Klauke mini ES20 Bedienungsanleitung
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Инструкция по эксплуатации
ES20
JCS
HE.12139_C ©6/07
Bedienungsanleitung
Instruction Manual
Manual de instrucciones
Gebruiksaanwijzing
Инструкция по эксплуатации
ES20
JCS
HE.12139_C ©6/07
Serialnummer
HE12139_C.doc
Seiten/pages: 49
Serialnummer
HE12139_C.doc
Seiten/pages: 49
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Klauke mini ES20
Inhaltszusammenfassung für Klauke mini ES20
- Seite 1 Bedienungsanleitung Instruction Manual Serialnummer Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации ES20 HE12139_C.doc HE.12139_C ©6/07 Seiten/pages: 49 Bedienungsanleitung Instruction Manual Serialnummer Manual de instrucciones Gebruiksaanwijzing Инструкция по эксплуатации ES20 HE12139_C.doc HE.12139_C ©6/07 Seiten/pages: 49...
- Seite 2 Bedienungsanleitung ES20 Seite 2 _______________________________________________________________________________________________________________________ Bild/Picture/Figura/Afbeelding 1 – ES20 Bild/Picture/Figura/Afb. 2 Bedienungsanleitung ES20 Seite 2 _______________________________________________________________________________________________________________________ Bild/Picture/Figura/Afbeelding 1 – ES20 Bild/Picture/Figura/Afb. 2...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Bedienungsanleitung ES20 Seite 3 _______________________________________________________________________________________________________________________ Originalbedienungsanleitung für die mini Akku Schneider Typ ES20 Inhaltsangabe Einleitung Aufschriften Gewährleistung Beschreibung des elektro-hydraulischen Schneidwerkzeuges 4.1. Beschreibung der Komponenten Kurzbeschreibung der wesentlichen Leistungsmerkmale des Gerätes 4.3. Beschreibung der Leuchtdiodenanzeige Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch 5.1. Bedienung des Werkzeuges 5.2. -
Seite 4: Einleitung
Bedienungsanleitung ES20 Seite 4 _______________________________________________________________________________________________________________________ Symbole Sicherheitstechnische Hinweise Bitte unbedingt beachten, um Personen- und Umweltschäden zu vermeiden. Anwendungstechnische Hinweise Bitte unbedingt beachten, um Schäden am Werkzeug zu vermeiden. 1. Einleitung Vor Inbetriebnahme Ihres Schneidwerkzeuges lesen Sie sich die Bedienungsanleitung sorgfältig durch. Benutzen Sie dieses Werkzeug ausschließlich für den bestimmungsgemäßen Gebrauch unter Berücksichtigung der allgemeinen Sicherheits- und Unfallverhütungsvorschriften. -
Seite 5: Aufschriften
Bedienungsanleitung ES20 Seite 5 _______________________________________________________________________________________________________________________ 2. Aufschriften Auf dem Gehäuse finden Sie Aufkleber mit der Typbezeichnung, der Herstellerangabe und technischen Daten. Die Seriennummer befindet sich auf dem Gehäuse im Einschubschacht des Akkus. 3. Sachmängelhaftung Die Sachmängelhaftung beträgt bei bestimmungsgemäßer Verwendung und unter Einhaltung der Wartungsintervalle 12 Monate ab Lieferdatum. -
Seite 6: Beschreibung Des Elektrohydraulischen Schneidwerkzeuges
Bedienungsanleitung ES20 Seite 6 _______________________________________________________________________________________________________________________ 4. Beschreibung des elektrohydraulischen Schneidwerkzeuges 4.1 Beschreibung der Komponenten Das hydraulische Schneidwerkzeug mit unserer Typbezeichnung ES20 ist ein handgehaltenes Gerät und bestehen aus folgenden Komponenten: Tabelle 1 (siehe Seite 2) Pos.-Nr. Bezeichnung Funktion Bedienungs- Auslösung des Schneidvorgangs schalter Rückstellschieber Schieber zum Öffnen der Schneidmessern im Fehler-, bzw. -
Seite 7: Kurzbeschreibung Der Wesentlichen Leistungsmerkmale Des Gerätes
Bedienungsanleitung ES20 Seite 7 _______________________________________________________________________________________________________________________ 4.2 Kurzbeschreibung der wesentlichen Leistungsmerkmale des Gerätes - Das Gerät besitzt einen automatischen Rücklauf, der den Kolben nach Erreichen der max. Schneidkraft automatisch in die Ausgangslage zurückfährt. - Das Gerät ist mit einem Nachlaufstopp ausgerüstet, der den Vorschub des Kolbens nach Loslassen des Bedienungsschalters (Pos.-Nr. -
Seite 8: Beschreibung Der Leuchtdiodenanzeige
Bedienungsanleitung ES20 Seite 8 _______________________________________________________________________________________________________________________ 4.3. Beschreibung der Leuchtdiodenanzeige Die Leuchtdiode (Pos.-Nr. 9) dient in Verbindung mit der Steuerungselektronik zur Information über den Zustand des Akkus (Pos.-Nr. 7) und des Werkzeuges. Im einzelnen leuchtet die Diode in folgenden Fällen: Signal Dauer Zeitpunkt Bedeutung... -
Seite 9: Hinweise Zum Bestimmungsgemäßen Gebrauch
Bedienungsanleitung ES20 Seite 9 _______________________________________________________________________________________________________________________ 5. Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch Vor Arbeitsbeginn sind alle aktiven, d.h. stromführenden Teile, im Arbeitsumfeld des Monteurs freizuschalten. 5.1. Bedienung des Werkzeuges Als erstes wird geprüft, ob der Kolben vollständig zurückgefahren ist. Bei Bedarf Rückstell- schieber (Pos. -
Seite 10: Erläuterung Des Anwendungsbereiches
Bedienungsanleitung ES20 Seite 10 _______________________________________________________________________________________________________________________ Durch Betätigen der Rückstelltaste (Pos. 2, Bild 2 Pos. B) kann im Fehlerfalle der Kolben, bzw. das bewegliche Schneidmesser, wieder in seine Ausgangsposition zurückgefahren werden. Nach Erreichen des maximalen Betriebsdruckes fährt der Kolben/das bewegliche Schneid- messer automatisch in seine Ausgangsposition zurück. -
Seite 11: Wartungshinweise
Bedienungsanleitung ES20 Seite 11 _______________________________________________________________________________________________________________________ Achtung Bei zu intensivem Gebrauch kann es durch Erhitzung zu Schäden am Gerät kommen. Achtung Beim Betrieb des Gerätes kann es durch den eingebauten Elektromotor zur Funkenbildung kommen, durch die feuergefährliche oder explosive Stoffe in Brand gesetzt werden können. - Seite 12 Bedienungsanleitung ES20 Seite 12 _______________________________________________________________________________________________________________________ 3. Sowohl Akku als auch Ladegerät müssen vor Feuchtigkeit und vor Fremdkörpern geschützt werden. 4. Die Bolzenverbindungen, der Kolben und deren Führung sind leicht einzuölen. Die werkseitige Wartung der Maschine besteht aus Demontage, Reinigung, Austausch evtl. verschlissener Teile, Montage und Endkontrolle.
-
Seite 13: Hinweis Zur Verwendung Des Akkus Und Des Ladegerätes
Bedienungsanleitung ES20 Seite 13 _______________________________________________________________________________________________________________________ 5.4 Hinweis zur Verwendung des Akkus und des Ladegerätes Das Ladegerät vom Typ LG4F ist für 230 V/50-60 Hz ausgelegt. Neue Akkus müssen vor dem erst- maligen Gebrauch geladen werden. Zum Herausnehmen des Akkus muß die Akkuentriegelung (Pos.-Nr. 6) betätigt werden (Bild 6+7 Pos C). - Seite 14 Laden Sie den Akku nicht in Anwesenheit leicht entzündbarer Stoffe oder Gase. Es dürfen keine artfremden Akkus anderer Hersteller weder im Preßwerkzeug noch im Lade- gerät verwendet werden. Es können alle Klauke Akkus geladen werden. Tragen Sie das Ladegerät nie am Netzkabel und ziehen Sie es nicht gewaltsam aus der Steckdose heraus.
-
Seite 15: Aufbewahrung Und Transport
Bedienungsanleitung ES20 Seite 15 _______________________________________________________________________________________________________________________ 5.5. Aufbewahrung und Transport Um das Schneidwerkzeug und das Ladegerät vor Beschädigungen zu schützen, müssen sie nach Gebrauch und nachdem sie gesäubert worden sind, in den Transportkoffer gelegt werden, der dann anschließend sicher zu verschließen ist. In diesem Koffer finden neben dem ES20 das Ladegerät und die Bedienungsanleitung platz. -
Seite 16: Außerbetriebnahme/Entsorgung
Gewichtsprozent Cadmium je homogenem Werkstoff enthalten. Akku’s (Pos.-Nr. 5) müssen unter Berücksichtigung der Batterieverordung speziell entsorgt werden. Achtung Das Gerät darf nicht im Restmüll entsorgt werden. Die Entsorgung muß durch den Entsorgungspartner der Fa. Klauke vornehmen werden. Hotline-Tel: +49 02191-907-196, Hotline-Fax: +49 02191-907-290 Kontaktadresse: WEEE-Abholung@Klauke.Textron.com... -
Seite 17: Anmerkung
Bedienungsanleitung ES20 Seite 17 _______________________________________________________________________________________________________________________ 8. Technische Daten ES20 Gewicht ca. 1,7 kg (inkl. Akku) Schneidzeit 3 - 5 s max. Schneidkraft ca. 15-30 kN Schneidbereich max. Ø 20 mm (z.B. 150HD Cu, 100 ACSR, 2-core ABC, etc.) Akkuspannung: 9,6 V (RAM2) Akkukapazität: 2 Ah (RAM2) Akku-Ladezeit... - Seite 48 Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid __________________________________________________________________________________________________________________ Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ ES20 (I) CE ‘04 - Dichiarazione di conformità. Dichiariamo sotto la (D) CE `04- Konformitätserklärung. Wir erklären in alleiniger nostra esclusiva responsabilità che questo prodotto è conforme alle Verantwortlichkeit, daß dieses Produkt mit den folgenden Normen seguenti norme e documenti normativi: oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745-1, EN 12100 Teil 1 und 2, EN 13857, EN 349, EN...
- Seite 49 Auf dem Knapp 46 D-42855 Remscheid __________________________________________________________________________________________________________________ Handgeführtes batteriebetriebenes Elektrowerkzeug Typ ES20 (GR) CE `04 - ΔΗΛΩΣΗ ΣΥΜΜΟΡΦΩΣΗΣ Με αναληψη (FIN) CE ‘04 - Todistus slandardinmukaisuudesta. Asiasta συνολικης δηλωνομε. οτι το πορον προιον συμϕωνει με τα vastaavana todistamme täten, että tämä tuote on seuraavien παρακατω...