Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Cardo Systems o2
Inhaltszusammenfassung für Cardo Systems o2
- Seite 1 ™ MultiSet ™ communication in motion ™ Gebrauchsanleitung...
- Seite 2 EINLEITUNG PACKUNGSINHALT Vielen Dank für Ihre Wahl und herzlichen Glückwunsch zu Ihrem neuen scala rider Q2 MultiSet Bluetooth® -Headset für Motorradfahrer. Lautstärke 2x Headset erhöhen Dieses Handbuch wird Sie beim Betrieb Ihrer Headsets unterstützen. Sie soll- ten sich jedoch vor Inbetriebnahme der Geräte scala rider mit der Bluetooth- Ladebuchse Funktion Ihres Handys bzw.
-
Seite 3: Einrichten Und Konfigurieren
EINRICHTEN UND KONFIGURIEREN 2x Akkulader 2x Inbusschlüssel 4x Klettbandpads 2X MP3 Kabel Integriertes GPS - Navi 2X MP3 Kabelhalter ukw-Radio Handy MP3 Player 2X Klebe Platte 2x Feuchttücher zum Reinigen 2x Trage-Etui Vollduplex- Interkom 4x Mikrofonschaum für Jet-Helme Flache Schaumkappe für Integralhelme und runde Bis zu 500 Meter (nur bei scala rider Q2 vollkommen freiem Feld) - Seite 4 PAIRING DES ERSTEN GESPRÄCHSPARTNERS (zwei SCHRITT 2 (optional) scala rider Q2 Headsets) EINRICHTUNG FÜR RIDER-ZU-SOZIUS INTERKOM: Ihre beiden MultiSet Einheiten sind werkseitig miteinender gekoppelt PAIRING (KOPPLUNG) und sofort einsatzbereit Falls Sie die Geräte aus jeglichen Gründen Es gibt zwei Möglichkeiten, das scala rider Q2 für die Fahrer-zu- erneut koppeln wollen, verfahren Sie bitte wie folgt: Beifahrer-Kommunikation (Rider-zu-Sozius) zu verwenden.
- Seite 5 INTERKOM-PAIRING ANNULLIEREN SO WIRD EIN SCALA RIDER Q2 MIT EINEM BLUETOOTH-HANDY GEKOPPELT Sie können jederzeit alle Interkom-Verkoppelungen des Headsets annullieren. 1. Schalten Sie Ihr Handy ein und stellen Sie sicher, dass dessen Bluetooth-Funktion aktiviert ist. 1. Bringen Sie das scala rider Q2 gemäß der Anleitungen im obigen Abschnitt “PAIRING DES ERSTEN GESPRÄCHSPARTNERS”...
- Seite 6 Signale vom GPS-Gerät übertragen möchten, müssen Sie zunächst ERSTKONFIGURATION das Headset mit dem GPS-Gerät koppeln. HINWEIS: Nicht alle Bluetooth-fähigen GPS-Geräte erlauben Verbin- BEFESTIGEN DER KLEMMHALTERUNG AM HELM dungen mit Bluetooth-Headsets. Bitte sehen Sie das Benutzerhand- Die Klemmhalterung muss an der linken Seite des Helms befestigt buch Ihres GPS-Geräts ein, um weitere Informationen zu erhalten.
-
Seite 7: Positionierung Der Lautsprecher
8. Benutzen Sie den Inbusschlüssel um die Klemmhalterung mit den CARDO ÜBERNIMMT KEINERLEI VERANTWORTUNG BEI NUTZUNG zuvor entfernten Schrauben auf der Klebeplatte zu befestigen. DER KLEBEVERBINDUNG UND SIE VERZICHTEN IN DIESEM ZUSAMMENHANG AUF JEGLICHE ANSPRÜCHE. Wenn Sie die scala rider Q2 Version mit dem kabelgebundenen Mikrofon erworben haben, verfahren Sie wie folgt : FESTKLEBENDE METHODE ANBRINGEN DES KABELGEBUNDENEN MIKROFONS AN... -
Seite 8: Verwendung Des Headsets
VERWENDUNG DES HEADSETS Kabel WICHTIGER HINWEIS: In bestimmten Ländern oder Regionen ist die Nutzung von zwei Lautsprechern evtl. untersagt. ALLGEMEINE FUNKTIONEN In solchem Falle sollten Sie das lange GEWÜNSCHTES ERFORDERLICHE MASSNAHME: Lautsprecher B Lautsprecherkabel wie folgt unter der ERGEBNIS: Polsterung des Helms verstauen: Führen Lautsprecher B Einschalten des Drücken Sie mindestens drei Sekunden lang... -
Seite 9: Verwendung Des Interkoms
bereits ein Gespräch über das Handy führt, GPS-Anweisungen hört, oder VERWENDUNG DES INTERKOMS ein anderes Interkom-Gespräch führt, hören Sie einen doppelten Piepston. (Gegensprechanlage) Erneute Interkom-Verbindung: Wenn das scala rider Q2 und das Headset des Interkom-Gesprächspartners außer Reichweite geraten Einen Interkom-Anruf tätigen und voneinander getrennt werden, werden sich die Geräte automatisch Um einen Interkom-Anruf mit dem ersten Gesprächspartner wieder miteinander verbinden. -
Seite 10: Anrufe Mit Dem Handy Tätigen Und Entgegennehmen
Sprechen ins Mikrofon beginnen. Sie können festlegen, welches der Sprachwahl Drücken Sie im Bereitschaftszustand kurz auf die beiden Headsets für Ihren Gesprächspartner Sie verwenden möchten, Steuertaste und sprechen Sie den Namen der Person, wenn Sie das Interkom über Sprache aktivieren. die Sie anrufen möchten. -
Seite 11: Das Ukw-Radio
wird die Suche beendet und Sie können den Sender hören. Um die- DAS UKW-RADIO sen Sender zu speichern, verfahren Sie bitte wie unten im Abschnitt Speichern einer Sendestation aufgezeigt. Ihr Headset ist mit einem hochwertigen UKW-Radioempfänger ausgestattet. Radioempfang ist immer dann möglich, solange Sie Um weiterzusuchen, drücken Sie erneut die Tasten “Lautstärke erhö- kein Signal von einer anderen primären Audioquelle, wie etwa hen”... - Seite 12 1. Benutzen Sie den beigefügten Inbusschlüssel um die beiden ANMERKUNG: Zur Nutzung des MP-Players, betätigen Sie dessen Schrauben und die Rückplatte von der Klemmhalterung zu Funktionstasten (FF / REW / PLAY usw.) lösen. Die Lautstärke kann nur über den MP3-Player reguliert werden. Alle 2.
- Seite 13 Interferenzen durch eine der folgenden Maßnahmen zu korrigieren: im Wasser oder in der Luft (zusammen “Fahrzeug” genannt) ist Ihre vollständige und ungeteilte Aufmerksamkeit erforderlich. Cardo Systems, Inc., dessen Führungskräfte, • Die Empfangsantenne verstellen oder neu positionieren. Direktoren, Tochtergesellschaften, Muttergesellschaft, Vertreter, Bevollmächtigte, •...
- Seite 14 Garantieverzicht DAVON OB DIES DURCH FAHRLÄSSIGKEIT ODER ANDERWEITIG VERURSACHT WURDE und diese Schäden Ihnen zu einem späteren Zeitpunkt als Ergebnis der Nutzung CARDO ÜBERNIMMT WEDER AUSDRÜCKLICHE NOCH STILLSCHWEIGENDE GA- dieses Geräts zugefügt werden könnten, und entlasten, entbinden und halten RANTIEN HINSICHTLICH DES BEIGEFÜGTEN GERÄTS, EINSCHLIESSLICH, JEDOCH Cardo davon frei, soweit dies gesetzlich zugelassen ist.