BBC Bircher XRF-R1 Bersetzung Der Originalbetriebsanleitung

XRF-R1
Drahtloses Einkanal-Signalübertragungssystem für Sicherheitsleisten
Übersetzung der Originalbetriebsanleitung
Bestimmungsgemässe Verwendung: Überwachung von Sicherheitsleisten an Toren/Türen
Empfänger (Rx)
1 Sicherheitshinweise
• Lesen Sie diese Betriebsanleitung sorgfältig durch, bevor Sie das Gerät in Betrieb
nehmen, und bewahren Sie sie zur zukünftigen Verwendung auf.
• Montage, Inbetriebnahme, Veränderungen und Erweiterungen dürfen nur von einer
erfahrenen Elektrofachkraft ausgeführt werden!
• Bevor Arbeiten am Gerät durchgeführt werden, Stromversorgung zu Gerät/Anlage
abschalten!
• Während des Betriebs elektrischer Komponenten
– können, z. B. im Falle eines Kurzschlusses, heisse und ionisierte Gase austreten
– dürfen Schutzhauben nicht entfernt werden!
• Beachten Sie die national geltenden elektrischen Sicherheitsvorschriften!
• Das Nichtbeachten der Sicherheitsvorschriften kann Tod, schwere Verletzungen
oder erhebliche Schäden zur Folge haben!
• Geräte der Kat. 2 nach EN ISO 13849-1 müssen regelmässig, mindestens einmal
pro Zyklus, getestet werden.
• Es liegt in der Verantwortung des Anlagenherstellers, eine Risikobeurteilung
durchzuführen und den Sensor und die Anlage in Übereinstimmung mit den
geltenden nationalen und internationalen Vorschriften und Sicherheitsnormen und,
2 Typische Anwendung
Sender Tx1 (Eingang 1) korrespondiert mit Empfänger-Ausgang
Sender Tx2 (Eingang 1) korrespondiert mit Empfänger-Ausgang
Raum zum Öffnen der
Abdeckung
50 23
ON
1 2
Tx1
LED SYS Summer
falls zutreffend, in Übereinstimmung mit der Maschinenrichtlinie 2006/42/EC zu
installieren.
Führen Sie vor Beginn der Montage folgende Sicherheitsmassnahmen durch:
• Überprüfen Sie die Spannungsangaben auf dem Etikett des Schaltgeräts.
• Stellen Sie sicher, dass Gerät/Anlage nicht eingeschaltet werden kann!
• Stellen Sie sicher, dass die Stromversorgung unterbrochen ist!
• Schützen Sie das Gerät mit einem Gehäuse vor Verschmutzung und aggressiven
Umgebungsbedingungen!
• Schliessen Sie alle Betriebs- und Schaltspannungen an die gleiche Sicherung an.
• Schliessen Sie die Betriebsspannung an den gleichen Stromkreis wie die Tor-
steuerung an.
• Trennen Sie das Gerät im Fehlerfall vom Netz.
Dieses Gerät ist nicht für den Einsatz an Orten geeignet, an denen sich Kinder
aufhalten können.
Begrenzter Berührungsschutz!
Empfänger
Ausgang 1
ON
1 2
Tx2
Empfänger
Drucktaste
LED 1
durch Abdeckung
sichtbar
DIP-Schalter
4.2
50 23
22
410599D
10/20
1