Defort DSC-1400-VC Bedienungsanleitung Seite 54

ΠΟ΢ΤΝ ΢Η Ξ ΡΣΗΜ ΣΧΝ
ΚαńΪ ńβθ απκŃτθŁłŃβ ńωθ łιαλńβηΪńωθ łθŁΫχłńαδ θα
ŁδαλλłτŃłδ αłŃńσ θłλσ! Μβθ απκŃυθŁΫłńł πκńΫ ńα łιαλ-
ńάηαńα łθυ Łδαφłτΰłδ αńησμ - ΚέθŁυθκμ łΰεαυηΪńωθ!
● ΠłλδŃńλΫοńł ńκ ŃυθαληκζκΰβηΫθκ łιΪλńβηα πλκμ
ńα αλδŃńłλΪ εαδ αφαδλΫŃńł ńκ απσ ńκ αελκφτŃδκ
αńηκτ.
ΠΛΗΡΧ΢Η ΣΗ΢ Ξ Μ ΝΗ΢ Ν ΡΟΤ
Η Łłιαηłθά θłλκτ ηπκλłέ θα łπαθαπζβλωγłέ κπκδα-
Łάπκńł Ńńδΰηά.
ΤπσŁłδιβ: Αθ χλβŃδηκπκδłέńł Ńυθłχυμ απκŃńαΰηΫθκ
θłλσ ńκυ łηπκλέκυ Łłθ απαδńłέńαδ αφαζΪńωŃβ ńκυ ζΫ-
ίβńα.
● ΚζłέŃńł ńκ εαπΪεδ ńβμ Łłιαηłθάμ.
● ΢ńłλłυŃńł ńβ Łłιαηłθά θłλκτ Ńńκ πłλέίζβηα.
Ν ΡΓΟΠΟΙΗ΢Η ΣΗ΢ ΢Τ΢Κ ΤΗ΢
● ΢υθŁΫŃńł ńκ λłυηαńκζάπńβ Ńńβθ πλέαα.
ΤπσŁłδιβ: ΜłńΪ απσ πłλέπκυ 15 Łłυńłλσζłπńα κ αńηκ-
εαγαλδŃńάμ γα łέθαδ Ϋńκδηκμ ΰδα χλάŃβ.
● Μł ńκ πΪńβηα ńκυ ηκχζκτ αńηκτ απłζłυγłλυθłńαδ
αńησμ.
ΤπσŁłδιβ: ΚαńΪ ńβθ πλυńβ χλάŃβ ηπκλłέ θα łιΫζγłδ
Ϋθα ηδελσ θΫφκμ αńηκτ απσ ńκ αελκφτŃδκ! Η ŃυŃεłυά
χλłδΪαłńαδ ζέΰκ χλσθκ ΰδα θα łθłλΰκπκδβγłέ. ΢ńβθ αλ-
χά, κ łιłλχσηłθκμ αńησμ łέθαδ πκζτ αεαθσθδŃńκμ εαδ
υΰλσμ, łθυ ηπκλłέ θα υπΪλχκυθ ŃńαΰκθέŁδα θłλκτ. Η
πκŃσńβńα αńηκτ πκυ łεπΫηπłńαδ αυιΪθłńαδ Ńυθłχυμ
ηΫχλδ θα φńΪŃłδ, τŃńłλα απσ πłλ. Ϋθα ζłπńσ, Ńńβ ηΫΰδ-
Ńńβ Łυθαńά πκŃσńβńα.
Ι ΚΟΠΗ Λ ΙΣΟΤΡΓΙ ΢ ΣΗ΢ ΢Τ΢Κ ΤΗ΢
● ΑφάŃńł ńκ ηκχζσ αńηκτ.
ΤπσŁłδιβ: Η łεπκηπά ńκυ αńηκτ Łł ŃńαηαńΪ αηΫŃωμ,
αζζΪ ηłδυθłńαδ ŃńαγłλΪ. ΜłńΪ απσ ηłλδεΪ Łłυńłλσζł-
πńα Łłθ łεπΫηπłńαδ εαγσζκυ αńησμ.
ΥΡΗ΢Η ΣΧΝ Ξ ΡΣΗΜ ΣΧΝ
΢ΗΜ ΝΣΙΚ ΢ ΤΠΟ
Κ Θ ΡΙ΢ΜΟ΢ Π
΢υθδŃńΪńαδ θα ŃεκυπέŃłńł ηł απζά ά βζłεńλδεά Ńεκτπα
ńκ ŁΪπłŁκ πλδθ ńβ χλάŃβ ńκυ αńηκεαγαλδŃńά. ΈńŃδ γα
απκηαελυθγκτθ κδ λτπκδ/ńα łζłτγłλα ŃωηαńέŁδα απσ
ńκ ŁΪπłŁκ πλδθ ńκθ υΰλσ εαγαλδŃησ.
Κ Θ ΡΙ΢ΜΟ΢ ΤΦ ΢Μ ΣΧΝ Η
Π Ν Τ΢ ΧΝ
Πλδθ ńβθ łλΰαŃέα ηł ńκθ αńηκεαγαλδŃńά, łζΫΰχłńł πΪ-
θńα ńβθ αθńκχά ńωθ υφαŃηΪńωθ Ńł Ńβηłέα πκυ Łłθ łέ-
θαδ κλαńΪ: Καń' αλχάθ οłεΪŃńł ηł αńησ, Ńńβ ŃυθΫχłδα
αφάŃńł θα ŃńłΰθυŃłδ ńκ τφαŃηα εαδ, ńΫζκμ, łζΫΰιńł łΪθ
παλαńβλκτθńαδ αζζαΰΫμ Ńńκ χλυηα ά Ńńκ Ńχάηα.
Κ Θ ΡΙ΢ΜΟ΢ ΠΙ΢ΣΡΧΜ ΝΧΝ Η
ΜΜ ΝΧΝ ΠΙΦ Ν ΙΧΝ
ΚαńΪ ńκθ εαγαλδŃησ ζαεαλδŃηΫθωθ łπδφαθłδυθ ά
Ńυθγłńδευθ łπδŃńλυŃłωθ, π.χ. łπέπζωθ εκυαέθαμ εαδ
εαγδŃńδεκτ, γυλυθ, παλεΫ, łθŁΫχłńαδ θα Łδαζυγłέ β
łπέŃńλωŃβ εłλδκτ, Ńńδζίωńδεκτ, Ńυθγłńδεκτ υζδεκτ ά
χλυηαńκμ ά θα Łβηδκυλΰβγκτθ ζłεΫŁłμ. ΚαńΪ ńκθ εα-
γαλδŃησ ńωθ łπδφαθłδυθ αυńυθ, οłεΪŃńł ζέΰκ ηł αńησ
Ϋθα παθέ εαδ πłλΪŃńł ηł αυńσ ńβθ łπδφΪθłδα.
ΠλκŃκχά
ΙΞ Ι΢ ΓΙ ΣΗ ΥΡΗ΢Η
ΧΝ
Μβθ łφαλησαłńł αńησ Ńł εαζυηηΫθα ηł ńαδθέα Ϊελα,
εαγυμ β ńαδθέα ηπκλłέ θα Łδαζυγłέ. Μβθ χλβŃδηκπκδłέńł
ńβ ŃυŃεłυά ΰδα ńκθ εαγαλδŃησ ηβ ŃńłΰαθωηΫθωθ Łα-
πΫŁωθ απσ ιτζκ ά παλεΫ.
ΚΡΟΦΤ΢ΙΟ ΣΜΟΤ
ΧλβŃδηκπκδάŃńł ńκ αελκφτŃδκ αńηκτ χωλέμ ńα łιαλ-
ńάηαńα,
– ΰδα ńβθ απκηΪελυθŃβ κŃηυθ εαδ ńŃαεέŃłωθ απσ
λκτχα πκυ ελΫηκθńαδ, łΪθ ńα οłεΪŃłńł ηł αńησ απσ
απσŃńαŃβ 10-20 cm.
– ΰδα ńκ ιłŃεσθδŃηα φυńυθ. ΢ńβθ πłλέπńωŃβ αυńά Łδα-
ńβλάŃńł απσŃńαŃβ 20-40 cm.
– ΰδα υΰλά απκηΪελυθŃβ ńβμ Ńεσθβμ, łΪθ οłεΪŃłńł ζέ-
ΰκ ηł αńησ Ϋθα παθέ εαδ ŃεκυπέŃłńł ηł αυńσ ńα Ϋπδπζα.
ΚΡΟΦΤ΢ΙΟ Φ Κ ΢ΜΟΤ ΢ΗΜ ΙΟΤ
ΌŃκ πδκ εκθńΪ Ńńκ ζłλωηΫθκ Ńβηłέκ ίλέŃεłńαδ, ńσŃκ
απκńłζłŃηαńδεσńłλβ łέθαδ β εαγαλδŃńδεά ŁλΪŃβ, łπłδ-
Łά β γłληκελαŃέα εαδ κ αńησμ Ńńκ Ńβηłέκ łισŁκυ ńκυ
αελκφυŃέκυ łέθαδ εαζτńłλα.
ΙŁδαέńłλα πλαεńδεσ ΰδα ńκθ εαγαλδŃησ ŁτŃεκζα πλκ-
ŃίΪŃδηωθ Ńβηłέωθ, αληυθ, łιαλńβηΪńωθ, απκχłńłτ-
Ńłωθ, θδπńάλωθ, ńκυαζłńυθ, Ńńκλδυθ ά εαζκλδφΫλ.
Πλδθ ńκθ εαγαλδŃησ ηł αńησ, ηπκλłέńł θα ηαζαευŃłńł
ńα łπέηκθα Ϊζαńα ηł ιτŁδ ά εδńλδεσ κιτ, θα ńκ αφάŃłńł
θα ŁλΪŃłδ ΰδα 5 ζłπńΪ εδ Ϋπłδńα θα απκηαελτθłńł ńα
Ϊζαńα ηł αńησ.
΢ΣΡΟΓΓΤΛΗ ΟΤΡΣ΢
Μł αυńσ ńκθ ńλσπκ ηπκλłέńł θα απκηαελτθłńł łυεκζσ-
ńłλα ηł ίκτλńŃδŃηα ńκυμ łπέηκθκυμ λτ πκυμ.
ΠλκŃκχά
ΑεαńΪζζβζκ ΰδα ńκθ εαγαλδŃησ łυαέŃγβńωθ łπδ φαθłδ-
υθ.
ΝΣΙΜ ΣΧΠΙ΢Η Λ
Οδ ίζΪίłμ κφłέζκθńαδ ŃυχθΪ Ńł αŃάηαθńłμ αδńέłμ, ńδμ
κπκέłμ ηπκλłέńł θα αθńδηłńωπέŃłńł ησθłμ/κδ Ńαμ ηł ńβ
ίκάγłδα ńκυ αεκζκτγκυ πέθαεα.
΢ł πłλέπńωŃβ αηφδίκζέαμ ά Ńł πłλέπńωŃβ ίζΪίβμ
πκυ Łłθ αθαφΫλłńαδ łŁυ παλαεαζκτηł θα απłυγτθł-
Ńńł Ńńβθ łικυŃδκŁκńβηΫθβ υπβλłŃέα łιυπβλΫńβŃβμ
πłζαńυθ.
ΚέθŁυθκμ
ȎλΰαŃέłμ łπδŃεłυυθ Ńńβ ŃυŃεłυά łπδńλΫπłńαδ θα łεńł-
ζκτθńαδ ησθκθ απσ ńβθ łικυŃδκŁκńβηΫθβ υπβλłŃέα łιυ-
πβλΫńβŃβμ πłζαńυθ.
Οδ łλΰαŃέłμ ŃυθńάλβŃβμ łεńłζκτθńαδ ησθκθ σńαθ κ λłυ-
ηαńκζάπńβμ Łłθ łέθαδ ŃυθŁłŁłηΫθκμ Ńńβθ πλέαα εαδ κ
αńηκεαγαλδŃńάμ Ϋχłδ ελυυŃłδ.
Μ ΙΧΜ ΝΗ ΠΟ΢ΟΣΗΣ
Η ŃυŃεłυά Ϋχłδ Ϊζαńα.
● Απκηαελτθłńł ńα Ϊζαńα απσ ńβ ŃυŃεłυά.
ΠΡΟ΢Σ ΢Ι Π ΡΙ
Σα υζδεΪ ŃυŃεłυαŃέαμ łέθαδ αθαευεζυŃδηα. Μβθ πłńΪńł
ńβ ŃυŃεłυαŃέα Ńńα κδεδαεΪ απκλλέηηαńα, αζζΪ παλα-
ŁυŃńł ńβθ πλκμ αθαετεζωŃβ.
ΧΝ
ΣΜΟΤ
ΛΛΟΝΣΟ΢
53