[C000198] Das Zaunsegment darf ausschließlich bestimmungsgemäß genutzt
werden, vor dem Einsatz soll man sich mit den sicherheitstechnischen Bedingun-
gen und Gefahren vertraut machen, dabei sollen jedwede Empfehlungen in Be-
zug auf die Montage und Anwendung beachtet werden.
Das Zaunsegment darf ausschließlich an Stellen genutzt werden, die durch keine
Überschwemmungen oder lokale Überflutung gefährdet sind.
An keinen Stellen nutzen, die durch Einwirkung aggressiver Witterungs- und Um-
welteinwirkungen beeinträchtigt werden (z.B. salzhaltige Luft). Das Zaunsegment
muss stabil montiert werden, darf sich weder beugen noch verformen.
[B000036] 7. aNWENDUNGstECHNIsCHE bEDINGUNEN UND sI-
CHERHEItsREGElN
[C000199] Die vorliegende Anleitung ist an einer sicheren und allgemein be-
kannten Stelle aufzubewahren, sodass sie Notfalls schnell eingesetzt werden
kann.
Die Montage muss in Übereinstimmung mit den in den Europäischen Richtlinien
genannten Anforderungen übereinstimmen.
In Ländern von außerhalb der EG kann ein entsprechender Sicherheitsgrad
durch die Einhaltung der in den Europäischen Richtlinien genannten Standards
gewährleistet werden. Man sollte dennoch die im jeweiligen Land aktuell ein-
schlägigen Normen und Rechtsvorschriften berücksichtigen.
Vor der Montage und Inbetriebnahme ist die Bedienungsanleitung mit den Be-
merkungen in Bezug auf die Montage, Bedienung und Wartung durchzulesen.
Das Produkt ist bestimmungsgemäß anzuwenden. Eine nicht bestimmungsge-
mäße Anwendung kann Gefahren oder Schäden zur Folge haben. Der Her-
steller haftet für keine sich aus der unsachgemäßen Anwendung ergebenden
Schäden.
"WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. haftet für keine Folgen der unsachgemäßen
Anwendung oder unsachgemäßen Montage des Produkts sowie für keine damit
zusammenhängenden Schäden.
[C000157] Falls nicht vom Hersteller zugelassen, dürfen keine konstruktions-
technischen Modifizierungen an der Pforte vorgenommen werden.
Sämtliche Instandsetzungs- und Wartungsmaßnahmen ausschließlich durch ei-
nen professionellen Installateur oder eine zuständige Person durchführen lassen.
[C000200] Die Zinkschicht dient nicht dekorativen Zwecken, sondern dem Kor-
rosionsschutz.
Abfälle und Verpackungsmaterial (Kunststoff, Pappe, Polystyrol etc.) wurden
gemäß den Bedingungen aktuell einschlägiger europäischer Standards herge-
stellt. Nylon- und Polystyrol-Verpackungen fern von Kindern aufbewahren.
[C000201] 8. MoNtaGEaNlEItUNG
Die ordnungsgemäße Nutzung hängt in einem relevanten Maße von der korrek-
ten Montage ab. "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. schlägt Ihnen vor Dienstleis-
tungen autorisierter Montageunternehmen zu beziehen. Nur eine sachgemäße,
in Übereinstimmung mit der Anleitung durch zuverlässige Einheiten oder Per-
sonen durchgeführte Montage und Wartung lässt einen sicheren und bestim-
mungsgemäßen Gebrauch gewährleisten.
[C000064] 8.1. MoNtaGE
Der stabile Stand des Zauns hängt in einem bedeutenden Maße von der kor-
rekten Montage ab.
Bei einer durch den Benutzer selbständig durchgeführten Montage sind die
Empfehlungen dieser Montageanleitung strengstens zu beachten. Nur so kann
einer unsachgemäßen Montage und dem eventuellen Verlust der Garantierech-
te entgegengewirkt werden.
Die Konstruktionselemente des Zauns dürfen bei keiner Befestigung von Zaun-
systemen und andern Systemen eingesetzt werden.
[D000446] bevor sie mit dem aufbau Ihres Zauns begin-
nen, muss unbedingt geprüft werden, ob es bei den ver-
wendeten Materialien keine Gegenanzeigen für die ver-
wendung zusammen mit verzinken beschichtungen oder lackbe-
schichtungen gibt.
[C000203] 8.2. voRbEREItENDE KoNtRollE
Vor der Montage ist sicher zu prüfen, ob der Zaun und seine Bestandteile ein-
satzfähig sind. Alle Werkstoffe und Zaunelemente haben in einem unangetaste-
ten und einsatzfähigen Zustand zu sein.
[D000297] 8.3. MoNtaGEZUbEHöR
Elemente, die Bestandteil einzelner Montagesätze sind - Abb. 1.
[D000085] 8.4. sEGMENtMoNtaGE
Die Zaunsegmente können an Stahlpfosten (UM) oder Betonpfosten (UB) mon-
tiert werden. Im Fall von Stahlpfosten sollen Befestigungshalterungen montiert
werden - Abb 2.
Im Fall von Betonpfosten soll eine Öffnung im Pfosten gebohrt und dann eine
Halterung mit Mantel montiert werden - Abb 3.
Technische Beschreibung
IIiO/OPo/Segmenty-BASIC/08/2013/ID-93803
Montage und Bedienungsanleitung – Privat-Zaunsysteme – Zaunfelder BASIC
[D000086] "WIŚNIOWSKI" Sp. z o.o. S.K.A. liefert die Verbindungselemente
zum Anschrauben des Segmentgriffs an den Betonpfosten oder Stahlpfosten
nicht zusammen mit der Ware. Diese hat der Kunde selbständig zu bestellen,
byw. im eigenen Bereich zu beschaffen.
• Stahlpfosten - selbstbohrende Schraube 6,3x25
• Betonpfosten - ein universeller Rahmendübel Hilti HRD-HF 10x80 oder
anderer Hersteller, die diesen Ankern angemessene Festigkeitsklassen an-
bieten.
[D000082] 8.5. MoNtaGE voN UM8/Ub8 - abb. 4 - 7
• [D000305] Das Zaunsegment auf die an den Pfosten montierten Halterun-
gen aufzusetzen.
• Das Segment an die an den Pfosten montierten Halterungen anschrauben.
Die Maßnahme bei allen Halterungen wiederholen.
• Diese Maßnahmen bei der Montage weiterer Segmente wiederholen.
[D000087] Es ist zulässig die Querstangen des Zaunseg-
ments zu zuschneiden um die breite an das Maß zwi-
schen den Pfosten anzupassen. Minimaler schnittab-
stand von dem vertikalen Profil (staket) beträgt 45 [mm] abb. 8.
Im zugeschnittenen Querbalken eine bohröffnung Größe 8 erstel-
len, abb. 9. Die schnittstellen des Querbalkens mit einem Rost-
schutzanstrich und einem anstrich mit Deckfarbe schützen, ge-
mäß vorgaben des farbeherstellers, bzw. mit einer Grundierung
auf Zinkbasis, abb. 10.
[C000182] 8.6. aNstREICHEN
Bei Bedarf die Zinkverluste mit einer korrosionshemmenden Grundierfarbe und
mit einer Deckfarbe nach Empfehlungen des Farbenherstellers oder mit einer
Farbe mit hohem Zinkgehalt nachfüllen.
[A000008] 9. UMWEltsCHUtZ
verpackungen
Die Elemente der Verpackungen (Pappe, Kunststoffe usw.) sind als wieder ver-
wertbare Abfälle qualifiziert. Bei dem Beseitigen der Verpackungen soll man
die örtlichen (lokalen) Rechtsregelungen zu dem gegebenen Stoff befolgen.
verschrottung der anlage
Das Produkt besteht aus zahlreichen unterschiedlichen Stoffen. Die Mehrheit
der eingesetzten Werkstoffe eignet zur Wiederverwertung. Sie sollen segregiert
und zur Deponie der recyclebaren Stoffe gebracht werden.
vor dem verschrotten soll man die örtlichen (lokalen)
Rechtsregelungen zu dem gegebenen stoff einhalten.
[A000009] Nicht vergessen! Die Rückgabe der verpa-
ckungsstoffe zum Werkstoffkreislauf spart die Rohstoffe
und begrenzt die abfallmenge.
[C000171] 10. DEMoNtaGE
Die Demontage ist in einer der Montage entgegengesetzten Reihenfolge
durchzuführen.
[C000175] 11. laUfENDE WaRtUNGsaRbEItEN
Es wird empfohlen die Pfosten ein Mal im Jahr von einer Fachwerkstatt kontrollie-
ren zu lassen. Den technischen Zustand aller während der Montage montierten
Befestigungen überprüfen und ggf. nachstellen.
[C000207] Die Maßnahmen dürfen ausgeführt werden, nachdem
sich der Pfortenbesitzer mit der mitgelieferten bedienungsanwei-
sung aufs Genauste vertraut gemacht hatte.
Der Zaun ist vor Einwirkung ätzender Stoffe, solcher wie Laugen, Säuren etc.
zu schützen.
Die ordnungsgemäße Wartung der Produkte beachten. Die pulverbeschichteten
Elemente sind mindestens ein Mal pro Jahr zu reinigen. Bei stark verschmutzter
Umwelt sind die Reinigungsarbeiten häufiger vorzunehmen.
[B000046] Bei der Reinigung sind die folgenden Regeln einzuhalten:
• Zum Reinigen sind Wasser mit wenig neutralem oder schwach alkalischem
Reinigungsmittel und weiche, nicht zerkratzende Tücher oder Lappen zu
verwenden.
• Lackierte Oberflächen müssen bei der Reinigung kalt sein - max. Temperatur
von 25°C.
• Es dürfen nur kalte Reinigungsmittel verwendet werden - max. Temperatur
25°C.
• Es dürfen keine sauren oder stark alkalischen, schleifenden Reinigungsmittel
verwendet werden, die den Stahluntergrund angreifen können.
• Es dürfen keine schleifenden Reinigungsmittel verwendet werden, die die
Lackoberfläche beschädigen oder zerkratzen können.
DE
5