Werbung
de
Manuelle Bedienung (MB)
Hinweis: Bei Einschalten des Stellantriebs müssen
alle Schritte durchgeführt werden. Die
Selbstberechnung läuft danach.
en
Manual operation (MO)
Note: You must perform all steps if the actuator is
powered on. Self-calculation runs afterwards.
de
Schutz gegen versehentliches Drücken der KNX-Programmierungstaste*
en
Protection from unintended pressing of the KNX programming button*
*
Adresszuweisung siehe datenblatt/Address assignment see datasheet:
http://www.siemens.com/download?A6V11858280
de
Hinweis: A und B vollständig ausrichten wie in Schritt 5 beim Einsetzen der KNX-Programmierungstaste.
en
Note: Fully align A and B illustrated in Step 5 when putting back the KNX programming button.
de
LED
en
LED
Color/Farbe
Green/Grün
Green/red
Grün/rot
Red/Rot
Color/Farbe
Green/Grün
Yellow/Gelb
Red/Rot
de
Abmessungen
en
Dimension
Issued by
Siemens Switzerland Ltd
Smart Infrastructure
Global Headquarters
Theilerstrasse 1a
CH-6300 Zug
Tel. +41 58 724 2424
www.siemens.com/buildingtechnologies
2/2
2020-05-06
Actuator stem position indicator/Stellantriebsstössel-Stellungsanzeige
Pattern/Muster
Flashing/Blinkt
Constant/Konstant
Flashing/Blinkt
Constant/Konstant
KNX programming LED/KNX Programmierungs-LED
Pattern/Muster
Constant/Konstant
Flashing/Blinkt
Constant/Konstant
Flashing/Blinkt
A6V11858274_----_a
Flashing interval
Description/Beschreibung
Blinkintervall
0.1 s
Self-calibration/Selbstkalibrierung
Actuator stem is moving.
0.5 s
Stellantriebsstössel bewegt sich.
Actuator stem reaches a set position. The LED
turns off after it is constantly on for five seconds.
-
Stellantriebsstössel erreicht die gewünschte
Stellung. LED schaltet aus nach 5 Sek.
Dauerlicht.
0.5 s
Manual operation/Manuelle Bedienung
-
Error/Fehler
Flashing interval
Description/Beschreibung
Blinkintervall
Connection test successful
-
Verbindungstest ok
Factory reset in progress
0.1 s
Rückstellung auf Werkseinstellungen wird
ausgeführt
Wait during a connection test
1.75 s
Wartezeit während Verbindungstest
Programming/addressing mode
-
Programmierungs-/Adressierungsmodus
2 s
Internal errorInterner Fehler
Connection test failed
1 s
Verbindungstest fehlgeschlagen
Technical specifications and availability subject to change without notice.
A5W00074461A_AA
© Siemens Switzerland Ltd, 2020
Siemens Smart Infrastructure
Werbung
