HP PageWide Managed Color E75160dn Installationshandbuch Seite 9

Если устройство подключается к локальной сети, подсоедините
RU
сетевой кабель сейчас.
ОСТОРОЖНО! Пока не подсоединяйте USB-кабель.
ПРИМЕЧАНИЕ. Кабели не входят в комплект поставки принтера.
Ukoliko uređaj povezujete sa mrežom, odmah povežite mrežni kabl.
SR
OPREZ: Nemojte odmah povezati USB kabl.
NAPOMENA: Kablovi se ne isporučuju uz štampač.
Ak zariadenie budete pripájať k sieti, pripojte sieťový kábel teraz.
SK
UPOZORNENIE: Teraz nepripájajte kábel USB.
POZNÁMKA: Káble sa nedodávajú s tlačiarňou.
SL Če boste vzpostavili povezavo z omrežjem, priključite omrežni kabel.
OPOZORILO: kabla USB še ne priključite.
OPOMBA: kabli niso priloženi tiskalniku.
Om du ansluter till ett nätverk ska du ansluta nätverkskabeln nu.
SV
VARNING: Anslut inte USB-kabeln nu.
OBS: Kablarna medföljer inte skrivaren.
Bir ağa bağlanıyorsanız ağ kablosunu şimdi bağlayın.
TR
DIKKAT: USB kablosunu şimdi bağlamayın.
NOT: Kablolar yazıcıya dahil değildir.
У разі встановлення мережевого з'єднання, під'єднайте
UK
мережевий кабель.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ.
ПРИМІТКА. Кабелі не входять до комплекту поставки принтера.
9
Поки що не під'єднуйте USB-кабель.
AR