Hacker RT Eraser five Montage- Und Betriebsanleitung Seite 23

Nun das Seil am rechten unteren Ruderhebel
verknoten.
Now knot the cord to right lower part of the right
handed rudder control horn.
Das Seil am unteren Teil des Servohebels wieder
durchfädeln.
Thread to cord through the lower part of the servo
arm extension.
Zum unteren linken Servohebel zurückführen und
verknoten. Nun das Seil von unten spannen,
sodass es oben und unten gleich gespannt ist.
Knot the cord to the lower left handed rudder
control horn. Now tighten the lower cord so that
both, the upper and the lower cord for linkage,
are tightened to the same strength.
Seite 23