WIR DENKEN AN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. Bei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. So haben Sie bei jedem Gebrauch die Gewissheit, dass Sie stets großartige Ergebnisse erzielen werden.
DEUTSCH darauf, den Kältekreislauf, der Propan enthält, nicht zu beschädigen. 1.1 Sicherheit von Kindern und schutzbedürftigen Personen WARNUNG! Erstickungs- und Verletzungsgefahr sowie Gefahr einer dauerhaften Behinderung. Das Gerät kann von Kindern ab 8 Jahren und • Personen mit eingeschränkten physischen, sensorischen oder geistigen Fähigkeiten oder mit mangelnder Erfahrung und/oder mangelndem Wissen nur dann verwendet werden, wenn sie durch eine für...
1.2 Allgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät • vor. Wenn der Wäschetrockner auf einer Waschmaschine • aufgestellt wird, muss die Befestigung mithilfe des Bausatzes Wasch-Trocken-Säule erfolgen. Der Bausatz Wasch-Trocken Säule, der bei Ihrem autorisierten Lieferanten erhältlich ist, kann nur für die in der mitgelieferten Anleitung aufgeführten Geräte...
Seite 39
DEUTSCH anderen Geräten stammen, die mit Brennstoffen arbeiten. WARNUNG: Installieren Sie das Gerät nicht in einer • Umgebung ohne Luftaustausch. Das Gerät enthält Propan (R290), ein brennbares Gas mit einem hohen Grad an Umweltverträglichkeit. Halten Sie Feuer- und Zündquellen vom Gerät fern. Achten Sie darauf, den Kältekreislauf, der Propan enthält, nicht zu beschädigen.
Wäschestücke, Kleider oder Kissen mit Schaumgummipolstern dürfen in dem Gerät nicht getrocknet werden. Weichspüler oder ähnliche Produkte dürfen nur • entsprechend den Herstelleranweisungen benutzt werden. Entfernen Sie alle Gegenstände aus der Wäsche, die • eine Entzündungsquelle darstellen könnten, z. B.
DEUTSCH der Netzstecker nach der Montage Zubereiten von Speisen verwendet noch zugänglich ist. werden. Dies kann bei Mensch und • Das Gerät muss geerdet sein. Tier gesundheitliche Schäden • Stellen Sie sicher, dass die Daten auf hervorrufen. dem Typenschild mit den elektrischen •...
Reinigungsschwämmchen, Warnung: Brandgefahr/Gefahr von Lösungsmittel oder Sachschäden und Schäden am Gerät. Metallgegenstände. • Trennen Sie das Gerät vom • Gehen Sie bei der Reinigung des Stromnetz und von der Geräts vorsichtig vor, um das Wasserversorgung. Kühlsystem nicht zu beschädigen.
DEUTSCH 3. GERÄTEBESCHREIBUNG Behälter Lüftungsschlitze Bedienfeld Kondensatordeckel Innenbeleuchtung Kondensatorabdeckung Gerätetür Schraubfüße Sieb Typenschild Für eine einfachere Beladung und Montage lässt sich der Türanschlag wechseln. (Siehe separates Merkblatt.)
4. BEDIENFELD Programmwahlschalter Auto Off - Taste Ein/Aus mit Display Funktion Programme Taste Start/Pause Optionen 4.1 Display Symbol auf dem Display Symbolbeschreibung Maximale Beladung Die Zeitvorwahl ist eingeschaltet Drahtlose Verbindung Fernbedienung Auswahl der Zeitvorwahl (30 Min. - 20 Std.)
DEUTSCH Symbol auf dem Display Symbolbeschreibung Signal aus Die Kindersicherung ist eingeschaltet Die Option zeitgesteuertes Trocknen ist einge‐ schaltet Auswahl der Zeit (10 Min. - 2 Std.) Wassertank leeren Anzeige: Sieb reinigen Anzeige: Kondensator überprüfen Anzeige: Trockengradoptionen: Bügeltrocken, Schranktro‐ cken, Schranktrocken +, Extratrocken Die Option ECO ist eingeschaltet Die Option Extra Leise ist eingeschaltet Die Option Auffrischen ist eingeschaltet...
5.1 Installieren und Bei Auftreten eines Fehlers, zeigt das Konfigurieren von My AEG Gerät im Display an: Drücken Sie eine beliebige Taste oder drehen Sie den Stellen Sie sich beim Aufbau der Wahlschalter, um zum normalen Betrieb Verbindung zwischen Trockner und zurückzukehren.
DEUTSCH • Programmstatusansicht Das Gerät speichert die letzte Dies funktioniert nur, wenn Verbindungskonfiguration. die Fernsteuerung Um die drahtlosen eingeschaltet ist. Funktionen des Geräts nutzen zu können, muss Im Remote-Modus wird sich die drahtlose jedes Programm und jede Optionsauswahl aus der Verbindung im -Modus erweiterten Anwendungsliste...
Display erlöschen. Die Fernbedienung ist ausgeschaltet. Das Symbol muss im Display erlöschen. Die Fernbedienung ist Die Fernbedienung wird ausgeschaltet. ausgeschaltet, sobald die Gerätetür geöffnet wird. Die Fernbedienung kann auch durch Drücken der Start/Pause-Taste ausgeschaltet werden. Das Symbol 6.
Seite 49
DEUTSCH Bela‐ Programme Eigenschaften/Pflegesymbol dung Wolltextilien. Sanftes Trocknen von handwasch‐ baren Wolltextilien. Nehmen Sie die Wäsche un‐ mittelbar nach Abschluss des Programms aus dem Gerät. 1 kg Wolle Das Trockenprogramm Wolle dieser Maschine wurde von der Firma Woolmark auf das Trocknen von Wolltextilien mit der Pflegekennzeichnung „Handwäsche“...
Bela‐ Programme Eigenschaften/Pflegesymbol dung Feder- und Daunenjacken, auch mit synthetischer Füllung und ei‐ 2 kg ner Beschichtung aus techni‐ Daunenjacken schem Gewebe. Mit geschlosse‐ nen Reißverschlüssen trocknen. 1) Das Maximalgewicht bezieht sich auf trockene Wäsche. 2) Die Bedeutung der Pflegekennzeichen finden Sie im Kapitel TÄGLICHE VERWEN‐...
Abständen, damit die Wäsche knitterfrei Trockengrads auf eine höhere oder bleibt. Während der Knitterschutzphase niedrigere Stufe. kann Wäsche entnommen werden. Zeitvorwahl Auffrischen Ermöglicht die Auffrischen von Textilien nach längerer Startverzögerung eines Lagerung. Die maximale Beladung darf 1 Trockenprogramms um kg nicht überschreiten.
DEUTSCH 8. VOR DER ERSTEN INBETRIEBNAHME Im Laufe der Zeit, nach wenigen Die hinteren Trocknungszyklen, verflüchtigt sich der Trommelverriegelungen ungewöhnliche Geruch. werden automatisch entfernt, wenn der Trockner 8.2 Geräusche zum ersten Mal eingeschaltet wird. Es Während des können Geräusche zu hören Trocknungsprogramms sein.
9. TÄGLICHER GEBRAUCH 9.1 Vorbereiten der Wäsche links. Das Baumwollfutter muss nach außen zeigen. Sehr oft ist die Wäsche nach • Stellen Sie ein Programm ein, dass dem Waschgang verheddert sich für die Wäscheart eignet. und ineinander verwickelt. • Mischen Sie nicht helle mit dunklen Das Trocknen von Textilien.
DEUTSCH Pflegeetikett Beschreibung Die Wäsche darf nur bei niedrigeren Temperaturen getrocknet werden. Die Wäsche ist nicht trocknergeeignet. 9.2 Einfüllen der Wäsche 9.4 Funktion Auto Off Um den Energieverbrauch zu verringern, VORSICHT! schaltet die Funktion Auto Off das Gerät Achten Sie darauf, dass die in den folgenden Fällen automatisch aus: Wäsche nicht zwischen der Tür und der Gummidichtung...
9.6 Optionen 2. Wählen Sie eines der verfügbaren Programme. Sie können zusammen mit dem 3. Halten Sie zwei Tasten gleichzeitig Programm eine oder mehrere Optionen gedrückt. wählen. Das Symbol erscheint im Display. 4. Berühren Sie zum Ausschalten der Kindersicherung obige Tasten erneut, bis das Symbol erlischt.
DEUTSCH Einstellen des Kapitel Wenn Sie das Gerät nicht standardmäßigen Trockengrads ausschalten, startet die • Die Raumtemperatur ist zu niedrig Knitterschutzphase (nicht bei oder zu hoch. Die optimale allen Programmen). Das Raumtemperatur liegt zwischen 18 °C blinkende Symbol zeigt und 25 °C. an, dass die 9.11 Mögliche Ursachen für Knitterschutzphase...
Programms, wenn der Trocken‐ Symbol im Display Wasserbehälter voll ist. Wenn der grad Bausatz zur Ableitung des Kondenswassers installiert ist, wird das Höchster Wasser automatisch abgepumpt und die Trocken‐ Anzeige kann ausgeschaltet werden. grad Ausschalten der Anzeige: Stärkerer...
Seite 59
DEUTSCH 11.2 Leeren des 2. Drücken Sie auf den Haken, um das Sieb zu öffnen. Wasserbehälters Der Kondensatbehälter muss nach jedem Trockengang entleert werden. Wenn der Kondensatbehälter voll ist, stoppt das Programm automatisch. Das Behälter leuchtet im Display Symbol und Sie müssen den Behälter leeren. So leeren Sie den Behälter: 1.
WARNUNG! Berühren Sie die Metalloberfläche nicht mit bloßen Händen. Verletzungsgefahr. Tragen Sie Schutzhandschuhe. Gehen Sie vorsichtig vor, damit die Metalloberfläche nicht beschädigt wird. Prüfung: 5. Entfernen Sie nach Bedarf die Flusen 1. Öffnen Sie die Tür. Ziehen Sie das aus dem Kondensator und seinem Sieb nach oben.
DEUTSCH 11.5 Reinigen des Bedienfelds VORSICHT! und Gehäuses Verwenden Sie keine Möbelreiniger oder Verwenden Sie zur Reinigung des Reinigungsmittel, die eine Bedienfelds und Gehäuses einen Korrosion des Geräts handelsüblichen neutralen Reiniger. verursachen können. Verwenden Sie zur Reinigung ein feuchtes Tuch. Trocknen Sie die 11.6 Reinigen der gereinigten Flächen mit einem weichen Lüftungsschlitze...
Seite 62
Mögliche Ur‐ Mögliche Ursache Abhilfe sache Die Netzspannung ist nicht sta‐ Zeigt das Gerät EH0 an, warten bil. Sie, bis die Netzspannung stabil ist, und drücken Sie dann auf Start. Wenn das Gerät das Pro‐ gramm ohne jegliche Anzeige anhält, drücken Sie Programm‐...
Seite 63
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Es wurde ein falsches Programm Wählen Sie ein geeignetes Pro‐ eingestellt. gramm. Das Sieb ist verstopft. Reinigen Sie das Sieb. Die Option Trockengrad war Stellen Sie die Option Tro‐ ckengrad auf eine höhere Stufe. Bügeltrocken einge‐ stellt.
Seite 64
Störung Mögliche Ursache Abhilfe Der Wassertank ist voll. Leeren Sie den Wassertank, Ein Programm drücken Sie die Start/Pause- ist inaktiv. Taste. Die Wäschemenge ist nicht aus‐ Wählen Sie ein Zeitprogramm. reichend. Die Zeitdauer ist entsprechend der Wäschemenge einzustellen. Wir empfehlen für ein Wäsche‐...
DEUTSCH Störung Mögliche Ursache Abhilfe Schlechte oder fehlende Verbin‐ Achten Sie auf eine korrekte dung zwischen dem Wäsche‐ Verbindung zwischen dem Gerät trockner und Router. und dem Heimrouter. Stellen Sie Die Verbindung den Router näher an das Gerät. mit dem Gerät Statten Sie Ihr Heimnetzwerk mit über die My einem Router aus.
Seite 66
Energieverbrauch beim Standard-Baum‐ 1,47 kWh wollprogramm bei voller Beladung. Energieverbrauch beim Standard-Baum‐ 0,83 kWh wollprogramm bei Teilbeladung. 176,50 kWh Jährlicher Energieverbrauch 0,05 W Leistungsaufnahme im Ein-Zustand Leistungsaufnahme im Aus-Zustand 0,05 W Einsatzart Haushalt Zulässige Umgebungstemperatur +5 °C bis +35 °C...
DEUTSCH 14. ZUBEHÖR 14.1 Wasch-Trocken-Säule Zubehörbezeichnung: DK11. Erhältlich bei Ihrem autorisierten Händler (kann bei einigen Modellen des Wäschetrockners angebracht werden) Für die Ableitung des Kondenswassers in ein Waschbecken, einen Siphon, einen Gully o. ä.. Nach der Montage wird der Wasserbehälter automatisch geleert. Der Wasserbehälter muss im Gerät bleiben.
15. KURZANLEITUNG 15.1 Täglicher Gebrauch 1. Drücken Sie zum Einschalten des entsprechende Taste oder eine Tastenkombination. Geräts die Taste Ein/Aus. 2. Wählen Sie das gewünschte 4. Berühren Sie die Taste Start/ Programm mit dem Pause. Programmwahlschalter aus. 5. Das Gerät startet.
Füllung und einer Beschichtung aus technischem 2 kg Daunenjacken Gewebe. Mit geschlossenen Reißverschlüssen trocknen. 1) Das Maximalgewicht bezieht sich auf trockene Wäsche. 16. PRODUKTDATENBLATT GEMÄSS EU- VERORDNUNG 1369/2017 Produktdatenblatt Warenzeichen Modellkennung TWSL4IE301 PNC916098800 Nennkapazität in kg Abluft- oder Kondensationswäschetrockner Wärmetauscher Energieeffizienzklasse A+++...
Seite 70
Energieverbrauch in kW/Jahr auf der Grundlage von 160 176,50 Trocknungszyklen für das Standard-Baumwollprogramm bei vollständiger Befüllung und Teilbefüllung sowie des Verbrauchs der Betriebsarten mit geringer Leistungsauf‐ nahme. Der tatsächliche Energieverbrauch je Zyklus hängt von der Art er Nutzung des Geräts ab.