Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

NewAir I.B.
Flex™
Verpackungssystem
Bedienungsanleitung
PATENT PENDING

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Sealed Air NewAir I.B. Flex

  • Seite 1 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung PATENT PENDING...
  • Seite 2 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen.
  • Seite 3 Sie erreichen unseren Kundendienst über die folgende Telefonnummer: +49 6631 9668 0 Modell: NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem N A F - Seriennummer: ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ ___ Zubehör: ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ ______________________________________________________________ Bitte befestigen Sie hier die Visitenkarte Ihres Sealed Air -Vertreters.
  • Seite 4: Inhaltsverzeichnis

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis Benutzerhinweise ........................8 Sicherheit 2.1 Wichtige Sicherheitshinweise ..................11 2.2 Konformitätserklärung ....................16 Übersicht 3.1 Systembeschreibung .....................19 3.2 Produktionsablauf ......................20 3.3 Elektrischer Anschluss ....................22 3.4 Folientypen ........................23 3.5 Systemkomponenten ....................24 Aufbau 4.1 Systemaufbau .......................30 4.3 Zubehör ........................36 Betrieb 5.1 Die Folienrolle einlegen....................40...
  • Seite 5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis (Forts.) 5.6 Luftgefülltes Material im Stapelmodus erzeugen ............50 5.7 Herstellung von luftgefülltem Material im Rollenwickelmodus ........52 Wartungs- und Reparaturarbeiten 6.1 Vorbeugende Wartung ....................55 6.2 Austauschen des Schweißrads ..................56 Fehlersuche und Störungsbehebung 7.1 Die Maschine ist stromlos und der Bildschirm bleibt dunkel ........58 7.2 Angezeigte Fehlermeldungen ..................59 7.3 LED Anzeigen ........................66 7.4 Probleme beim Einblasen .....................67...
  • Seite 6 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Inhaltsverzeichnis (Forts.) Kundendienst 8.1 Hinweise für unsere Kunden..................74 8.2 Technischer Kundendienst ....................75 8.3 Ansprechpartner in Europa ....................76 8.4 Ersatzteile und Zubehör ....................77 Eigene Notizen........................78 Verzeichnis der Tabellen und Abbildungen Sicherheit Abb. 2-1 Schutzvorrichtungen - Teilansicht .................14 Übersicht...
  • Seite 7 Inhaltsverzeichnis Verzeichnis der Tabellen und Abbildungen (Forts.) Systemaufbau Abb. 4-1 Systemaufbau - Tabelle Überbaumodell ...............31 Abb. 4-2 Systemaufbau - Stativmodell ................32 Abb. 4-3 Systemaufbau - Halter mit Rollenwickler-Ausführung ..........33 Abb. 4-4 Normalbetrieb - Aufwicklerbetrieb ................34 Abb. 4-5 Normalbetrieb - im laufenden Betrieb ..............35 Abb.
  • Seite 8: Benutzerhinweise

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung 1.0 Benutzerhinweise Die Gebrauchsanleitung des NewAir I.B. Flex™ für die Herstellung von luftgefüllten Verpackungskissen, wurde leicht verständlich abgefasst und reich bebildert, um den künftigen Bediener schnell und bequem mit der Lage der Maschinenkomponenten, der Bedienung der Maschine sowie den Grundprinzipien der Fehlersuche und Störungsbehebung vertraut zu...
  • Seite 9: Die In Diesem Benutzerhandbuch Verwendeten Piktogramme

    1.0 Benutzerhinweise 1.0 Benutzerhinweise (Forts.) Die in diesem Benutzerhandbuch verwendeten Piktogramme: Das “BLITZ”-Piktogramm bedeutet, dass einige Maschinenkomponenten im Innern des Geräts elektrisch nicht isoliert sind. Vorsicht! Stromschlaggefahr! Das “HEISS”-Piktogramm warnt den Bediener vor Maschinenkomponenten, die heiß werden können. Das “BRILLEN”-Piktogramm weist Sie darauf hin, dass Sie bei der Bedienung und beim Arbeiten an und in der Maschine eine Schutzbrille tragen müssen.
  • Seite 10 Gerät zu bedienen sowie einfache Wartungs- und Reparaturarbeiten durchzuführen, die in diesem Benutzerhandbuch beschrieben sind. Achtung! Ausschließlich geschulte Servicemitarbeiter, die zuvor von einem Sealed Air ® Vertreter in die Arbeit mit der Maschine eingewiesen wurden, sind befugt, Wartungs- und Reparaturarbeiten an der Maschine durchzuführen.
  • Seite 11: Sicherheit

    2.0 Sicherheit Wichtige Sicherheitshinweise Lesen Sie dieses Benutzerhandbuch aufmerksam durch, bevor Sie zum ersten Mal diese Maschine bedienen, warten oder reparieren. Vergewissern Sie sich vor dem Einschalten des NewAir I.B. Flex™, • d ass der Bediener von einem dazu befugten Sealed Air -Vertreter umfassend geschult ® und in die Bedienung des Geräts eingewiesen wurde.
  • Seite 12 Netzsteckdose und befolgen Sie die Instruktionen, die für das Herunterfahren/ Abschalten von Maschinen gelten. (Lockout/Tagout-Prozeduren). Achtung! Versuchen Sie nicht den NewAir I.B. Flex™ zu reparieren oder baulich zu verändern, sofern diese nicht in den Kapiteln 4.0 Aufbau, 5.0 Betrieb oder 6.0 Wartungs- und Reparaturarbeiten dieses Benutzerhandbuchs ausdrücklich erlaubt und beschrieben...
  • Seite 13: Geräuschpegel

    Lagerschäden aufweisen und damit für die Weiterverarbeitung ungeeignet sein. Restrisiko: In das NewAir I.B. Flex™ System wurden Schutzvorrichtungen eingebaut. Jedoch beim Schweißstempel ist es unvermeidlich, dass es zu einem direkten Hautkontakt kommen kann. Seien Sie deshalb besonders vorsichtig, wenn Sie in die Nähe des Schweißstempels kommen.
  • Seite 14: Schutzvorrichtungen - Teilansicht Abb

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Wichtige Sicherheitshinweise (Forts.) Folienrolle NOTAUS-Schalter (E-Stop-Knopf) Schweißrad Achtung! Heiße Rolle und Quetschungsgefahr EIN/AUS- schalter Schutzvorrichtungen - Teilansicht Abb. 2-1...
  • Seite 15 2.0 Sicherheit Wichtige Sicherheitshinweise (Forts.) Schutzvorrichtungen (Siehe Abb. 2-1): Achtung! Die nachfolgend beschriebenen, integrierten Schutzvorrichtungen dürfen weder entfernt noch manipuliert werden. • N OTAUS-Schalter (E-Stop) – Wenn dieser rote Knopf gedrückt wird, werden alle Systemfunktionen blockiert. Der NOTAUS-Schalter befindet sich oberhalb des Bedienfeldes. Achtung! Heiße Rolle! – Beim Aufblasen und Verschweißen der Folie ist der Schweißnahtroller heiß. Machen Sie sich mit der Einschweißfunktion und der Lage der Schweißnahtrolle vertraut.
  • Seite 16: Konformitätserklärung

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Konformitätserklärung Das NewAir I.B. Flex™-System erfüllt alle Anforderungen des CSA-Siegels, einschließlich des „C“- und „US“-Zusatzes. Die folgenden Normen wurden angewandt: EG Machinenrichtlinie 2006/42/EC Niederspannungsrichtlinie 2014/35/EC EG-EMV - Richtlinie 2014/30/EC 2011/65/EU RoHS Richtlinie Wir deklarieren: Sealed Air Corporation, 2415 Cascade Pointe Boulevard, Charlotte, NC 28208, USA Gemäß den Bestimmungen den EG Richtlinien für Maschinen, den EG Richtlinien für Kleinspan- nungen und den EG Richtlinien für elektromagnetische Verträglichkeit entspricht. Produktbeschreibung: Luftpolster Verpackungssystem Model Nummer: NewAir I.B. Flex™ Serien Nummer: 5XXXX...
  • Seite 17 2.0 Sicherheit Konformitätserklärung (Forts.) Angewandte harmonisierte Normen: EN 60204-1: 2006/A1:2009 EN ISO 12100: 2010, EN 61000-6-2: 2005, EN 61000-6-4: 2007/A1: 2011 PATENT PENDING...
  • Seite 18 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung (Leerseite)
  • Seite 19: Übersicht

    3.0 Übersicht 3.0 Übersicht Systembeschreibung Das NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem erzeugt nach Bedarf aufgeblasenes Luftpolster - material von einer kompakten/ flachen Folienrolle. Ein gefüllter Behälter enthält die Zufuhr von aufgeblasenem Material zur sofortigen Benutzung oder er kann zu einer gewünschten Verpackungsstelle transportiert werden. Oder nicht perforiert werden (Siehe 3.4) Es stehen vier (4) Betriebsarten zur Herstellung von luftgefüllten Verpackungskissen zur Auswahl: •...
  • Seite 20: Produktionsablauf

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Produktionsablauf 1. Der Benutzer drückt auf die Starttaste und der Antriebsmotor wird aktiviert. 2. Die Folie wird über das Aufblasventil gezogen. Dabei werden die beiden Folienbahnen auseinander gefaltet und wird der entstandene Hohlraum mit Luft gefüllt.
  • Seite 21 3.0 Übersicht Produktionsablauf (Forts.) Material Rolle Startknopf Aufblasventil Schweiβrad Produktionsablauf Abb. 3-1 PATENT PENDING...
  • Seite 22: Elektrischer Anschluss

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Elektrischer Anschlüss Achtung! Wenn die Maschine nicht vorschriftsmäßig geerdet ist, besteht die Gefahr eines (tödlichen) Stromschlags. Achtung! Die Verwendung eines Verlängerungskabels führt zu einer verstärkten elektrosta- tischen Aufladung. Die daraus resultierenden elektrostatischen Entladungen sind für den Bediener unangenehm und können zu Störungen im Produktionsablauf führen.
  • Seite 23: Folientypen

    3.0 Übersicht Folientypen Der zulässige Temperaturbereich für die Lagerung der Folien liegt zwischen 0º - 43º C. Die Folienrollen können innerhalb dieses Temperaturbereichs problemlos gelagert werden. Sie müssen jedoch vor dem Gebrauch auf Betriebstemperatur gebracht werden. Folien, die bei höheren oder niedrigeren Temperaturen als den oben angegebenen Temperaturen gelagert wurden, können Lagerschäden aufweisen und damit unbrauchbar geworden sein.
  • Seite 24: Systemkomponenten

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Systemkomponenten EIN/AUS-Schalter (ON/OFF) D ieser Stromunterbrechungsschalter befindet sich auf der Rückseite der Maschine. Er versorgt das System mit Strom. NOTAUS-Schalter (E-Stop) D ieser NOTAUS-Schalter blockiert die Zufuhr-, Perforierungs-, Aufpump- und Verschweißfunktion. Gerätekabel Stecken Sie das Gerätekabel in eine vorschriftsmäßig geerdete Steckdose. (Siehe 3.3 Elektrische Anschlusswerte). Bedienfeld D ieses Bedienfeld mit LCD-Anzeige und Tasten dient dazu, die Maschine zu bedienen, zu programmieren und Störungen aufzuspüren. (Siehe 5.3 Bedienfeld).
  • Seite 25 3.0 Übersicht Systemkomponenten (Forts.) Lage der Komponenten - 1 Abb. 3-4 PATENT PENDING...
  • Seite 26 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Systemkomponenten (Forts.) Materialrolle Diese Rolle enthält Material mit einem vorgeformten Luftkissenmuster, das durch das System aufgeblasen und versiegelt wird. Einige Materialtypen haben eine Perforationslinie, die es dem Anwender ermöglicht, Abschnitte des aufgeblasenen Verpackungsmaterials abzureißen. Aufblasdüse Die offene Seite des Materials wird um diese Düse gezogen, um das Kissen aufzublasen.
  • Seite 27: Lage Der Komponenten

    51kg System + Stand: 130 lb 59kg System + Stand + Winder: This equipment is manufactured by Sealed Air Sealed Air Corporation (US )and is covered under U.S. 10 Old Sherman Turnpike Danbury, CT 06810 USA Patent #'s 8,978,345, 8,991,141. Other patents www.sealedair.com...
  • Seite 28 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Systemkomponenten (Forts.) Lichtampel (optionales Zubehör) Dieses mehrfarbige Licht liefert visuelle Informationen über den Systemstatus. Stromanschluss Lichtampel Dieser Anschluss liefert Strom für den optionalen Lichtturm. Ständer (optionales Zubehör) Dieser Ständer ist für die Fließband-Positionierung, Rollenwickler, Overhead oder große Auffangbehälter.
  • Seite 29 3.0 Übersicht Systemkomponenten (Forts.) A ir N ew ™ Fl ex Infl s Gu er’ x™ Lage der Komponenten - 3 Abb. 3-6 PATENT PENDING...
  • Seite 30: Aufbau

    Das System auspacken Achtung! Das System wiegt 29 kg System + Stativ: 51 kg System + Stativ + Wickler: 59 kg Optional erhältliche Zusatzausstattung für das NewAir I.B. Flex System Tischmodel – Siehe Abb. 4-1 Halter – Siehe Abb 4-2 Halter mit Rollenwickler - Siehe Abb. 4-3 Der Aufstellungsort sollte sauber und trocken sein und ausreichend Platz für die Maschine und die Arbeit an der Maschine bieten.
  • Seite 31: Systemaufbau - Tabelle Überbaumodell Abb

    4.0 Aufbau Systemaufbau (Forts.) Luftkompressor 2'-1" / .64m 1'-5" / .43m Netzleitung (10' / 3.05m) 2'-6" / .76m Service 2'-3" / .67m 2'-0" / .61m Betrieb 2'-0" / .61m 2'-0" / .61m Service Service 2'-6" / .76m 2'-6" / .76m Betrieb und Betrieb 2'-0"...
  • Seite 32 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Systemaufbau (Forts.) Netzleitung (10' / 3.05m) 2'-10" / .86m 2'-6" / .76m Service Service 4'-7" 2'-0" / .61m 1.40m 2'-0" / .61m Betrieb Betrieb und Service 2'-6" / .76m 2'-0" / .61m Service Service 2'-6" / .76m 2'-10"...
  • Seite 33: Systemaufbau - Halter Mit Rollenwickler-Ausführung Abbildung

    4.0 Aufbau Systemaufbau (Forts.) Netzleitung (10' / 3.05m) 3'-0" / .91m 5'-0" / 1.5m Service Betrieb 4'-7" 2'-0" / .61m 1.40m Service 2'-0" / .61m 3'-0" / .92m Service Betrieb Rollenwickler Zubehör 4'-0" / 1.25m 37” / .94m Max Roll D. Service Systemaufbau - Halter mit Rollenwickler-Ausführung Abbildung 4-3...
  • Seite 34 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Zubehör Kernreibungsband Luftdosierstand 24” / 60cm Dreifach- montage- Dosierarm 32x32x31 Weißer Plastik- Auffangbehälter Typische Verwendung - Rollenwicklerbetrieb Abbildung 4-4...
  • Seite 35: Typische Verwendung - Tischbetrieb Abbildung

    4.0 Aufbau Zubehör (Forts.) Luftkompressor Tischmodell Tischmodell For complete assembly instructions see NewAir I.B. Flex™ Table Top Install Instructions T-396 Typische Verwendung - Tischbetrieb Abbildung 4-5 PATENT PENDING...
  • Seite 36: Zubehör

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Zubehör (Forts.) Bürste Beutelrahmen mit Pinsel (abgebildet) 36.75” x 23.0” x 33.88” (Bin LxWxH) 93.3cm x 58.4cm x 86.1cm • Kleiner Beutelrahmen mit Pinsel 24.75” x 22.75” x 33.88” (Bin LxWxH) 62.9cm x 57.8cm x 86.1cm...
  • Seite 37: Typische Verwendung - Betrieb Mit Instasheeter™ Systemdosierung Abbildung

    4.0 Aufbau Leichter Stapel Zubehör (Forts.) (optional) Instasheeter™ 3N System Integration Halterung Inst eete r Rea Weißer Plastik Auffangbehälter 21” x 36” x 29” 53cm x 91cm x 74cm Grauer ineinandergreifender Rollaround Auffangbehälter (zusammenklappbar) 40.0” x 40.0” x 30.0” 100cm x 100cm x 76cm Typische Verwendung - Betrieb mit Instasheeter™...
  • Seite 38: Typische Verwendung - Betreib Mit Jet Stream Abbildung

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Übergrößen Zubehör (Forts.) Behälter Einzelne Jet Stream ® Lieferung Lösung NewAir I.B. Flex™ System Jet Stream ® ON OF Einbausatz r Con Typische Verwendung - Betreib mit Jet Stream Systemdosierung ® Abbildung 4-8...
  • Seite 39 4.0 Aufbau (Leerseite) PATENT PENDING...
  • Seite 40: Betrieb

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung 5.0 Betrieb Die Folienrolle einlegen Hinweis: Rollengewichte variieren. Einlegen der Materialrolle auf die Materialspindel. • Die offene Seite der Folienrolle muss zum System zeigen. • Schieben Sie die Rolle vollständig auf die Spindel, sodass das Ende des Spindel Kerns den Kragen berührt. Material Führen Sie das Material in das “Flapper”...
  • Seite 41 5.0 Betrieb Die Folienrolle einlegen (Forts.) Klemmgriff schliessen und einige luftgefüllte Abschnitte Startknopf • W ährend Sie das Material beim Einlegen auf Spannung halten, den Klemmgriff schliessen. • G rüne Starttaste eindrücken, um Klammergriff mit der Herstellung des Luftkis- (geschlossen) senmaterials zu beginnen. Hinweis: Sollte das Material nach 20cm immer noch nicht mit Luft gefüllt sein, bitte die Folie neu einlegen.
  • Seite 42: Systemkontrolle

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Systemkontrolle EIN/AUS-Schalter Der Stromunterbrechungsschalter versorgt das System mit Strom. NOTAUS-Schalter (E-Stop) Wenn dieser rote Knopf gedrückt wird, werden die Zufuhr-, Perforierungs-, Aufpump- und Einschweißfunktion blockiert. Hinweis: Zum Entriegeln des NOTAUS-Schalters (E-Stop) den Knopf drehen und danach wieder loslassen. Bedienfeld D as Bedienfeld mit LCD-Anzeige und Tasten dient dazu, das System zu bedienen, zu programmieren und Störungen aufzuspüren. (Siehe 5.3 Bedienfeld).
  • Seite 43 5.0 Betrieb Systemkontrolle (Forts.) Systemkontrolle Abb. 5-3 PATENT PENDING...
  • Seite 44: Bedienfeld

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Bedienfeld Betriebsanzeige-LED - Wenn das grüne Lämpchen brennt, bedeutet dies, dass das System eingeschaltet und betriebsbereit ist. LCD-Anzeige - Über diesen Bildschirm wird das System bedient, programmiert und werden Störungen aufgespürt. Pfeil-nach-oben/Pfeil-nach-unten-Tasten - Zum Einstellen des Mengenmodus und dem Rollendurchmesser Hinweis: Pfeil nach oben/unten Taste für 5 Sekunden gedrückt halten.
  • Seite 45 5.0 Betrieb Bedienfeld (Forts.) NewAir I.B. Flex ™ Inflatable Cushioning System READY #1 A16 7P T Bedienfeld Abb. 5-4 PATENT PENDING...
  • Seite 46: Bedienermenü

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Bedienermenü Das Bedienermenü darf nur von geschultem Personal verwendet werden, oder von qualifiziertem Servicepersonal, um den Zugriff auf bestimmte grundlegende Systemeinstellungen und die Diagnose von Systemproblemen zu ermöglichen. Hinweis: Wenn der Zugriff auf das Bedienermenü gesperrt ist, werden nur Diagnose- und Fehlerprotokollbilder angezeigt. Aber kann vielleicht freigeschaltet werden durch Ihrem Sealed Air Vertreter. Um das Bedienermenü aufzurufen, müssen Sie die Pfeil nach oben/unten Taste eindrücken. Stapelmodus • ON schaltet den Batch-Modus ein. • OFF schaltet den Batch-Modus aus. Stapelanpassung • ON - ermöglicht dem Bediener, die Stapelgrößen einzustellen. • OFF - der Bediener kann keine Stapelgröße einstellen. Rollengröße • Ermöglicht dem Bediener den Durchmesser der Rolle anzupassen, wenn der optionale Rollenwicklerarm verwendet wird.
  • Seite 47 O P E R AT O R F i l m B u t t o n F i l m B u t t o n NewAir I.B. Flex ™ In atable Cushioning System D i a g n o s t i c s...
  • Seite 48: Herstellung Von Luftgefülltem Material In Behälterauffüllmodus

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Herstellung von luftgefülltem Material in Behälterauffüllmodus Hinweis: Der Bin Replenishment Mode muss von Ihrem Sealed Air Vertreter aktiviert werden. Warnung! Die luftgefüllten Kissen nicht als Schwimmhilfe, Spielzeug oder Kissen verwenden. Achtung! Heiße Rolle! Nach dem Aufpumpen und Verschweißen der Folie ist der Schweißnahtroller noch immer heiß.
  • Seite 49: Erzeugung Von Luftgefülltem Material Im Behälterauffüllmodus Abbildung

    5.0 Betrieb Herstellung von luftgefülltem Material in Behälterauffüllmodus (Forts.) 2-Punkt-Aufnahmebehälter Sensor eingeschaltet Halterung 2. Punkt Höchster Füllpunkt-Stopp Unabhängig Entfernung 1. Punkt Niedrigster Füllpunkt-Start The bin sensor automatically starts inflated The bin sensor automatically pauses inflated material production at the Stop Point. material production at the Start Point.
  • Seite 50: Luftgefülltes Material Im Stapelmodus Erzeugen

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Luftgefülltes Material im Stapelmodus erzeugen Warnung! Die luftgefüllten Kissen nicht als Schwimmhilfe, Spielzeug oder Kissen verwenden. Achtung! Heiße Rolle! Nach dem Aufpumpen und Verschweißen der Folie ist der Schweißnahtroller noch immer heiß. Machen Sie sich deshalb vor dem Arbeiten mit dem System mit der Funktion und Lage des Schweißnahtrollers vertraut.
  • Seite 51: Luftgefülltes Material Im Stapelmodus Abbildung

    5.0 Betrieb Luftgefülltes Material im Stapelmodus erzeugen (Forts.) Stapelmodus NewAir I.B. Flex ™ In atable Cushioning System (Gezeigt auf) R EADY Auf- / Ab- B a t c h S i z e Taste Chargenlänge #1 A167PT Stapeln starten Pause...
  • Seite 52: Herstellung Von Luftgefülltem Material Im Rollenwickelmodus

    Verschweißen der Folie mit den Fingern, langen Haaren, lose sitzender Kleidung und Schmuck nicht zu nahe. Halten Sie immer einen Sicherheitsabstand ein. Rollenwickler absenken. • Heben Sie die Entriegelung des Wicklers an, um den Rollenwickler abzusenken. Der Durchmesser der aufgeblasenen Materialrolle wurde von Ihrem Sealed Air Vertreter (TPS) vorprogrammiert. • Rollendurchmesser-Bereich ist 30 cm - 94 cm. Herstellung von 1 Mtr. luftgefüllten Materials.
  • Seite 53 5.0 Betrieb Herstellung von luftgefülltem Material im Rollenwickelmodus (Forts.) R E A D Y Bediener- # 1 A 1 6 7 P T menü Starttaste Wickler Start Taste Wickler Freigabetaste Wickelstab Erzeugung von luftgefülltem Material im Rollenwickelmodus Abbildung 5-8 PATENT PENDING...
  • Seite 54 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung (Leerseite)
  • Seite 55: Wartungs- Und Reparaturarbeiten

    Materialanhäufungen auf der Seite des Schweißstempels gebildet haben. Jährlich Kontak- Vereinbaren Sie einen Vor-Ort-Inspektionstermin: tieren • Rufen Sie Ihren Sealed Air -Vertreter an, um einen ® Inspektionstermin mit ihm zu vereinbaren. Wartungsplan Tabelle 6-1 PATENT PENDING...
  • Seite 56: Austauschen Des Schweißrads

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Austauschen des Schweißrads Achtung! Tragen Sie bei allen Wartungs- und Reparaturarbeiten immer eine Schutzbrille. Benötigte Ersatzteile: • 4mm hex Schlüssel • Schweißrad ARTIKEL-NR. 1071PAC-08 SCHWEISSEINHEIT Hinweis: Das System muss für die folgenden Arbeiten eingeschaltet sein (ON). Drücken Sie den Klammergriff nach unten, um die Schweißeinheit zu öffnen.
  • Seite 57: Das Schweissrad Auswechseln Abb

    6.0 Wartungs- und Reparaturarbeiten Austauschen des Schweißrads (Forts.) Klemm- Schweissrad Haltelöcher griff (3x) Schweissrad 4mm Hex Schlüssel Das Schweissrad auswechseln Abb. 6-2 PATENT PENDING...
  • Seite 58: Fehlersuche Und Störungsbehebung

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung 7.0 Fehlersuche und Störungsbehebung Das System ist stromlos PROBLEM MÖGLICHE URSACHE LÖSUNGSVORSCHLAG 7.1 Das system ist stromlos 1. Das gerät ist nicht eingeschaltet • Drehen Sie den Betriebsschalter auf EIN und die Bedienfeldanzeige bleibt (AUS) (in die AN-Position). dunkel (AUS).
  • Seite 59: Angezeigte Fehlermeldungen

    7.0 Fehlersuche und Störungsbehebung Angezeigte Fehlermeldungen Hinweis: Wenn Ihre angezeigte Meldung nicht unten aufgeführt ist - wenden Sie sich bitte an Ihren Sealed Air Vertreter (TPS). ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG #02 E-Stopp eingedrückt 1. Der E-Stopp Schalter wurde • Drehen Sie den E-Stopp zum Zurücksetzen.
  • Seite 60 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Angezeigte Fehlermeldungen (Forts.) Hinweis: Wenn Ihre angezeigte Meldung nicht unten aufgeführt ist - wenden Sie sich bitte an Ihren Sealed Air Vertreter (TPS). ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG #08 Nachführsensor Cal 1. Das System hat festgestellt, dass • Überprüfen Sie, ob der Klappenschutz...
  • Seite 61 7.0 Fehlersuche und Störungsbehebung Angezeigte Fehlermeldungen (Forts.) Hinweis: Wenn Ihre angezeigte Meldung nicht unten aufgeführt ist - wenden Sie sich bitte an Ihren Sealed Air Vertreter (TPS). ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG #11 Antriebs- 1. Das System empfängt kein • Materialrolle auf Beschädigung prüfen - so nötig...
  • Seite 62 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Angezeigte Fehlermeldungen (Forts.) Hinweis: Wenn Ihre angezeigte Meldung nicht unten aufgeführt ist - wenden Sie sich bitte an Ihren Sealed Air Vertreter (TPS). ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG #15 Air Pump Fault 1. Das System hat festgestellt, • Überprüfen Sie den Stromanschluss zum...
  • Seite 63 7.0 Fehlersuche und Störungsbehebung Angezeigte Fehlermeldungen (Forts.) Hinweis: Wenn Ihre angezeigte Meldung nicht unten aufgeführt ist - wenden Sie sich bitte an Ihren Sealed Air Vertreter (TPS). ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG #20 Überwachung 1. Die Platine hat eine unerwartete • Drücken Sie auf RESET, um den Fehler zu beheben.
  • Seite 64 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Angezeigte Fehlermeldungen (Forts.) Hinweis: Wenn Ihre angezeigte Meldung nicht unten aufgeführt ist - wenden Sie sich bitte an Ihren Sealed Air Vertreter (TPS). ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG #25 Ventilatorstörung 1. Das System erkennt, dass die • Drücken Sie auf RESET, um die Produktion ohne...
  • Seite 65 7.0 Fehlersuche und Störungsbehebung Angezeigte Fehlermeldungen (Forts.) Hinweis: Wenn Ihre angezeigte Meldung nicht unten aufgeführt ist - wenden Sie sich bitte an Ihren Sealed Air Vertreter (TPS). ANGEZEIGTE MELDUNG MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG #29 Dichtung ADC Init Fehler 1. Die System-NV-Struktur wurde • Drücken Sie auf RESET, um den Fehler zu beheben.
  • Seite 66: Led Anzeigen

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung LED Anzeigen ANGEZEIGTES LICHT MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG Grün stationär 1. System steht bereits an. • Nicht erforderlich Grünes Blinken 1. Aufnahmebehälter voll. • Nicht erforderlich Rot stationär 1. Fehlerzustand. • Siehe Bedienfeld für angezeigte Fehler siehe7.2 Angezeigte Fehlermeldungen.
  • Seite 67: Probleme Beim Einblasen

    7.0 Fehlersuche und Störungsbehebung Probleme beim Einblasen PROBLEM MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG 7.4.1 Die Folie wird nicht 1. Die Folienrolle ist leer. • Bei Bedarf eine neue Folienrolle einlegen. weitertransportiert. Das (Siehe 5.1 Die Folienrolle einlegen). Bedienfeld is eingescharltet (ON). 2. Folienrolle wurde nicht • Die Folienrolle bei Bedarf erneut einlegen. vorschriftsmäßig eingelegt.
  • Seite 68: Die Folie Wird Weitertransportiert Trotz Korrekter Schweißnaht, Die Kissen

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Probleme beim Einblasen (Forts.) PROBLEM MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG 7.4.2 Die Folie wird 1. Die Folienrolle wurde nicht • Vergewissern Sie sich, dass das offene weitertransportiert trotz vorschriftsmäßig eingelegt. Ende der Folienbahn in Richtung des korrekter Schweißnaht, die Aufblasventils zeigt. (Siehe 5.1 Die Kissen werden jedoch nicht Folienrolle einlegen).
  • Seite 69: Die Folie Wird Weitertransportiert, Die Kissen Füllen Sich Mit Luft, Aber Sie

    Schweissrad auswechseln). • Rufen Sie Ihren Sealed Air -Vertreter an. ® 3. Defekte Folienrolle. • Legen Sie eine neue Folienrolle ein. (Siehe 5.1 Die Folienrolle einlegen). • Reklamieren Sie die mangelhafte Folienrolle. Rufen Sie Ihren Sealed Air -Vertreter an. ® 4. Falscher Foliencode eingeben. • Überprüfen Sie, ob der richtige Code eingegeben wurde. 5. Die Schweißleistung liegt • Schweissrad entfernen und wieder aufstecken außerhalb des eingestellten see 6.2 Das Schweißrad auswechseln.
  • Seite 70: Das Verpackungskissen Ist Nicht Luftdicht

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Probleme beim Einblasen (Forts.) PROBLEM MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG 7.4.4 Das luftgefüllte • Die Folienrolle erneut einlegen. (Siehe 5.1 1. Die Folienrolle wurde nicht Verpackungskissen ist nicht vorschriftsmäßig eingelegt. Die Folienrolle einlegen). luftdicht. 2. Defekte Schweisseinheit • Überprüfen Sie den Zustand der Schweißnähte an den Verpackungskissen.
  • Seite 71: Das Luftgefüllte

    7.0 Fehlersuche und Störungsbehebung Probleme beim Einblasen (Forts.) PROBLEM MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG 7.4.4 Das luftgefüllte 6. Die Schweißleistung liegt • Bauen Sie den Schweißnahtstempel aus Verpackungskissen ist nicht außerhalb des eingestellten Bereichs. und wieder ein. (Siehe 6.2 Das Schweissrad Luftdicht (Forts.) auswechseln. • Rufen Sie Ihren Sealed Air -Vertreter an.
  • Seite 72 NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Probleme beim Einblasen (Forts.) PROBLEM MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG 7.4.6 Das System unterbricht die 1. Unerwartetes Material im • Mögliche Ursache beheben Kissenproduktion nicht, obwohl Behälter oder ein Luftzug hat der Behälter voll ist. Vor dem das Material verweht.
  • Seite 73: Probleme Mit Dem Aufwickeln

    7.0 Fehlersuche und Störungsbehebung Probleme mit aufwickeln PROBLEM MÖGLICHE URSACHE EMPFOHLENE LÖSUNG 7.5.1 Der Aufwickler dreht sich 1. Aufwickler wurde gestoppt • Startknopf am Aufwickler drücken – nicht. siehe 5.7 Produktion des Materials mit Aufwickler. 2. Der Aufwickler ist nicht • Sicherstellen ob der Aufwickler richtig eingesteckt eingesteckt ist. 3.
  • Seite 74: Kundendienst

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung 8.0 Kundendienst Hinweise für unsere Kunden: Das NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem wurde von der Sealed Air Corporation hergestellt und vor der Auslieferung gründlich getestet. Sollten beim Betrieb der Maschine dennoch Probleme auftreten, erreichen Sie unseren Kundendienst über eine der nachfolgend aufgelisteten Servicenummern. Kundendienst und Ersatzteilservice: 1. Rufen Sie Ihren Sealed Air -Kundenvertreter an.
  • Seite 75: Technischer Kundendienst

    Falls Sie uns anrufen möchten, halten Sie bitte die folgenden Angaben und Unterlagen bereit: 1. Kundenangaben • Ihr Firmenname • Telefonnummer Ihrer Firma 2. NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Information • Seriennummer - Die “NAF - _ _ _ _ _ ” Nummer finden Sie auf der linken Seite vom System 3. Eine detaillierte Beschreibung der beim NewAir I.B.Flex™ Verpackungssystem aufgetretenen Probleme.
  • Seite 76: Ansprechpartner In Europa

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Ansprechpartner in Europa Sealed Air Product Care Lindenhoutseweg 45, NL-6545 AH Nijmegen Tel: +31 (0)24 3710111 Fax: +31 (0)24 3710101 Telefonnummern unserer Auslandskundendienststellen: Croatia, Slovenia, Serbia: +30 22620 32551-3 Czech rep: +420 2 20199552 Finland: +358 20 747 4400 France: +33 (0)2 37189778 Germany: +49 (0)6631 96680 Greece: +30 22620 32551 Hungary: +36 29 573327 Italy: +39 039 6835306 The Netherlands: +31 (0)24 3710150 Poland: +48 (0)22 7315923...
  • Seite 77: Ersatzteile Und Zubehör

    8.0 Kundendienst Ersatzteile und Zubehör Ersatzteile Schweissrad ARTIKEL-NR. 1071 PAC-08 SEAL ASSY, Schweisseinheit PATENT PENDING...
  • Seite 78: Eigene Notizen

    NewAir I.B. Flex™ Verpackungssystem Bedienungsanleitung Eigene Notizen...
  • Seite 79 Eigene Notizen Eigene Notizen PATENT PENDING...
  • Seite 80 2415 Cascade Pointe Boulevard, Charlotte, NC 28208 www.sealedair.com 5010PZN-05 © 2017. Sealed Air Corporation. All Rights Reserved. Printed in the U.S.A. NewAir I.B. Flex™ and the Sealed Air & Trillian Design™ are trademarks of Sealed Air Corporation (US). Rev. B...

Inhaltsverzeichnis