Sikkerhetsforskrifter - Makita EG-Serie Bedienungsanleitung

1. SIKKERHETSFORSKRIFTER

Pass på å gjennomgå alle sikkerhetsforskriftene nøye.
Tekst som er merket med følgende ord må leses ekstra nøye.
ADVARSEL
OBS
"OBS" angir at det forekommer risiko for personskader eller ødelagt utstyr dersom
instruksjonene ikke etterfølges.
ADVARSEL
Bruk aldri generatoren i nærheten av bensin eller À yktige gasser pga. fare for brann eller
eksplosjon.
EN
Ikke fyll på bensintanken når motoren er i drift. Ikke røyk eller bruk åpen ild i nærheten av
FR
bensintanken. Vær forsiktig slik at du ikke søler bensin ved gjenoppfylling. Hvis bensin søles
må det tørkes av og la seg fordampe helt før motoren startes opp.
DE
NL
ADVARSEL
ES
Plasser aldri brennbare gjenstander i nærheten av generatoren. Påse at drivstoff, fyrstikker, krutt, oljete tøy¿ ller,
IT
strå, søppel, eller andre brennbare gjenstander aldri be¿ nner seg i nærheten av generatoren.
PT
ADVARSEL
GR
Ikke bruk generatoren innendørs, i huler, tunneller, eller på andre dårlig ventilerte steder.
NO
Arbeid alltid på et godt ventilert sted, ellers vil motoren kunne overopphetes, og
giftig karbonmonoksidgass, som er luktfri, fargeløs og giftig og som ¿ nnes i
SE
eksosgassen, vil kunne sette menneskeliv i fare.
FI
Generatoren må kun brukes utendørs og langt fra åpne vinduer, dører, lufteluker
og andre åpninger.
DK
Hold generatoren i minst 1 meters avstand fra byggverk e.l. under driften.
RU
ADVARSEL
Ikke plasser generatoren i et avlukke eller dekk den til med en kasse e.l.
Generatoren er utstyrt med et innebygd trykkluftavkjølingssystem slik at maskinen kan
overopphetes hvis den tildekkes.
Hvis generatoren har blitt tildekket for oppbevaringsformål må tildekningen fjernes og holdes i
god avstand fra generatoren under driften.
ADVARSEL
Bruk generatoren på ett À att og stabilt underlag.
Det er ikke nødvendig å lage en spesiell grunnstøtte for generatoren.
Generatoren vil imidlertid vibrere på ujevne underlag slik at den bør plasseres på underlag som ikke har
ujevnheter på overÀ aten.
Hvis generatoren vippes eller À yttes under driften kan dette forårsake at bensin søles og/eller at generatoren velter
og dermed føre til farlige situasjoner.
Plassering på skjeve eller på hellende underlag kan føre til mangelfull smøring. I slike tilfelle kan stemplet i
motoren skjære seg, selv om oljenivået ligger høyt.
ADVARSEL
Vær oppmerksom på koblinger og skjøteledninger fra generatoren til tilkoblet enhet.
Hvis ledningen be¿ nner seg under generatoren eller er i kontakt med en vibrerende del kan den gå
i stykker og i værste fall forårsake brann eller elektriske støt.
Ødelagte eller foreldede ledninger må erstattes umiddelbart.
2
Downloaded from www.Manualslib.com
"ADVARSEL" angir at det forekommer stor risiko for alvorlige personskader eller
tap av liv dersom instruksjonene ikke etterfølges.
manuals search engine
1m
1m