Werbung
DS80HP94-001A
LBT80645
HPA100A
NOTRANJA SAMONAPAJALNA SIRENA
BATTERIEGESPEISTE INNENSIRENE
1-a
Pokrovčki vijakov/ Schraubenabdeckungen
1-b
2
3
COM1
JP2
ELKRON
ELKRON è un marchio commerciale di URMET S.p.A.
Tel. +39(0)11.3986711 – FAX +39(0)11.3986703
Via Bologna, 188/C - 10154 Torino (TO) – Italy
www.elkron.com
- mail to:
info@elkron.it
www.urmet.com
SPLOŠNE ZNAČILNOSTI
Samo napajalna notranja sirena HPA100A je opremljena z:
•
Dvojni način javljanja sirene
•
Možno je dodati rezervno baterijo (9V alkalna ali Ni-Mh polnilna)
•
Kontrola se upravlja z mikroprocesorjem
•
Možnost programiranja blokiranja vhodov glede na pozitivno ali negativno
•
izklop sirene (time-out) v primeru stalnega blokiranja signala (4 različni programski časi)
•
Zaščita pred odprtjem
HPA100A sirena lahko ustvari dve različni zvonjenji v funkciji BL1 in BL2, normalno zaprt kontakt in glede programirano referenco na
pozitivno ali negativno.
BL1 ukaz (f = 3500-3700 Hz moduliran) se nanaša na funkcijo alarma (visoka moč zvoka) in je pod nadzorom programa ''time-out''.
BL2 ukaz (f = 3050 Hz pulzni) ga je mogoče uporabiti za dodatno signalizacijo, kot so pred-alarmi, napaka, gong in tako naprej. Če želite
omogočiti ta vhod je treba odpreti JP3 jumper. Obstajata dve različni ravni zvoka (visoka - nizka) izbira se s pomočjo JP4 jumperja (glejte
odstavek ''KONFIGURACIJA'').
1 INŠTALACIJA
a) Odstranite pokrovčke in odvijte vijake.
b) Izkoristite eno od načrtovanih lukenj za vstop kabla "A". Če je potrebno odstranite tiskano vezje "B" iz nosilca. Obstajajo druge luknje
(na treh straneh) za napeljavo kabla.
c) Pritrdite dno sirene na zid ( v primeru montaže na zid) "C" ali "D" luknje pri uporabi 3 modulne doze.
d) Položite sireno na nadzorno ploščo ter definirajte jumper.
e) Zaprite pokrov sirene.
2 POVEZAVE
BL2
BL2 VHODNI UKAZ - SIGNALIZIRANJE
BL1 VHODNI UKAZ - ALARM
BL1
+
NAPAJANJE: pozitivni pol
NAPAJANJE: negativni pol
-
TAMPER KONTAKT
TAMPER
3 KONFIGURACIJA
Sirena je konfigurirana z pomočjo jumperjev. Funkcija jumperjev je napisana spodaj (tovarniške nastavitve so označene z sivim
POZICIJA
FUNKCIJA
ZAPRTO
JP1
Vhodna referenca
Na pozitivno
JP3
Vhod BL2
Ni uporabljen
JP4
BL2 stopnja zvoka
Spodnji nivo
JP5 Zaprt – JP6 Zaprt = Brez Time-out
JP5 Odprto – JP6 Zaprto = 3 min.
JP5 – JP6
Time-out zvonjenje zaprto
JP5 Zaprto – JP6 Odprto = 6 min.
JP5 Odprto – JP6 Odprto = 9 min.
POZICIJA
FUNKCIJA
POZICIJA "A"
Polnjenje
JP2
Onemogočeno- Alkalna Baterija
*
baterije
Tip Baterije
6LR61 Alkaline
* =
Omogočite polnilnik le, če je montirana Ni-Mh polnilna baterija.
Nikakor ne smete uporabiti alkalnih baterij
4 SHEMA
TEHNIČNE LASTNOSTI
Nazivna napetost.....................................................12V―
Obratovalna napetost ..............................................10.5V ÷ 15V―
Max. tok v alarmu ....................................................260mA
Max. poraba toka v mirovanju .................................12mA
Delovna frekvenca (funkcija alarma) .......................3500 – 3700 Hz
Zvočni tlak (funkcija alarma)....................................110 dB(A) @ 1m
Delovna frekvenca (funkcija signaliziranja) .............3050 Hz
Zvočni tlak (funkcija signaliziranja) ..........................72 / 102 dB(A) @ 1m (odvisno od JP4)
Zaščita mikro stikalo proti odprtju/ odstranitvi .........1A @ 24V
Made in P.R.C.
Delovna temperatura ...............................................-10°C + 55°C
Stopnja zaščite ohišja..............................................IP41
Dimenzije (Š x V x G) ..............................................145 x 100 x 42 mm
SLOVENSKI
)
.
ODPRTO
Na negativno
Omogočeno
Visoki nivo
POZICIJA "B"
Omogočeno - Ni-Mh Baterija
6LR61 NiMh
.
DEUTSCH
GENERELLE EIGENSCHAFTEN
Die batteriegespeiste Innensirene ist ausgestattet mit:
•
Duale Soundverwaltung
•
Einsatz einer Backup-Batterie (9V Alkaline oder Ni-Mh aufladbar)
•
Steuerung über Mikroprozessor
•
Referenzspannung wechselbar zu ositiv oder Negativ
•
Zeitdauer des Tons in Abhängigkeit des Eingangssignals (4 verschieden programmierbare Zeiten)
•
Sabotageschutz
Die Innensirene der HPA100A Familie kann zwei verschieden Töne in Abhängigkeit der Eingangssteuerbefehle BL1 und BL2 generieren,
Typ normal geschlossen und programmierbarer Referenzspannung Positive oder Negativ.
Befehl BL1 (f= 3500 – 3700 Hz moduliert) für die Alarmfunktion (sehr starker Ton) und gesteuert durch die programmierbare Alarmdauer.
Befehl BL2 (f= 3050 Hz pulsierend) kann für zusätzliche Alarmfunktionen, z. B. Vor-Alarm, Fehler, Gong usw. programmiert werden. Um
diesen Ton freizugeben ist erforderlich den Jumper JP3 zu öffnen. Es gibt zwei verschiedene Soundlevel (hoch und tief) die durch den
Jumper JP4 ausgewählt werden können (siehe Abschnitt "KONFIGURATIONEN").
1 INSTALLATION
a) Entfernen der Schraubenabdeckungen, Lösen der Schrauben und öffnen des Gehäusedeckels.
b) Das Kabel von der zentrale durch die mit "A" bezeichneten Kabelführungen führen, wenn nötig die Elektronikplatine an den Laschen
"B" vom Gehäuse lösen.
c) Die Gehäuserückseite an den Befestigungslöchern "C" und "D" auf einer ebenen Fläche montieren.
d) Die Sirene mit der Zentrale verbinden und die Programmierung über die Jumper vornehmen.
e) Schließen des Gehäusedeckels.
2 ANSCHLÜSSE
BL2 Befehlseingang –ZWEITER SIGNALTON
BL2
BL1
BL1 Befehlseingang - ALARM
+
Spannungsversorgung: POSITIV
-
Spannungsversorgung: NEGATIV
TAMPER
SABOTAGEKONTAKT
3 KONFIGURATIONEN
Die Sirene wird durch Jumper konfiguriert. Die Jumperfunktionen sind wie folgt gelistet (Werkseinstellungen in Block-Buchstaben):
POSITION
FUNKTION
GESCHLOSSEN
JP1
Eingangsreferenz
Zu Positiv
JP3
Input BL2
Nicht genutzt
JP4
BL2 Sound level
Niedriger Level
JP5 geschlossen – JP6 geschlossen = Keine Auszeit
JP5 Offen – JP6 geschlossen = 3 min.
JP5 – JP6
Dauer Ton
JP5 geschlossen – JP6 Offen = 6 min.
JP5 Offen – JP6 Offen = 9 min.
POSITION
FUNkTION
POSITION "A"
POSITION "B"
*
JP2
Sperrung- Alkaline Batterie
Freigabe - Ni-Mh Batterie
Batterieladung
Batterietyp
6LR61 Alkaline
6LR61 NiMh
* = Die Batterieladung nur mit Ni-MH Batterien ausführen.
NIEMALS bei Alkaline Batterien verwenden!
4 ANSCHLUSSDIAGRAMM
TECHNISCHE EIGENSCHAFTEN
Empfohlene Versorgungsspannung ....................... 12V―
Betriebsspannung ................................................... 10.5V ÷ 15V―
Max. Leistungsauufnahme im Alarmfall .................. 260mA
Max. Leistungsaufnahme Standby.......................... 12mA
Frequenzbereich (Alarmfunktion)............................ 3500 – 3700 Hz
Schalldruck (Alarmfunktion) .................................... 110 dB(A) @ 1m
Frequenzbereich (Signalisierung) ........................... 3050 Hz
Schalldruck (Signalisierung).................................... 72 - 102 dB(A) @ 1m (abhängig von JP4)
Microschalter Sabotage .......................................... 1A @ 24V
Betriebstemperatur.................................................. -10°C + 55°C
Schutzart ................................................................. IP41
Abmessungen (B x H x T) ....................................... 145 x 100 x 42 mm
OFFEN
Zu Negativ
Freigabe
Hoher Level
Werbung
