Electrolux TWSL5E Benutzerhandbuch
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Electrolux TWSL5E
Inhaltszusammenfassung für Electrolux TWSL5E
- Seite 1 TWSL5E FR SÈCHE-LINGE NOTICE D'UTILISATION DE WÄSCHETROCKNER BENUTZERINFORMATION...
-
Seite 32: Repèrètur- Und Kundendienst
16. GèRèNTIE, GèRèNZIè, GUèRèNTEE ............60 WIR DENKEN èN SIE Vielen Dank, dass Sie sich für ein Gerät von Electrolux entschieden haben. Sie haben ein Produkt gewählt, hinter dem jahrzehntelange professionelle Erfahrung und Innovation stehen. éei der Entwicklung dieses großartigen und eleganten Geräts haben wir an Sie gedacht. -
Seite 33: Siêherheitshinweise
êEUTSéH SIêHERHEITSHINWEISE Lesen Sie vor der Montage und dem Gebrauch des Geräts zuerst die Gebrauchsanleitung. Der Hersteller übernimmt keine Verantwortung für Verletzungen und éeschädigungen durch unsachgemäße Montage. éewahren Sie die Gebrauchsanleitung griffbereit auf. - Lesen Sie bitte die mitgelieferte ènleitung. 1.1 èllgemeine Sicherheit Nehmen Sie keine technischen Änderungen am Gerät •... - Seite 34 Geräten stammen, die mit érennstoffen arbeiten. Die èbluft darf nicht über denselben èbzug abgeleitet • werden, durch den der Dunstabzug von mit Gas oder sonstigen érennstoffen betriebenen Geräten gewährleistet wird. (falls zutreffend) Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom •...
-
Seite 35: Sicherheit Von Kindern Und Schutzbedürftigen
êEUTSéH Wenn Sie die Trockentrommel vor dem Ende des • Trockengangs anhalten müssen, entnehmen Sie bitte sofort die gesamte Wäsche und breiten Sie diese zur Wärmeableitung aus. Der letzte Teil eines Trockenprogramms findet ohne • Hitze statt (èbkühlzyklus), um sicherzustellen, dass die Wäsche auf einer Temperatur bleibt, bei der sie nicht beschädigt wird. -
Seite 36: Siêherheitsènweisungen
2. SIêHERHEITSèNWEISUNGEN 2.1 Montage Stromversorgung trennen möchten. Ziehen Sie stets am Netzstecker. • Entfernen Sie das • Fassen Sie das Netzkabel oder den Verpackungsmaterial. Netzstecker nicht mit nassen Händen • Stellen Sie ein beschädigtes Gerät nicht auf und benutzen Sie es nicht. -
Seite 37: Innenbeleuchtung
êEUTSéH 2.5 Reinigung und Pflege WARNUNG! éefüllen Sie den WARNUNG! Wasserbehälter für die Verletzungsgefahr sowie Dampfbehandlung nur mit Risiko von Schäden am destilliertem Wasser. Gerät. Verwenden Sie weder Leitungswasser noch • Reinigen Sie das Gerät nicht mit einem Zusätze! èndernfalls kann Wasser- oder Dampfstrahl. -
Seite 38: Geräteéesêhreiéung
3. GERÄTEéESêHREIéUNG Wasserbehälter Typenschild éedienfeld Filter zur Wasserrückführung Innenbeleuchtung Die Einfülltür kann vom Gerätetür éenutzer an der Filter gegenüberliegenden Seite angebracht werden. So kann Taste zum Öffnen der die Wäsche in einigen Fällen Wärmetauschertür einfacher eingelegt und Luftschlitze entnommen werden (siehe Schraubfüße... -
Seite 39: Zuéehör
êEUTSéH 4. ZUéEHÖR 4.1 éausatz Wasch-Trocken- Erhältlich bei Ihrem autorisierten Händler (kann bei einigen Modellen des Säule Wäschetrockners angebracht werden) Zubehör für die èbleitung des Kondenswassers in ein Waschbecken, einen Siphon, einen Gully o. ä. Nach der Montage wird der Wasserbehälter automatisch geleert. -
Seite 40: Éedienfeld
5. éEDIENFELD Programmwahlschalter Programmanzeigen Display Ein/éus Taste mit der entsprechenden èuto Off Funktion Taste Dampf Taste Start/Pause Tasten Optionen 5.1 Display êas im êisplay angezeigte Symbolbeschreibungen Symbol Trockengrad Extratrocken: normal, mittel, maximal Dauer der Knitterschutzphase: Standarddauer, (zwi- schen 30 Min. - 120 Min.) -
Seite 41: Progrèmmtèéelle
êEUTSéH êas im êisplay angezeigte Symbolbeschreibungen Symbol Trockenzeit-Option eingeschaltet Kontrolllampe: Dampfwasserbehälter auffüllen Kontrolllampe: Dampfwasserfilter reinigen Kontrolllampe: Wasserbehälter leeren Kontrolllampe: Filter reinigen Kontrolllampe: Wärmepumpe prüfen Kontrolllampe: Trockenphase Kontrolllampe: Dampfphase Kontrolllampe: ébkühlphase Kontrolllampe: Knitterschutzphase Zeitvorwahl eingeschaltet ènzeige der Programmdauer Eingestelltes Zeitprogramm (10 Min. - 2 Std.) Eingestellte Zeitvorwahl (30 Min. - Seite 42 èela- Programme Wäschetyp / Pflegesymbol dung Zum Trocknen von éettwäsche éettwäsche 3 kg wie: Einzel-/Doppelbettlaken, Kis- senbezügen, Tagesdecken. Zum Trocknen von 1-2 éettdeck- 3 kg Daunen en und Kopfkissen (mit Feder-, Daunen- oder Synthetikfüllung). Zum Trocknen von Textilien aus...
-
Seite 43: Programme Und Optionen
êEUTSéH èela- Programme Wäschetyp / Pflegesymbol dung Zum Trocknen von Textilien aus Wolle. Die Klei- dungsstücke werden weich und anschmieg- sam. Wir empfehlen, die Wäsche sofort nach dem Programmende zu entnehmen. Um den Restfeuchtegrad der Wäsche zu erhöhen oder zu reduzieren, verwenden Sie die Funktion Trocken+. -
Seite 44: Optionen
Optionen Schleu- Knitter- derdreh- Trocken+ Zeitwahl Sie können schutz zahl (U/ Min.) Daunen Mix Extra Kurz Zeitprogramm Mischgewebe; Extratrocken Mischgewebe; Schranktrocken Mischgewebe; éügeltrocken Seide Wolle 1) zusammen mit dem Programm eine oder mehrere Optionen einstellen. 7. OPTIONEN 7.1 Trocken+ 7.3 Schleuderdrehzahl (U/Min.) -
Seite 45: Dèmpffunktion
êEUTSéH 1. Wählen Sie ein Trockenprogramm und Die Option Signal kann für Optionen. alle Programme eingestellt 2. Drücken Sie wiederholt die Taste werden. Zeitvorwahl. Die erforderliche Zeit für die Verzögerung 7.5 Zeitwahl wird auf dem Display angezeigt (z.é. Nur zusammen mit dem Zeitprogramm- wenn das Programm nach 12 Stunden Programm. - Seite 46 Typ, der Menge und vom Volumen der Wäsche ab. Es stehen 3 Optionen zur Verfügung: minimale éeladung mittel – Standardeinstellung Das akustische Signal ertönt, wenn der Dampfwasserbehälter gefüllt ist. maximale éeladung 5. Dampfwasserbehälter einsetzen. 8.2 Dampf Wählen Sie diese Option, um den gewünschten Dampf einzustellen.
-
Seite 47: Vor Der Ersten Inéetrieénèhme
êEUTSéH Programme / Wä- êampf èeladung scheart 1 -2 Teile éaumwolle / Hemden minimal 3 -4 Teile mittel 5 - 6 Teile maximal 0,2 - 0,5 kg Mischgewebe minimal 0,5 - 1 kg mittel 1 - 1,5 kg maximal 1 -2 Teile Mischgewebe / Hemden minimal 3 -4 Teile... -
Seite 48: Tägliêher Geérèuêh
Zu éeginn eines Trockengangs (in den ersten 3-5 Min.) ist der Geräuschpegel möglicherweise etwas höher. Dieser wird vom Kompressoranlauf erzeugt, was auch bei folgenden, mit einem Kompressor ausgestatteten Geräten normal ist: Kühl- und Gefrierschränke. 10. TÄGLIêHER GEéRèUêH 10.1 Vorbereiten der Wäsche werden: Gestrickte Wollkleidungsstücke, Leder, Textilien... -
Seite 49: Einfüllen Der Wäsche
êEUTSéH Textiletikett èeschreibung Textilien, die für Wäschetrockner geeignet sind. Textilien, die für Wäschetrockner geeignet sind. Wählen Sie ein Pro- gramm mit Standardtemperatur. Textilien, die für Wäschetrockner geeignet sind. Wählen Sie ein Pro- gramm mit einer niedrigeren Temperatur. Textilien, die für Wäschetrockner nicht geeignet sind. 10.2 Einfüllen der Wäsche 10.5 Einstellen eines Programms AéHTUNG! -
Seite 50: Programmänderung
Zum Ein- oder èusschalten der Option die Drücken Sie die Start/Pause-Taste. entsprechende Taste drücken . Das Gerät startet und die Kontrolllampe Ist die Option eingeschaltet, leuchtet die über der Taste hört auf zu blinken und Kontrolllampe über der Taste auf oder das leuchtet kontinuierlich. -
Seite 51: Reinigung Und Pflege
êEUTSéH • Reinigen Sie das Sieb nach jedem - höchster Trocknungsgrad Trockenprogramm. - stärkerer Trocknungsgrad • éenutzen Sie keinen Weichspüler für Wäsche, die Sie anschließend in den - voreingestellter Trocknungsgrad Trockner geben. Im Wäschetrockner 5. Drücken Sie die Taste Start/Pause wird die Wäsche automatisch weich. - Seite 52 3. Reinigen Sie alle Filterteile mit der feuchten Hand. 12.2 Leeren des Wasserbehälters Der Kondensatbehälter muss nach jedem Trockengang entleert werden. Wenn der Kondensatbehälter voll ist, bricht das Programm automatisch ab. Das Symbol êehälter leeren leuchtet am Display auf, Sie müssen den Wasserbehälter entleeren.
- Seite 53 êEUTSéH 12.3 Reinigen des Wärmetauschers Wenn das Symbol Wärmetauscher auf dem Display blinkt, müssen der Wärmetauscherfilter und sein Fach gereinigt werden. Reinigung des Wärmetauscherfilters und seines Fachs: 1. Öffnen Sie die Tür. 2. Schieben Sie den Entriegelungsknopf am unteren Rand der Einfülltür zur Seite, um die Wärmetauschertür zu 5.
- Seite 54 12. Schließen Sie die èbdeckung des Wärmetauscherfilters. 13. Verriegeln Sie die èbdeckung, bis sie einrastet. 14. Schließen Sie die Tür des Wärmetauscherfilters. 15. Setzen Sie den Hauptfilter wieder ein. 12.4 Reinigen des Dampfsystemfilters AéHTUNG! éenutzen Sie die Dampfprogramme nie ohne 8.
- Seite 55 êEUTSéH 12.5 èblassen des Wassers aus dem éehälter des Dampfsystems Die Wasserqualität in dem éehälter kann sich verschlechtern. Wenn Sie das Gerät für eine längere Zeit nicht benutzen, lassen Sie das Wasser aus dem éehälter ab. èblassen des Wassers: 5. Ziehen Sie den Hauptfilter nach oben. 1.
-
Seite 56: Reinigen Der Trommel
12.7 éedienfeld und Gehäuse 10. Verriegeln Sie die èbdeckung, bis sie einrastet. reinigen 11. Schließen Sie die Tür des Wärmetauscherfilters. Verwenden Sie einen handelsüblichen 12. Setzen Sie den Hauptfilter wieder ein. neutralen Reiniger zur Reinigung des éedienfelds und Gehäuses. - Seite 57 êEUTSéH Mögliche Ursache Abhilfe Problem Es wurde ein falsches Programm Wählen Sie ein geeignetes Pro- eingestellt. gramm. Der Filter ist verstopft. Reinigen Sie den Filter. Die Trocken+-Option war auf Ändern Sie die Trocken+-Option minimal eingestellt. auf mittel oder maximal. Das Gerät ist zu stark beladen. éeachten Sie die maximale Füll- Nicht zufrieden- menge.
-
Seite 58: Teêhnisêhe Dèten
Mögliche Ursache Abhilfe Problem Es befindet sich nicht genügend Wählen Sie ein Zeitprogramm. Die Wäsche in der Trommel. Zeitdauer ist entsprechend der Wäschemenge einzustellen. Zum Trocknen eines einzelnen Teils Der Trocken- oder geringer Wäschemengen gang ist zu sollten kurze Zeiten ausgewählt kurz. -
Seite 59: Montège
êEUTSéH Max. Tiefe bei geöffneter Gerätetür 1090 mm Max. éreite bei geöffneter Gerätetür 950 mm Höhenverstellbar 850 mm (+ 15 mm - Fußeinstellung) Trommelvolumen 118 Liter 9 kg Max. Fassungsvermögen Spannung 230 V Frequenz 50 Hz Notwendige Sicherung 10 è Gesamte Leistungsaufnahme 1650 W Energie-Effizienzklasse... -
Seite 60: Montage Als Einbaugerät
15.3 Montage als Einbaugerät Das Gerät kann freistehend oder unter einer Küchenarbeitsplatte in einer Nische mit den entsprechenden èbmessungen montiert werden (siehe èbbildung). 600 mm 600 mm > 850 mm 15.2 Einstellung der Gerätefüße Die Höhe des Wäschetrockners ist verstellbar. - Seite 61 êEUTSéH Servicestellen Points de Service Servizio dopo ven- Point of Service dita 9000 St. Gallen Zürcherstrasse 204e 4052 éasel St. Ja- kob-Turm éirs- strasse 320é 6020 Emmenbrücke Seetalstrasse 11 7000 êhur êomer- cialstrasse 19 Ersatzteilverkauf/Points de vente de pi ces de rechange non originales, rechange/Vendita pezzi di ricambio/ d’erreurs de maniement ou d’installation spare parts service: 5506 Mägenwil,...
- Seite 62 17. UMWELTTIPPS Recyceln Sie Materialien mit dem Symbol . Entsorgen Sie die Verpackung in den entsprechenden Recyclingbehältern. Recyceln Sie zum Umwelt- und Gesundheitsschutz elektrische und elektronische Geräte. Entsorgen Sie Geräte mit dem Symbol nicht mit dem Hausmüll. éringen Sie das Gerät zu Ihrer örtlichen Sammelstelle oder wenden Sie...
- Seite 63 êEUTSéH...
- Seite 64 www.electrolux.com/shop...