Levenhuk LabZZ MT2 Bedienungsanleitung Seite 2

Levenhuk LabZZ 75x/300x/900x Microscope
1
EN
1. Eyepiece tube
2. Focusing knob
3. Microscope optical tube
(monocular head)
4. Revolving nosepiece
5. Objective
6. Stand
7. Slide holder
8. Stage
9. Illumination
10. Mirror
11. Battery compartment
12. Base
DE
Okularrohr
1.
2. Fokussierrad
Optischer Mikroskoptubus
3.
(Monokularkopf)
Objektivrevolver
4.
5. Objektiv
Stativgriff
6.
7. Probenhalter
Objekttisch
8.
9. Beleuchtungslampe
Spiegel
10.
11. Batteriefach
Sockel
12.
IT
1. Tubo ottico
2. Manopola della messa a fuoco
3. Tubo ottico del microscopio
(testata monoculare)
4. Revolver portaobiettivi
5. Obiettivi
6. Stativo
7. Tavolino
8. Molletta ferma vetrini
9. Specchio
10. Illuminazione
11. Scomparto delle batterie
12. Base
RU
1. Окулярная трубка
2. Ручка фокусировки
3. Тубус микроскопа
4. Револьверное
устройство
5. Объектив
6. Штатив
7. Зажим
8. Предметный столик
9. Лампа подсветки
10. Зеркало
11. Батарейный отсек
12. Основание
BG
1. Тръба на окуляра
2. Бутон за фокусиране
3. Оптична тръба на микроскопа
(монокулярна глава)
4. Револверна глава
5. Обектив
6. Стойка
7. Предметна маса
8. Държач за образец
9. Огледало
10. Осветление
11. Отделение за батериите
12. Основа
ES
Tubo ocular
1.
2. Tornillo de enfoque
Tubo óptico del microscopio
3.
(cabezal monocular)
Revólver giratorio
4.
5. Objetivo
Soporte
6.
7. Pinza para portaobjetos
Platina
8.
9. Iluminación
Espejo
10.
11. Compartimento de las pilas
Base
12.
PL
1. Tubus okularu
2. Pokrętło ustawiania ostrości
3. Tuba optyczna
(Głowica monokularowa)
4. Głowica obrotowa
5. Obiektyw
6. Statyw
7. Uchwyt na preparaty
8. Stolik
9. Oświetlenie
10. Lusterko
11. Komora baterii
12. Podstawa
2
2
3
CZ
1. Tubus okuláru
2. Zaostřovací šroub
3. Optický tubus
(monokulární hlava)
4. Revolverový nosič objektivů
5. Objektiv
6. Rameno
7. Držák preparátů
8. Pracovní stolek
9. Osvětlení
10. Zrcátko
11. Prostor pro baterie
12. Stativ
HU
1. Szemlencsecső
2. Fókuszállító gomb
3. Mikroszkóp optikai tubusa
(monokuláris fej)
4. Revolverfej
5. Objektív
6. Állvány
7. Tárgyasztal
8. Tárgylemez-tartó
9. Tükör
10. Világítás
11. Elemtartó rekesz
12. Talpazat
PT
1. Tubo da ocular
2. Botão de focagem
3. Tubo ótico do microscópio
(cabeça monocular)
4. Revólver giratório
5. Objetiva
6. Suporte
7. Platina
8. Suporte de lâminas
9. Espelho
10. Iluminação
11. Compartimento das pilhas
12. Base