Smaltimento - HEINE OPTOTECHNIK FlexTip+ Gebrauchsanweisung

Sterilizzazione
I laringoscopi devono essere sterilizzati in conformità alle disposizioni nazionali e alle norme aziendali
interne. Si raccomanda di eseguire la sterilizzazione con vapore saturo a 134 °C per una durata di
4 minuti. Se vengono utilizzati cicli di sterilizzazione fino a 18 minuti di routine e cicli di 60 minuti in
casi speciali, non si verificano danneggiamenti alle parti metalliche della lama. La sterilizzazione a
vapore frequente e prolungata nel tempo può causare una ridotta trasmissione alla luce, in particolare
in caso di scarsa qualità del vapore.
L'utilizzatore finale deve assicurarsi che le operazioni di pulizia e sterilizzazione vengano eseguite
da parte di personale addestrato con prodotti adeguati e strumenti adatti, per ottenere il risultato
desiderato. A questo scopo di norma si richiede l'applicazione di una procedura di validazione e
l'esecuzione di regolari verifiche del processo. In caso di differenze rispetto a quanto riportato nelle
presenti istruzioni, deve essere verificata l'efficacia ed eventuali effetti negativi dell'apparecchio.
Manutenzione
Il dispositivo non richiede interventi di manutenzione.
Assistenza
Il dispositivo non è dotato di componenti che necessitano di un'assistenza da parte dell'utente.

Smaltimento

Devono essere rispettate le norme di smaltimento specifiche di ogni paese.
Normative applicate: DIN EN ISO 7376
Indicazioni generali
La garanzia per l'intero prodotto decade se si usano prodotti non originali HEINE, pezzi di ricambio
non originali e se vengono effettuati interventi (in particolare riparazioni o modifiche) da parte
di persone non autorizzate da HEINE. Per ulteriori informazioni, visitare il sito www.heine.com.
La durata d'esercizio prevista è di massimo 7 anni in caso di utilizzo conforme alle disposizioni
e rispetto dei messaggi di avviso e delle informazioni di sicurezza nonché degli avvertimenti.
Nel corso di questo periodo, è possibile riutilizzare il prodotto a condizione che si trovi in uno
stato sicuro e regolare.
Questo prodotto è un apparecchio di precisione di alta qualità. Maneggiare il prodotto sempre
con attenzione e conservarlo in un luogo asciutto e pulito.
Indicazioni avvertimenti
Prima di ogni utilizzo verificate il funzionamento corretto dell'apparecchio!
Non utilizzate l'apparecchio se rilevate danneggiamenti.
Utilizzare unicamente manici per laringoscopia con il marchio di identificazione verde. Il manico
angolato a fibre ottiche HEINE non deve essere usato con il HEINE FlexTip+. Il meccanismo della
leva e le parti mobili non sono state progettate per operare sotto pesante sforzo. Non forzare il
movimento della punta.
Mettere la lama nella normale posizione di lavoro e controllare il funzionamento della lampadina.
La luminosità della lampadina può ridursi durante l'uso se la batteria ricaricabile non è stata
caricata a sufficienza prima dell'uso. Si consiglia un tempo minimo di ricarica di 10 minuti per
le batterie ricaricabili HEINE nel caricabatterie HEINE.
Dopo qualche minuto d'uso la lampadina del laringoscopio sarà calda.
Il laringoscopio può essere utilizzato solo da personale qualificato.
Per evitare infezioni, il laringoscopio deve essere pulito e disinfettato o sterilizzato dopo ogni
intubazione (vedi le istruzioni per la pulizia).
Se lo strumento è soggetto a uso frequente, si raccomanda di avere disponibile uno strumento
di ricambio ed una riserva di lampadine e batterie.
L'apparecchio non deve essere utilizzato nelle vicinanze di campi magnetici come per es. MRI!
Le seguenti tabelle sono disponibili in allegato
- Spiegazione dei simboli utilizzati
12/20
MED 0698 2020-11-06