visualizzazioni e pulsanti _______________________________________________________________________________________________________ Impostazione dell’ora ________________________________________________________________________________________________________________ Uso del cronografo ____________________________________________________________________________________________________________________ Azzeramento del cronografo (anche dopo la sostituzione della pila) __________________ Gemäß den Bestimmungen über die Behandlung von Abfällen durch Elektronik- Elektro-Altgeräte sind...