Atag II Installationsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Installation manual
Installatiehandleiding
Manuel d'installation
Installationsanleitung
Manuale per l'installazione
Direct heating
circuit module II and III
Directe groep
module ll en lll
Modules II et III du circuit
de chauffage direct
Modul II und III für
ungemischte Heizkreise
Modulo II e III per circuito
di riscaldamento diretto
GB / NL / FR / DE / IT
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Fehlerbehebung
Verwandte Anleitungen für Atag II
Inhaltszusammenfassung für Atag II
- Seite 1 Manuale per l’installazione Direct heating circuit module II and III Directe groep module ll en lll Modules II et III du circuit de chauffage direct Modul II und III für ungemischte Heizkreise Modulo II e III per circuito di riscaldamento diretto...
- Seite 56 Übersicht INHALTSVERZEICHNIS Übersicht Diese Betriebsanleitung ist ein integraler und wesentlicher Übersicht Bestandteil des Geräts. Lesen Sie die Anweisungen und CE-Kennzeichnung ..................2 Warnhinweise in dieser Betriebsanleitung gewissenhaft Sicherheitsvorschriften ................3 durch, denn sie enthalten wichtige Sicherheitsvorschriften für Installation, Betrieb und Wartung. Beschreibung des Geräts Die technischen Beschreibungen und Anweisungen in diesem Einleitung .......................4 Dokument sind für Heizungsbaufachbetriebe bestimmt,...
-
Seite 57: Übersicht
Übersicht Sicherheitsvorschriften Bei Höhenarbeiten (generell bei Höhenunterschieden von Legende der Symbole: mehr als 2 m) sicherstellen, dass der Arbeitsbereich durch ein Bei Nichtbeachtung der Warnhinweise besteht die Gefahr von Geländer gesichert ist und eine persönliche Schutzausrüstung schweren oder sogar tödlichen Verletzungen. zur Verhinderung von Stürzen anlegen. -
Seite 58: Beschreibung Des Geräts
Wirkungsgrads. Regelmodul und Heizanlage können direkt über das Kessel-Bedienfeld konfiguriert werden. Szenario 2: Der Kessel verfügt nicht über den optionalen ATAG Heizkreisanschluss. Bei einer Heizanforderung an das Regelmodul wird das Signal über einen potenzialfreien Kontakt zum Kessel übertragen. Für die Konfiguration von Modul und Heizanlage muss eine Bedieneinheit (Option) verwendet werden. -
Seite 59: Abmessungen
Beschreibung des Geräts Abmessungen 400 mm 160 mm Technische Daten Modellbezeichnung Ungemischter Regelmodul III Heizkreis Modul für ungemischte Heizkreise Konformität Betriebsdruck der Heizkreise 0,5 – 3 0,5 – 3 Max. Betriebstemperatur d. ungemischten Heizkreise °C Anschlussspannung / Anschlussfrequenz V/Hz 230/50 230/50 Nennleistungsaufnahme 113 (*) -
Seite 60: Installation
Ausführung der Wand und das Gewicht des Geräts ausgelegt notwendige Wartungseingriffe leichter ausführen zu können. sind. Anschlussübersicht Legende: A. Kesselvorlauf B. Kesselrücklauf Ansicht von unten: Ungemischter Heizkreis Modul II C. Zone 1 Vorlauf E. Zone 2 Vorlauf G. Zone 2 Rücklauf H. Zone 1 Rücklauf... - Seite 61 Installation Ansicht von unten: Regelmodul III für ungemischte Heizkreise Legende: C. Zone 1 Vorlauf D. Zone 2 Vorlauf E. Zone 3 Vorlauf F. Zone 1 Rücklauf G. Zone 2 Rücklauf H. Zone 3 Rücklauf Detailangaben zur hydraulischen Bemessung der Installation enthalten die nachstehenden Durchfluss/Druck-Kennlinien, die für einen Betrieb der Umwälzpumpe mit Höchst- und Mindestdrehzahl angegeben sind.
-
Seite 62: Hydraulikschaltplan
An die Klemmenleiste „SE“ des Moduls kann ein Außentemperaturfühler angeschlossen werden. Dieser kann zur Anzeige der Außentemperatur oder zur Temperaturregelung verwendet werden, wenn: - das Regelmodul über den ATAG Heizkreisanschluss (Szenario 1) an den Kessel angeschlossen ist. Bei diesem Szenario übersteuert der an das Regelmodul angeschlossene Außentemperaturfühler den Fühler, der eventuell an... -
Seite 63: Stromlaufplan
Installation Stromlaufplan 1: Anschluss an den Kessel mit einem ATAG Heizkreisanschluss. Das Regelmodul wird über den Kessel oder mit Hilfe einer Bedieneinheit konfiguriert... - Seite 64 Installation Stromlaufplan 2: Anschluss an alle Kesseltypen. Für diese Konfiguration ist mindestens eine Bedieneinheit erforderlich.
-
Seite 65: Elektrischer Anschluss
Installation Elektrischer Anschluss der Module II und III für ungemischte Heizkreise WARNUNG Vor allen Arbeiten immer erst die Stromversorgung unterbrechen. Szenario 1: Der Kessel ist mit einem ATAG Heizkreisanschluss ausgestattet. 1) Zugang zum Anschlussklemmenblock für Kessel-Peripheriegeräte: - Die Verkleidung des Kessels abnehmen. -
Seite 66: Vorbereitung Der Kessel-Inbetriebnahme
Untermenü 72 „Multizone“ und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Wählen Sie Parameter 720, bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste und wählen Sie Regelmodul II für ungemischte Heizkreise Parameter 5 bzw. Regelmodul II für ungemischte Heizkreise Parameter 6. Bestätigen Sie die Auswahl abschließend... -
Seite 67: Adressierung Der Bedieneinheit
Vorbereitung der Kessel-Inbetriebnahme Adressierung der Bedieneinheit 1) Suchen Sie das Menü 0 „Network“ und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. Wählen Sie Untermenü 03 „Interface system“ und bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste. 2) Wählen Sie Untermenü 030 „Zone number“, bestätigen Sie die Auswahl mit der OK-Taste und weisen Sie der Bedieneinheit den Konfigurationscode zu: - 0 no setting zone (die Bedieneinheit ist keiner Zone zugeordnet) -
Seite 68: Bedeutung Der Anzeige-Leds
Anstehen einer oder mehrerer Funktionsstörungen Fehlersuche Die Regelmodule II und III für ungemischte Heizkreise sind durch eine Selbstdiagnosefunktion der Platine gegen Ausfälle geschützt, die bei Bedarf eine Sicherheitsabschaltung aktiviert. In der folgenden Tabelle sind mögliche Fehlercodes, deren Beschreibungen und die jeweils empfohlene Abhilfemaßnahme angegeben:... -
Seite 69: Heizungsregelung
Heizungsregelung Temperaturregelung Szenario 1: Der Kessel ist mit einem ATAG Heizkreisanschluss ausgestattet. Kessel und Regelmodul kommunizieren zur Optimierung des Betriebs. Bei diesem Szenario sind je nach Konfiguration und der Parametrierung der Installation verschiedene Arten der Temperaturregelung möglich. Siehe hierzu die Betriebsanleitung des Kessels. -
Seite 70: Einstellungen
Heizanforderung Z1 AUS/EIN Pumpenstatus AUS/EIN 4 Zone 1 Pumpenparameter Pumpenmodulation der Zone 0 = Festwert 1 = DeltaT-Modulation 2 = Druck-Modulation DeltaT-Sollwert für Pumpenmodulation 20 °C Feste Pumpendrehzahl 100% (*) Dieses Menü wird nur in Verbindung mit dem ATAG Heizkreisanschluss aktiviert. - Seite 71 3 = Nur Außentemp 4 = Raum- + Außentemp Rampe (*) Offset (*) 0 °C Proportionaler Raumeinfluss (*) 20 °C Max T 82 °C Min T 35 °C (*) Dieses Menü wird nur in Verbindung mit dem ATAG Heizkreisanschluss aktiviert.
- Seite 72 2 = Geschlossen Allgemeines Zonenmodul Hydraulikplan-Definition 0 = Nicht definiert 1 = n. v. 2 = Gemischter Heizkreis Modul II 3 = Gemischter Heizkreis Modul III 4 = n. v. 5 = Modul II für ungemischte Heizkreise 6 = Modul III für ungemischte Heizkreise Vorlauftemp.
- Seite 73 CH Solltemperatur (*) 55 °C CH Vorlauf T (*) 14 °C CH Rücklauf T (*) 23 °C Warmwasser Vorlauf T (*) 59 °C Außen T (*) 14 °C (*) Dieses Menü wird nur in Verbindung mit dem ATAG Heizkreisanschluss aktiviert.