Ayce 1345292 Benutzerhandbuch
Verwandte Anleitungen für Ayce 1345292
Inhaltszusammenfassung für Ayce 1345292
- Seite 1 2-IN-1 AKKU-STIELSAUGER MODUS ASPIRATEUR BALAI À ACCU 2 EN 1 MODUS SCOPA ELETTRICA A BATTERIA 2 IN 1 MODUS BENUTzERhANDBUch MANUEL D’UTILISATION GUIDA pER L’UTENTE USER GUIDE...
-
Seite 2: Wichtige Sicherheitshinweise
Vielen Dank für den Kauf des „2-IN-1 AKKU-STIELSAUGER MODUS“. Bitte lesen Sie diese Anleitung sorgfältig, bevor Sie dieses Produkt erstmalig benutzen. Sollten Sie Fragen zu Ihrem neuen Staubsauger haben, können Sie sich gerne an unsere Kundendienstabteilung wenden. WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE Bei der Verwendung elektrischer Geräte müssen immer grundlegende Vorsichtsmassnahmen beachtet werden, hierzu zählen u. - Seite 3 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE WARNHINWEIS: Verwenden Sie zum Aufladen des Akkus nur das abnehmbare Netzgerät, das mit diesem Gerät mitgeliefert wird. Die Verwendung eines anderen Ladeadapters kann eine Sicherheits- gefahr darstellen und führt zum Erlöschen der Ga- rantie.
- Seite 4 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 1. Dieses Produkt ist nur für die Verwendung in geschlossenen Räumen / im Privatbereich zum Entfernen von leichtem trockenem Haushaltsstaub und Schmutz vorgesehen. 2. Dieses Produkt ist nur zum Staubsaugen in kleinen Bereichen mit trocken- em Material vorgesehen; verwenden Sie es nicht zum Saugen von Wasser oder anderen Flüssigkeiten.
- Seite 5 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 12. Laden Sie das Produkt nicht, wenn das Stromkabel angeschnitten oder be- schädigt ist oder die Drähte freiliegen. 13. Halten Sie das Kabel des Adapters und das Produkt fern von beheizten Oberflächen. 14. Trennen Sie das Gerät nicht vom Stromnetz, indem Sie am Kabel ziehen. Greifen Sie stattdessen das Ladegerät, um es aus der Steckdose zu ziehen.
- Seite 6 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 23. Stellen Sie das Ladegerät in einem kühlen, trockenen Bereich auf, wo es nicht der Witterung ausgesetzt ist, um Stromschläge und/oder Schäden am Ladegerät zu vermeiden. 24. Halten Sie Ihren Arbeitsbereich gut beleuchtet. 25. Verwenden Sie nur vom Hersteller empfohlene Zubehörteile. 26.
- Seite 7 WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE 37. Zwar besteht keine Stromschlaggefahr an den elektrischen Kontakten, die sich am Staubsauger befinden, doch könnte ein Brand entstehen, wenn metallische Gegenstände in die Kontaktbereiche geführt werden. Die Staub- sauger-Kontakte dürfen nicht mit Gegenständen in Kontakt kommen. 38. Verwenden Sie nur das mit dem Produkt mitgelieferte AC/DC-Netzteil. 39.
- Seite 8 TEILEÜBERSICHT Hauptgehäuse Ein-/Ausschalter Taste für 3 Griff Geschwindigkeiten LED-Anzeige Motorgehäuse Hauptgehäuse Düse Dichtungsring EPA-Filter Abluftauslass Äusserer Filter Aufladeanschluss Staubbehälter Zubehör Verlängerungsrohr Standfuss Standhaken Freigabetaste Halterung für Taste drücken, um Fugendüse dieses Teil zu entriegeln AC/DC-Netzteil Bodenbürste Netzteil-Adapter Stromkabel Aufladestecker Unterseite Freigabetaste Fugendüse Taste drücken, um...
- Seite 9 LADEN • Die Ladedauer schwankt und hängt vom verbleibenden Ladestand der Akkus ab, sie kann 4 bis 6 Stunden betragen. • Der Staubsauger muss vor der ersten Verwendung vollständig aufgeladen werden. • Wenn die Saugleistung geringer ist als normal, so laden Sie bitte den Staubsauger vollständig auf.
- Seite 10 LADEN Ladeverfahren 1. Schliessen Sie das Netzteil an Setzen Sie den Staubsauger in den mitgelieferten Standfuss. Verbinden Sie das Netzteil mit dem Ladeanschluss, wie unten dargestellt. Ladeanschluss Ladestecker 2. Stecken Sie den Adapter in die Wandsteckdose Die LED-Anzeige leuchtet während des Ladens rot auf. Die LED-Anzeige wird blau, wenn das Gerät vollständig geladen ist.
-
Seite 11: Led-Anzeigeleuchten - Betriebs-Led
LADEN Ein-/Ausschalter und Anzeigeleuchten • Schalten Sie das Gerät ein, indem Sie den Ein-/Ausschalter („Power Switch“) am Griff drücken, die Geschwindigkeit „ECO“-Modus wird eingeschaltet. • Durch Drücken der Geschwindigkeitstaste („Speed Button“) wechseln Sie von ECO zu mittlerer und zu hoher Leistungsstufe. •... - Seite 12 LADEN LED-Anzeigeleuchten - LADEN Rotes LED-Licht : Laden Blaues LED-Licht : Vollständig geladen Rotes und blaues LED-Licht : Akku defekt (Brechen Sie die Benutzung des Produktes ab und wenden Sie sich an unser Reparaturzentrum.) HINWEIS: 1. Der Dauereinsatz dieses Produkts führt zum Ansteigen der Temperatur des Akkupacks.
- Seite 13 BETRIEBSANLEITUNG Einsatz der Zubehörteile BODENBÜRSTE: Die LED der Bodenbürste leuchtet während des Betriebs auf. Freigabetaste LED-Leuchten Nach dem sicheren Einrasten ist ein „Klick“-Geräusch zu hören. Drücken Sie zum Lösen die Freigabetaste und ziehen Sie das Teil heraus. ACHTUNG! Wenn sich viele Haare und Flusen in der Bodenbürste verfangen haben, blinkt die LED-Anzeigeleuchte 10 Sekunden lang rot auf und der Betrieb wird eingestellt.
- Seite 14 BETRIEBSANLEITUNG Einsatz der Zubehörteile Verlängerungsrohr + Elektrobürste LED-Leuchten Verlängerungsrohr + Fugendüse Einstecken und mit dem Hauptgehäuse verbinden ACHTUNG! Wenn sich viele Haare und Flusen in der Bodenbürste verfangen haben, blinkt die LED-Anzeigeleuchte etwa 10 Sekunden lang rot auf und der Betrieb wird eingestellt.
- Seite 15 BETRIEBSANLEITUNG Lagerung Bitte stecken Sie den Staubsaugerstab richtig in den Standfuss. Die Fugendüse kann auf dem Düsenhalter verstaut werden. Standhaken Standfuss Fugendüsenhalter...
- Seite 16 BETRIEBSANLEITUNG Abfallentsorgung Bitte reinigen Sie den Staubbehälter regelmässig. Angesammelter Staub kann zu einer geringeren Saugleistung und zum Auftreten von unangenehmen Geruch führen. Schalten Sie den Strom immer ab und stecken Sie das Netzteil aus, bevor Sie das Gerät reinigen. 1. Entnehmen des Staubbehälters Drücken Sie die Freigabetaste und entnehmen Sie den Staubbehälter.
- Seite 17 BETRIEBSANLEITUNG 3. Abfallentsorgung 4. Anbringen des äusseren Filters Filtergriff Staubbehälter Bitte bringen Sie den Griff des Filters in seine ursprüngliche Position zurück und befestigen Sie den Staubbehälter am Hauptgehäuse. 5. Anbringen des Staubbehälters • Bringen Sie den Staubbehälter am Hauptgehäuse an.
-
Seite 18: Reinigung Und Wartung
REINIGUNG UND WARTUNG Beachten Sie bitte die folgende Anweisung zur regelmässigen Reinigung des Staubsaugers, damit er seine optimale Leistungsfähigkeit behält. Schalten Sie vor der Reinigung immer den Strom ab und stecken Sie das Netzteil aus. Wartung des Hauptgehäuses • Bitte verwenden Sie ein trockenes weiches Tuch, um Schmutz vom Gerätege- häuse abzuwischen. - Seite 19 REINIGUNG UND WARTUNG ACHTUNG! 1. Bitte reiben Sie bei der Reinigung nicht kräftig mit einer Bürste oder einer scharfen Spitze am Filter. Dies könnte aufgrund des Vorhandenseins von Löchern zu einer Fehlfunktion führen. 2. Bitte waschen Sie den äusseren Filter und den EPA-Filter nicht in der Waschmaschine.
-
Seite 20: Entfernen Der Akkus
REINIGUNG UND WARTUNG Regelmässige Reinigung der Borsten • Schalten Sie die Maschine ab und lösen Sie die Bodenbürste. • Drehen Sie die Elektrobürste von Hand. Entfernen Sie die Verschmutzungen von der Bürste. Bodenbürste (unten) Borstenbürste Pflege der Elektrobürste Reinigungsverfahren, wenn die Bürste nicht von Hand gedreht werden kann 1. -
Seite 21: Technische Daten
Sie die Akkus in einen stabilen Plastik- beutel. 4. Bringen Sie die Akkus zu einer lokalen Recycling-Stelle. TECHNISCHE DATEN Modell-Nr. : 1345292 Stromquelle : 18-V-Akku Abmessungen : 95(B) x 442(T) x 142(H) mm (Handgerät-Betrieb) 238(B) x 208(T) x 1027(H) mm (Stab-Betrieb) - Seite 22 Zusatzhinweis Servicestelle: Während der Garantiezeit können mängelaufweisende Geräte in jeder Jumbo Filiale zurückgebracht werden. Nach Ablauf der Garantiefrist werden die ayce Produkte in jed- er Jumbo Filiale angenommen, damit das Produkt entsprechend geprüft werden kann. CH-Import & Distribution exklusiv durch: Jumbo-Markt AG, 8305 Dietlikon Tel.
- Seite 23 GARANTIESCHEIN Vorname Nachname Strasse/Hausnummer Telefon Postleitzahl Mobil Artikelnummer Barcode (EAN) Garantie (bitte ankreuzen) Kaufbeleg Nr./Datum (Bitte ebenfalls eine Kopie des Kaufbelegs Nein beifügen) Das Gerät wurde in dem folgenden Jumbo-Filiale gekauft: Aufgetretene Mängel (bitte auflisten) (Bitte beschreiben Sie das Problem oder die Betriebsstörung Ihres Gerätes so genau wie möglich.
-
Seite 25: Eu-Konformitätserklärung
EU-KoNFoRMITäTSERKläRUNG 1. Gerätetyp/Produkt: Produkt: 2-IN-1 AKKU-STIELSAUGER MODUS Typen : VC-912 (1345292) Chargen- oder Seriennummer: 1807 2. Name und Anschrift des Herstellers oder seines Bevollmächtigten: Jumbo-Markt AG CH-8305 Dietlikon Switzerland +41 (44) 805 61 11 3. Die alleinige Verantwortung für die Ausstellung dieser Konformitätserklärung trägt der Hersteller.