Defort DSC-1400-VC Bedienungsanleitung Seite 41

ϢϕϭϜ ϧϞАϛАϡϜϳ
ϧ϶ϴϺϴϹЀϼ ϾϿϼϹЁІϼ,
ПЄϹϸϼ ЃЎЄ϶ЂІЂ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ Ёϴ ВϴЌϼГ ЇЄϹϸ ЃЄЂЋϹІϹ-
ІϹ ІЂ϶ϴ ЂЄϼϷϼЁϴϿЁЂ ϼЁЅІЄЇϾЊЇГ ЇЃЎІ϶ϴЁϹ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ,
ϸϹϽЅІ϶ϴϽІϹ ЅЃЂЄϹϸ ЁϹϷЂ ϼ ϷЂ ϻϴЃϴϻϹІϹ ϻϴ ЃЂϾЎЅЁЂ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ ϼϿϼ ϻϴ ЅϿϹϸ϶ϴЍϼГ ЃЄϼІϹϺϴІϹϿ.
ϧϣϢϦϤϙϕА ϣϢ ϣϤϙϘϡАϛϡАϫϙϡϜϙ
ϜϻЃЂϿϻ϶ϴϽІϹ ЃϴЄЂЅІЄЇϽЁϼГ ЇЄϹϸ ЅϴЀЂ ϶ ЋϴЅІЁϼ ϸЂ-
ЀϴϾϼЁЅІ϶ϴ.
ϧЄϹϸЎІ Ϲ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁ ϻϴ ЃЂЋϼЅІ϶ϴЁϹ Ѕ ЃϴЄϴ ϼ ЀЂ-
ϺϹ ϸϴ ЅϹ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴ Ѕ ЃЂϸЉЂϸГЍϼ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼ,
ϾϴϾІЂ Ϲ ЂЃϼЅϴЁЂ ϶ ІЂ϶ϴ ЇЃЎІ϶ϴЁϹ ϻϴ ЄϴϵЂІϴ. ϡϹ Ϲ ЁϹ-
ЂϵЉЂϸϼЀ ЃЂЋϼЅІ϶ϴЍ ЃЄϹЃϴЄϴІ. ПЄϼ ІЂ϶ϴ ЅЃϴϻ϶ϴϽІϹ
ЅЃϹЊϼϴϿЁЂ ЇϾϴϻϴЁϼГІϴ ϻϴ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІ.
ϦϙХϡϜϫϙϥϞϜ ХАϤАϞϦϙϤϜϥϦϜϞϜ
ϧϥϦϤϢϝϥϦϖϢ
2
ϢϕϙϠ ϡА ϘϢϥϦАϖϞАϦА
ϢϵϹЀЎІ Ёϴ ϸЂЅІϴ϶Ͼϴ Ёϴ ЇЄϹϸϴ Ϲ ϼϻЂϵЄϴϻϹЁ Ёϴ ЂЃϴ-
ϾЂ϶ϾϴІϴ. ПЄϼ ЄϴϻЂЃϴϾЂ϶ϴЁϹ ЃЄЂ϶ϹЄϹІϹ ϸϴϿϼ ЅЎϸЎЄ-
ϺϴЁϼϹІЂ Ϲ ЃЎϿЁЂ.
ϧϞАϛАϡϜϳ ϛА ϕϙϛϢϣАϥϡϢϥϦ
● ϛϴϵЄϴЁϹЁϴ Ϲ ЄϴϵЂІϴІϴ ϶Ў϶ ϶ϻЄϼ϶ЂЂЃϴЅЁϼ ЃЂЀϹ-
ЍϹЁϼГ.
● ПЄϼ ЄϴϵЂІϴ Ѕ ЇЄϹϸϴ ϶ ЂЃϴЅЁϼ ϻЂЁϼ ϸϴ ЅϹ ЅЃϴϻ϶ϴІ
ЅЎЂІ϶ϹІЁϼІϹ ЀϹЄϾϼ ϻϴ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІ.
● ϧЄϹϸϴ ϸϴ ЁϹ ЅϹ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴ ϶ ϵϴЅϹϽЁϼ, ϾЂϼІЂ ЅЎϸЎЄ-
ϺϴІ ϶Ђϸϴ.
● ПЄϹϸϼ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ ЇЄϹϸϴ ϼ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼІϹ ϸϴ
ЅϹ ЃЄЂ϶ϹЄГІ ϻϴ ЅЎЂІ϶ϹІЅІ϶ϴЍЂ Ёϴ ϼϻϼЅϾ϶ϴЁϼГІϴ
ЅЎЅІЂГЁϼϹ. ϔϾЂ ЇЄϹϸЎІ ЁϹ Ϲ ϶ ЂІϿϼЋЁЂ ЅЎЅІЂГЁϼϹ,
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹІЂ ЀЇ Ϲ ϻϴϵЄϴЁϹЁЂ. МЂϿГ ЃЄЂ϶ϹЄϹІϹ
ЅЃϹЊϼϴϿЁЂ ϻϴЉЄϴЁ϶ϴЍϼГ ϾϴϵϹϿ, ЃЄϹϸЃϴϻЁϴІϴ ϻϴ-
ЃЇЌϴϿϾϴ ϼ ЃϴЄЂЅІЄЇϽЁϼГ ЀϴЄϾЇЋ.
● ПЂ϶ЄϹϸϹЁ ЀЄϹϺЂ϶ϼ ϻϴЉЄϴЁ϶ϴЍ ϾϴϵϹϿ ІЄГϵ϶ϴ ЁϹ-
ϻϴϵϴ϶ЁЂ ϸϴ ЅϹ ϻϴЀϹЁϼ ЂІ ЂІЂЄϼϻϼЄϴЁ ЅϹЄ϶ϼϻ/ЅЃϹ-
ЊϼϴϿϼЅІ – ϹϿϹϾІЄЂІϹЉЁϼϾ.
● ПЂ϶ЄϹϸϹЁϼГ ЃϴЄЂЅІЄЇϹЁ ЀϴЄϾЇЋ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ЅϹ
ЅЀϹЁϼ ЁϹϻϴϵϴ϶ЁЂ. ПЂϻ϶ЂϿϹЁЂ Ϲ ЅϴЀЂ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ-
ІЂ Ёϴ ЃЄϹЃЂЄЎЋϴЁ ЂІ ЃЄЂϼϻ϶ЂϸϼІϹϿГ ЃϴЄЂЅІЄЇϹЁ
ЀϴЄϾЇЋ (϶ϼϺ ЁЂЀϹЄϴ ϻϴ ЃЂЄЎЋϾϼ ϶ ЅЃϼЅЎϾϴ Ёϴ ЄϹ-
ϻϹЄ϶ЁϼІϹ ЋϴЅІϼ).
● ϡϼϾЂϷϴ ЁϹ ϸЂϾЂЅ϶ϴϽІϹ ϾЂЁІϴϾІϴ ϼ ЍϹЃЅϹϿϴ Ѕ
϶ϿϴϺЁϼ ЄЎЊϹ.
● Ϙϴ ЁϹ ЅϹ ЂϵϿϼ϶ϴІ Ѕ ЃϴЄϴ ЃЄϹϸЀϹІϼ, ϾЂϼІЂ ЅЎϸЎЄ-
ϺϴІ ЂЃϴЅЁϼ ϻϴ ϻϸЄϴ϶ϹІЂ ϶ϹЍϹЅІ϶ϴ (ЁϴЃЄ. ϴϻϵϹЅІ).
● ПϴЄЁϴІϴ ЅІЄЇГ ЁϹ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ЅϹ ϸЂϾЂЅ϶ϴ Ѕ ЄЎϾϴ ЂІ
ϵϿϼϻϾЂ ЄϴϻЅІЂГЁϼϹ ϼϿϼ ϸϴ ЅϹ ЁϴЅЂЋ϶ϴ ϾЎЀ ЉЂЄϴ ϼ
Ϻϼ϶ЂІЁϼ (ЅЎЍϹЅІ϶Ї϶ϴ ЂЃϴЅЁЂЅІ ЂІ ϼϻϷϴЄГЁϹ).
● ϧЄϹϸЎІ ЀЂϺϹ ϸϴ ЅϹ ϶ϾϿВЋ϶ϴ ЅϴЀЂ ϾЎЀ ϹϿϹϾІЄϼЋϹ-
ЅϾϼ ϾЂЁІϴϾІ, ϼϻЃЎϿЁϹЁ ЂІ ϹϿϹϾІЄЂІϹЉЁϼϾ ЅЎϷϿϴЅЁЂ
IEC 60364.
● ϥ϶ЄЎϻ϶ϴϽІϹ ЇЄϹϸϴ ЅϴЀЂ ϾЎЀ ЃЄЂЀϹЁϿϼ϶ ІЂϾ. ϡϴ-
ЃЄϹϺϹЁϼϹІЂ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ЅЎЂІ϶ϹІЅІ϶ϴ Ёϴ ЊϼІϼЄϴЁЂ-
ІЂ ϶ЎЄЉЇ ІϴϵϹϿϾϴІϴ Ёϴ ЇЄϹϸϴ ЁϴЃЄϹϺϹЁϼϹ.
40
● ВЎ϶ ϶ϿϴϺЁϼ ЃЂЀϹЍϹЁϼГ, ЁϴЃЄ. ϵϴЁϼ, ϶ϾϿВЋ϶ϴϽІϹ
ЇЄϹϸϴ ϶ ϾЂЁІϴϾІϼ Ѕ ЃЄϹϸ϶ϴЄϼІϹϿЁЂ ϶ϾϿВЋϹЁϴ ЃЄЂ-
Іϼ϶Ђ϶ϿϴϷЂ϶ϴ ϻϴЍϼІϴ.
● ϡϹЃЂϸЉЂϸГЍϼІϹ ЇϸЎϿϺϼІϹϿϼ ЀЂϷϴІ ϸϴ Ѕϴ ЂЃϴЅЁϼ.
ϜϻЃЂϿϻ϶ϴϽІϹ ϹϸϼЁЅІ϶ϹЁЂ ϶ЂϸЂЇЅІЂϽЋϼ϶ ЇϸЎϿ-
ϺϼІϹϿϹЁ ϾϴϵϹϿ Ѕ ЁϴЃЄϹЋЁЂ ЅϹЋϹЁϼϹ ЀϼЁϼЀЇЀ
3x1 ЀЀ
● ВЄЎϻϾϴІϴ ЀϹϺϸЇ ЍϹЃЅϹϿϴ ϼ ЇϸЎϿϺϼІϹϿЁϼГ ϾϴϵϹϿ
ЁϹ ϵϼ϶ϴ ϸϴ ЃЂЃϴϸϴ ϶Ў϶ ϶Ђϸϴ.
● ПЄϼ ЃЂϸЀГЁϴ Ёϴ ЅЎϹϸϼЁϹЁϼГ Ёϴ ЀЄϹϺЂ϶ϼГ ϼϿϼ
ЇϸЎϿϺϼІϹϿЁϼГ ϾϴϵϹϿ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ЅϹ ϷϴЄϴЁІϼЄϴ ϻϴ-
ЍϼІϴ ЂІ ϶ЂϸЁϼ ЃЄЎЅϾϼ ϼ ЀϹЉϴЁϼЋЁϴ ϻϸЄϴ϶ϼЁϴ.
● ПЂІЄϹϵϼІϹϿГІ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴ ЇЄϹϸϴ ЅЃЂЄϹϸ
ЃЄϹϸЃϼЅϴЁϼГІϴ. ϦЂϽ ІЄГϵ϶ϴ ϸϴ ЅϹ ЅЎЂϵЄϴϻГ϶ϴ Ѕ
ϸϴϸϹЁЂЅІϼІϹ Ёϴ ЀГЅІЂ ϼ ϸϴ ϶ЁϼЀϴ϶ϴ ЃЄϼ ЄϴϵЂІϴ Ѕ
ЇЄϹϸϴ ϸϴϿϼ ЁϴЂϾЂϿЂ ЁГЀϴ ЉЂЄϴ.
● ϦЂϻϼ ЇЄϹϸ ЁϹ Ϲ ЃЄϹϸЁϴϻЁϴЋϹЁ ϻϴ ІЂ϶ϴ, ϸϴ ϵЎϸϹ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁ ЂІ ϿϼЊϴ Ѕ ЂϷЄϴЁϼЋϹЁϼ ЈϼϻϼЋϹЅϾϼ, ЅϹЁ-
ϻЂЄЁϼ ϼ ЇЀЅІ϶ϹЁϼ ЅЃЂЅЂϵЁЂЅІϼ ϼ ϿϼЃЅϴ Ёϴ ЂЃϼІ
ϼ/ϼϿϼ ϿϼЃЅϴ Ёϴ ЃЂϻЁϴЁϼГ, ЂЅ϶ϹЁ ϴϾЂ ІϹ Ѕϴ ЃЂϸ
ЁϴϸϻЂЄϴ Ёϴ ЂІϷЂ϶ϴЄГЍЂ ϻϴ ІГЉЁϴІϴ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІ
1
ϿϼЊϹ ϼϿϼ Ѕϴ ЃЂϿЇЋϼϿϼ ЂІ ЁϹϷЂ ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ, ϾϴϾ ϸϴ
ϼϻЃЂϿϻ϶ϴІ ЇЄϹϸϴ.
● ПЂЅϻЂ϶ЂϿϹЁЂ Ϲ ϸϹЊϴ ϸϴ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴІ ЇЄϹϸϴ, ϴϾЂ Ѕϴ
Ёϴϸ 8 ϷЂϸϼЌЁϼ ϼ ϴϾЂ Ѕϴ ЃЂϸ ЁϴϸϻЂЄϴ Ёϴ ϿϼЊϹ,
ϾЂϹІЂ ЅϹ ϷЄϼϺϼ ϻϴ ІГЉЁϴІϴ ϵϹϻЂЃϴЅЁЂЅІ ϼϿϼ Ѕϴ
ЃЂϿЇЋϼϿϼ ЂІ ЁϹϷЂ ϼЁЅІЄЇϾЊϼϼ ϻϴ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹІЂ Ёϴ
ЇЄϹϸϴ.
● ПЂ ϶ЄϹЀϹ Ёϴ ЄϴϵЂІϴ ЇЄϹϸЎІ ϸϴ ЁϹ ЅϹ ЂЅІϴ϶Г ϵϹϻ
ЁϴϸϻЂЄ.
● ВЁϼЀϴЁϼϹ ЃЄϼ ЃЂЋϼЅІ϶ϴЁϹ Ёϴ ЅІϹЁϼ Ѕ ЃϿЂЋϾϼ Ѕ
ϾЂЁІϴϾІϼ.
● ВЁϼЀϴ϶ϴϽІϹ ϾϴϵϹϿЎІ Ёϴ ЇЄϹϸϴ ϼϿϼ ЇϸЎϿϺϼІϹϿГІ
ϸϴ ЁϹ ЅϹ ЃЂ϶ЄϹϸГІ ϼϿϼ ЅϾЎЅϴІ ЃЂЄϴϸϼ ЁϴЅІЎЃ϶ϴ-
ЁϹ, ЃЄϹϷЎ϶ϴЁϹ, ЂЃЎ϶ϴЁϹ ϼϿϼ ϸЄЇϷЂ. ПϴϻϹІϹ ϾϴϵϹϿϴ
ЂІ ІЂЃϿϼЁϴ, ЀϴЅϿϴ ϼ ЂЅІЄϼ ЄЎϵЂ϶Ϲ.
● ϡϼϾЂϷϴ ЁϹ ЁϴϿϼ϶ϴϽІϹ ϶Ў϶ ϶ЂϸЁϼГ ЄϹϻϹЄ϶ЂϴЄ Єϴϻ-
І϶ЂЄϼІϹϿϼ, ЅЎϸЎЄϺϴЍϼ ЄϴϻІ϶ЂЄϼІϹϿϼ ІϹЋЁЂЅІϼ
ϼϿϼ ЁϹ ЄϴϻЄϹϸϹЁϼ ϾϼЅϹϿϼЁϼ (ЁϴЃЄ. ЃЂЋϼЅІ϶ϴЍϼ
ЃЄϹЃϴЄϴІϼ, ϵϹЁϻϼЁ, ЄϴϻЄϹϸϼІϹϿϼ ϻϴ ϵЂϼ ϼ ϴЊϹ-
ІЂЁ), ІЎϽ ϾϴІЂ ІϹ ЍϹ ЄϴϻГϸϴІ ϼϻЃЂϿϻ϶ϴЁϼІϹ ϶ ЇЄϹ-
ϸϴ ЀϴІϹЄϼϴϿϼ.
● ПЄϼ ЄϴϵЂІϴ ЁϹ ϻϴϾϿϼЁ϶ϴϽІϹ ϿЂЅІϴ ϻϴ ЃϴЄϴ.
● ПϴϻϹІϹ ЇЄϹϸϴ ЂІ ϸЎϺϸ. ϡϹ ϷЂ ЅЎЉЄϴЁГ϶ϴϽІϹ Ёϴ ЂІ-
ϾЄϼІЂ.
ϞϤАϦϞϢ ϧϣϮϦϖАϡϙ
ϥ϶ϴϿϹІϹ ЄϹϻϹЄ϶ЂϴЄϴ ϻϴ ϶Ђϸϴ.
ϡϴЃЎϿЁϹІϹ ЄϹϻϹЄ϶ЂϴЄϴ ϻϴ ϶Ђϸϴ, ϻϴІ϶ЂЄϹІϹ ϾϴЃϴϾϴ
Ёϴ ЄϹϻϹЄ϶ЂϴЄϴ.
ВϾϿВЋϹІϹ ЍϹЃЅϹϿϴ ϶ ϹϿϹϾІЄϼЋϹЅϾϴІϴ ЀЄϹϺϴ.
ϥϿϹϸ ЂϾЂϿЂ 120 ЅϹϾЇЁϸϼ ЃϴЄЂЅІЄЇϽЁϼГІ ЇЄϹϸ Ϲ ϷЂІЂ϶
ϻϴ ЄϴϵЂІϴ.
ϜϻϵЇІϴϽІϹ ϵϿЂϾϼЄЂ϶ϾϴІϴ Ёϴϻϴϸ, ЁϴІϼЅЁϹІϹ ϿЂЅІϴ ϻϴ
ЃϴЄϴ.
ϙϞϥϣϟϢАϦАϪϜϳ
ϠϢϡϦϜϤАϡϙ ϡА ϣϤϜϡАϘϟϙϚϡϢϥϦϜϦϙ
ПЄϼ ЁЇϺϸϴ (϶ϼϺ ϷϿϴ϶ϴ „ϜϻЃЂϿϻ϶ϴЁϹ Ёϴ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺ-
ЁЂЅІϼІϹ") Ѕ϶ЎЄϺϹІϹ ЁϹЂϵЉЂϸϼЀϼІϹ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺЁЂЅІϼ
Ѕ ϸВϻϴІϴ ϻϴ ЃϴЄϴ.
● ПЄϼ ІЂ϶ϴ ЃЂЅІϴ϶ϹІϹ ϸ϶ϴІϴ ЂІ϶ЂЄϴ Ёϴ ЃЄϼЁϴϸϿϹϺ-
ЁЂЅІІϴ ϶ЎЄЉЇ ϼϻϸϴІЎЊϼІϹ Ёϴ ϸВϻϴІϴ ϻϴ ЃϴЄϴ ϼ
ϻϴ϶ЎЄІϹІϹ ϸЂ ЂІЃЂЄ ЃЂ ЃЂЅЂϾϴ Ёϴ ЋϴЅЂ϶ЁϼϾЂ϶ϴІϴ
ЅІЄϹϿϾϴ.
2 .