Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Unitech Anleitungen
  4. Handgeräte
  5. PA690
  6. Kurzanleitung

Unitech PA690 Kurzanleitung

Rugged handheld computer
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für PA690:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
PA690 Rugged Handheld Computer
- PA690 -
Quick Reference Guide
400853G Version 1.1
Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Unitech electronics co., ltd.
5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
Tel: + 886 2 89121122
Fax: +886 2 89121810
website: www.ute.com
Downloaded from
www.Manualslib.com
manuals search engine

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Unitech PA690

Inhaltszusammenfassung für Unitech PA690

  • Seite 1 Quick Reference Guide 400853G Version 1.1 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 2 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 3 Power Adaptor Plugs Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 4 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd.
  • Seite 5 6 Stylus 12 Volume up/down Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

  • Seite 6: Installing The Battery

    Make sure the battery compartment cover is securely closed, or you may be unable to turn ON the terminal. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd.

  • Seite 7: Charging The Battery

    Screw the MicroSD compartment cover back into place. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 8 Put the battery back into the battery compartment and replace the battery compartment cover. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 9 CAPS mode is off by default. Use the Alpha key to toggle to CAPS. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd.
  • Seite 10 Task manager execution Scanner setting Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 11 , ; ! . / , ; ! . / Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

  • Seite 12: Pa690 Produkteinführung & Zubehör-Set

    Handschlaufe Netzteil Stecker Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

  • Seite 13: Pa690 Vordere Und Rechte Ansicht

    Zeitzone, Datum und Uhrzeit des Systems einstellen. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Unitech ist eine eingetragenes Markenzeichen von Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

  • Seite 14: Pa690 Hintere Und Linke Ansicht

    6 Stylus 12 Lautstärketaste oben/unten Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

  • Seite 15: Einsetzen Der Batterie

    Anderenfalls lässt sich das Gerät vielleicht nicht EIN schalten. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Unitech ist eine eingetragenes Markenzeichen von Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

  • Seite 16: Aufladen Der Batterie

    Legen Sie die MicroSD-Karte mit der geriffelten Ecke wie abgebildet ein. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

  • Seite 17: Benutzung Der Sim-Karte

    Benutzung der SIM-Karte Der PA690 besitzt einen Steckplatz für GPRS SIM-Karten innerhalb des Batteriefachs. ACHTUNG: Sichern Sie bitte Ihre Daten vor dem Einlegen der SIM-Karte, um Datenverluste wegen einer schwachen Backupbatterie zu vermeiden. Entfernen Sie das Batteriefach und die Hauptbatterie.

  • Seite 18: Tastenfeld Und Funktionstasten

    Wenn Sie in den Alphamodus wechseln, ist der CAPS Modus ausgeschaltet. Benutzen Sie bitte die Alphataste, um zu CAPS zu wechseln. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd.
  • Seite 19 BEENDEN Scanner-Einstellung Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Unitech ist eine eingetragenes Markenzeichen von Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 20 , ; ! . / , ; ! . / Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 21 Conexiones fuente de alimentación Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 22 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.
  • Seite 23 11 Botón Engatillador de Scanner 6 Lápiz puntero 12 Subir / Bajar Volumen Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 24 Asegure que la tapa del compartimiento de batería esté firmemente cerrada, ya que de lo contrario no podrá ENCENDER la terminal. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.
  • Seite 25 Presione y sujete los botones de desprendimiento a los costados del cable de recarga USB y conéctelo al PA690 (1). Enchufe el cable de adaptador AC dentro de la clavija del cable de recarga USB (2).
  • Seite 26 Usando la tarjeta SIM El PA690 tiene una ranura para la tarjeta GPRS SIM dentro del compartimiento de batería. PRECAUCIÓN: Antes de instalar la tarjeta SIM, favor haga copia de sus datos para evitar perdida de datos a causa de batería baja en la batería de respaldo.
  • Seite 27 Tecla Arriba del cursor Tecla Abajo del cursor Cuando se carga el PA690, la condición preconfigurada es de Modo Numérico on. Cuando cambia al Modo Alfabética, la condición preconfigurada es de modo CAPS off. Use la Tecla Alfa para cambiar entre CAPS on y off.
  • Seite 28 Configuración del escáner Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 29 W, X, Y, Z, 9 , ; ! . / , ; ! . / Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 30 Adaptateur de Adaptateur secteur prise Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 31 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd Tous droits réservés. Unitech est une marque déposée d'Unitech Electronics Co., Ltd Unitech electronics co., ltd.
  • Seite 32 6 Stylet 12 Volume +/- Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd Tous droits réservés. Unitech est une marque déposée d'Unitech Electronics Co., Ltd Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

  • Seite 33: Installer La Pile

    Vérifier que le capot de pile est bien fermé, sinon vous seriez incapable d’allumer le terminal. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd Tous droits réservés. Unitech est une marque déposée d'Unitech Electronics Co., Ltd Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

  • Seite 34: Chargement De La Pile

    Insérer la carte MicroSD dans le compartiment comme le montre le dessin. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd Tous droits réservés. Unitech est une marque déposée d'Unitech Electronics Co., Ltd Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 35 SIM. Réinstaller la pile dans le compartiment et fermer le capot de pile. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd Tous droits réservés. Unitech est une marque déposée d'Unitech Electronics Co., Ltd Unitech electronics co., ltd.
  • Seite 36 Alpha, le default est le Mode CAPS off. Utilisez la Touche alpha pour passer au mode CAPS. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd Tous droits réservés. Unitech est une marque déposée d'Unitech Electronics Co., Ltd Unitech electronics co., ltd.
  • Seite 37 Réglages du scanner Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd Tous droits réservés. Unitech est une marque déposée d'Unitech Electronics Co., Ltd Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 38 , ; ! . / , ; ! . / Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd Tous droits réservés. Unitech est une marque déposée d'Unitech Electronics Co., Ltd Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 39 弹性触针绳 腕带 电源适配器 插头 版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 40 第一次开启 PA690 第一次使用设备之前，必须充电 16 小时，方可使用。您现在可以启动设备来 校准显示屏，学习一些基本的输入笔的使用方法，并设置系统时区、日期和时 间。 版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 41 11 扫描器触发按钮 6 触针 12 音量大/小 版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 42 拉出塑料片直至电池被安放到位。 重新安装好电池仓盖，如图所示向 下压电池仓锁闩并滑动回原位。 注意：请确保闩紧电池仓盖，否则您将无法正常开启设备。 版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 43 拧下 MicroSD 卡插槽盖上的两个螺 丝，同时取下插槽盖。 将 MicroSD 卡如图所示有倒角的一端插入。 版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 44 上、SIM 卡金属接点面朝下。 向下按插槽盖并往左滑，以固定住 SIM 卡。 放回电池组并重新安装好电池仓盖。 版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 45 向下光标键 PA690 启用时，默认为数字模式摂，可通过“Alpha”键切换到“字母模式” (Alpha Mode)，默认为小写状态。利用 Alpha 键可切换到大写模式(CAPS Mode)。 版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 46 通话 结束通话 执行任务管理器 扫描器设定 版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 47 W, X, Y, Z, 9 , ; ! . / , ; ! . / 版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 48 彈性輸入筆吊繩 手帶 電源變壓器 插頭 版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 49 首次開啟 PA690 在您將裝置進行初次充電大約 16 小時之後，裝置就準備好可供使用。您現在 可以啟動裝置，調整校準顯示螢幕，學習一些輸入筆的基本使用方法，並且設 定系統時區、日期和時間。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.，版權所有。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 50 11 掃描器觸發按鈕 6 輸入筆 12 音量大/小 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.，版權所有。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 51 位。 重新安裝電池蓋，如圖示下壓電池 室卡閂並滑動回原位。 注意：請確認電池蓋是否完全閂緊，否則將無法正常開機。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.，版權所有。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 52 拆下 MicroSD 插槽蓋上的兩顆螺 絲，並取下護蓋。 將 MicroSD 卡如圖所示有缺角的一端插入。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.，版權所有。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 53 將 SIM 卡缺角朝上、金屬接點朝下插入插槽蓋。 壓下插槽蓋並往左滑，固定住 SIM 卡。 置回電池並重新安裝好電池蓋。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.，版權所有。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 54 當啟動 PA690 後，預設是開啟成數字模式(Numeric Mode)。當您切換成文數 字模式(Alpha Mode)的時候 ， 預設是關閉大寫模式(CAPS Mode) 。 請利用 Alpha 鍵切換成大寫模式(CAPS)。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.，版權所有。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 55 通話 結束通話 執行工作管理員 掃描器設定 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.，版權所有。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 56 W, X, Y, Z, 9 , ; ! . / , ; ! . / Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.，版權所有。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 57 伸縮性のあるスタイラス用紐 ハンドストラップ 電源アダプタ プラグ Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd の登録商標です。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 58 PA690 の初回起動方法 デバイスを最初に使用するには、16 時間デバイスを充電する必要があります。デ バイスを起動してディスプレイの調整、ペンの使用方法の学習、およびシステムの タイムゾーン、日付、および時刻を設定することができます。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd の登録商標です。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 59 11 スキャナビボタン 6 スタイラス 12 音量上げ・下げ Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd の登録商標です。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 60 ドしながら所定の位置に戻します。 メモ： 電池室のカバーがきちんとはまっていないと、電源が入らない場合がありま す。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd の登録商標です。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 61 外します。 図のように角がギザギザになった MicroSD カード を挿入します。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd の登録商標です。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 62 す。 カバーを戻し、左に向けてスライドして、SIM カードを 固定します。 電池を戻し、リアカバーをしてください。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd の登録商標です。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 63 PA690 を起動すると、デフォルト状態は数字モードがオンになります。アルファモ ードに切り替えると、デフォルト状態は CAPS モードがオフになります。CAPS に切 り替えるには、アルファ キーを使用してください。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd の登録商標です。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 64 トの輝度を上げます 終話キー タスク管理 スキャンナの設定 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd の登録商標です。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 65 , ; ! . / , ; ! . / Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd の登録商標です。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 66 핸드 스트랩 전원 어댑터 플러그 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd の登録商標です。 Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.) Tel: + 886 2 89121122 Fax: +886 2 89121810 website: www.ute.com...
  • Seite 67 장치 를 가동하여 스크린을 조정하고 기본 입력방식을 배울 수 있으며 시스템 시간 대 , 날짜와 시간을 설정할 수 있습니다. 저작권 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다. Unitech 는 Unitech Electronics ㈜의 등록 상표입니다. Unitech electronics co., ltd.
  • Seite 68 11 스캐너 트리거 버튼 6 터치 펜 12 볼륨 올리기/낮추기 저작권 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다. Unitech 는 Unitech Electronics ㈜의 등록 상표입니다. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 69 주의: 배터리격납부 덮개가 단단히 닫기지 않으면 정상적으로 장치를 가동할 수 없습니다. 저작권 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다. Unitech 는 Unitech Electronics ㈜의 등록 상표입니다. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 70 배터리를 충전하기 전에 백업 배터리 스위치를 아래로 내리십시오. 내장 백업 배터리가 충분히 충전될 때까지 입력한 데이터가 올바르게 저장되지 않을 수도 있습니다. USB 충전 전원코드 양켠의 버튼을 누르며 PA690 에 연결합니다 (1). AC 어댑터 케이블을 USB 충전 케이블의 전원 잭에 연결하십시오 (2).
  • Seite 71 슬롯 덮개를 올리고 오른쪽으로 밀어 SIM 카드 를 고정합니다. 배터리를 장착한 후 배터리 덮개를 닫습 니다. 저작권 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다. Unitech 는 Unitech Electronics ㈜의 등록 상표입니다. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 72 커서 오른쪽으로 키 커서 아래로 키 아래쪽 PA690 이 부팅될 때 기본 상태로 숫자 모드가 설정됩니다 . 알파 모드로 전환 하면기본 상태가 CAPS 모드 해제 상태로 설정됩니다. 알파 키 이용 해서 CAPS 로 전환할 수 있습니다. 저작권 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다.
  • Seite 73 통화 종료 작업 관리자 실행 스캐너 설정 저작권 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다. Unitech 는 Unitech Electronics ㈜의 등록 상표입니다. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)
  • Seite 74 W, X, Y, Z, 9 , ; ! . / , ; ! . / 저작권 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다. Unitech 는 Unitech Electronics ㈜의 등록 상표입니다. Unitech electronics co., ltd. 5F., No.135, Ln. 235, Baoqiao Rd., Xindian Dist., New Taipei City 231, Taiwan (R.O.C.)

Inhaltsverzeichnis