Shad S0MX50ST Montageanleitung

WARNING!
Do not fully tighten
the screws until it is
ensured that the KIT
is correctly attached
and aligned.
IMPORTANT: Based on European models. For compatibility with models in other continents, check www.shad.es
SYM MAXSYM 500 TL '20
No apretar los tornillos Ziehen Sie die Schrauben nicht
del todo hasta asegurarse ganz fest, bevor Sie sich nicht
que el KIT está vergewissert haben, daß der
correctamente colocado y Bausatz korrekt eingestellt und
alineado. ausgerichtet ist.
KIT TOP S0MX50ST
Non stringere del tutto
le viti fin tanto non si è
sicuri che il kit è
collocato correttamente
e allineato.
Ne pas serrer les vis
avant d'être sûr que
le KIT est
correctement monté
et ajusté.