Unitech HT660e Handbuch

Vorschau ausblenden

Seite von 50

/ 50
Inhalt
Inhaltsverzeichnis
Lesezeichen

Inhaltsverzeichnis

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen

HT660e Rugged Handheld Terminal

- HT660e -

Quick Reference Guide

400830G Version 1.0

Inhaltsverzeichnis

Inhaltszusammenfassung für Unitech HT660e

Seite 1 HT660e Rugged Handheld Terminal - HT660e - Quick Reference Guide 400830G Version 1.0 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 3 HT660e Rugged Handheld Terminal HT660e Product Introduction & Accessory Kit HT660e Terminal Manual CD Communication Cable Battery Adaptor Kit Hand Strap Stylus Holder Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 4 HT660e Front View Touch Screen Display Scan key Indicator Alpha key Function key Power Communication Interface Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 5 HT660e Rear View Bar Code Scanner SD Memory Slot Speaker Battery Cover Hand Strap & Stylus Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 6: Install The Battery Pack
Insert the battery pack so that the contacts on the battery pack line up with the contacts in the battery compartment. Fully seat the battery. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 7 AC adaptor. For this reason, it is crucial that the backup battery is switched on before charging the main battery for the first time. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 8 The Tab key moves the cursor to the next tab or next control on a form. The cursor key moves the cursor around the screen. [Cursor] Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. All rights reserved. Unitech is a registered trademark of Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 9: Ht660E Produkteinführung & Zubehör-Set
HT660e Robustes Handterminal HT660e Produkteinführung & Zubehör-Set HT660e Terminal Anleitungs-CD Kommunikationskabel Akku Adapter-Set Handschlaufe Stylus-Halter Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Unitech ist ein eingetragenes Markenzeichen von Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 10: Ht660E Vorderansicht
HT660e Vorderansicht Touchscreen-Display Scan-Taste Anzeige Alpha-Taste Funktionstaste Einschalttaste Kommunikation sschnittstelle Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Unitech ist ein eingetragenes Markenzeichen von Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 11: Ht660E Rückansicht
HT660e Rückansicht Barcode-Scanner SD-Speicherkartens teckplatz Lautsprecher Batteriefachabdeckung Handschlaufe & Stylus Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Unitech ist ein eingetragenes Markenzeichen von Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 12: Erste Schritte Mit Ht660E
Erste Schritte mit HT660e Bevor Sie das HT660e das erste Mal verwenden, stellen Sie bitte sicher, dass der Akku voll aufgeladen ist. Es gibt drei Möglichkeiten, das HT660e aufzuladen: Docking Station USB/Ladekabel Aufladbarer Lithium-Ion Akku HINWEIS: Es kann zu einem Datenverlust kommen, wenn die Backupbatterie des HT660e nicht ausreichend aufgeladen ist.
Seite 13: Stromversorgung Des Ht660E
Schließen Sie das USB/Ladekabel an das HT660e, sowie das Netzteil an der Strombuchse des Kabels und an eine Steckdose an. Oder legen Sie das HT660e in die Docking Station (schließen Sie zuerst die Stromversorgung zur Docking Station an). Erstmaliges Aufladen des Akkus Wir empfehlen, den Akku für die erstmalige Benutzung mindestens 12 Stunden...
Seite 14 Die Tab-Taste bewegt den Cursor auf den nächsten Tab oder die nächste Steuerung in einem Formular. [Cursor] Dier Cursor-Taste bewegt den Cursor auf dem Bildschirm. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Alle Rechte vorbehalten. Unitech ist ein eingetragenes Markenzeichen von Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 15 Terminal HT660e CD con manual Cable de comunicación Batería Kit del adaptador Cinta para la mano Soporte del puntero Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 16 Vista frontal del HT660e Pantalla táctil Tecla de escaneo Indicador Tecla Alfa Tecla de función Encendido Interfaz de comunicación Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 17 Ranura de la tarjeta de barras de memoria SD Altavoces Carcasa de la batería Cinta para la mano y puntero Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 18: Instalación De La Batería
Los primeros pasos con el HT660e Antes de utilizar el HT660e, asegúrese de que la batería esté cargada por completo. Hay tres formas de cargar su HT660e: Estación de carga Cable de carga/SUB Pack de batería recargable de litio-ion. NOTA: Podrían perderse los datos si la batería de sustitución del HT660e no...
Seite 19 Fuente de alimentación del HT660e Conecte un extremo del cable de carga / USB al HT660e y el otro extremo al adaptador CA, que deberá conectar a su vez a un enchufe. O coloque el HT660e en la estación de carga. (Deberá conectar primero la Estación de carga a la fuente de alimentación).
Seite 20 La tecla tabulación mueve el cursor a la siguiente pestaña o al siguiente campo en un formulario. [Cursor] La tecla cursor mueve el cursor por toda la pantalla. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Todos los derechos reservados. Unitech es una marca registrada de Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 21 Présentation du HT660e & et du kit d'accessoires Terminal HT660e Manuel sur CD-ROM Câble de communication Batterie Kit d'adaptateurs secteur Dragonne Porte stylet Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Unitech est une marque enregistrée par Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 22 HT660e Vue de face Écran tactile Touche de lecture optique Indicateur Touche Touche de alphanumérique fonction Touche de démarrage Interface de communication Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Unitech est une marque enregistrée par Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 23 HT660e Vue de derrière Lecteur optique de Port pour carte code barre mémoire SD Haut-parleur Couvercle de le batterie Dragone et stylet Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Unitech est une marque enregistrée par Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 24: Installation De La Batterie
Premier pas avec le HT660e Avant la première utilisation du HT660e, veuillez s'il vous plaît vous assurez que la batterie est complètement chargée. Il y a trois manières de recharger votre HT660e : Avec la station d'accueil Avec le câble USB...
Seite 25: Première Charge De La Batterie
Branchez le câble USB/câble de chargement sur le HT660e et branchez l'adaptateur secteur à la prise du câble et sur une prise électrique. Ou placez le HT660e sur la station d'accueil (veuillez d'abord brancher la station d'accueil sur le secteur).
Seite 26 La touche tabulation permet à l’utilisateur d'accéder à l'onglet suivant ou au champ suivant dans un formulaire. [Cursor] Les touches multidirectionnelles permettent de déplacer le curseur à l'écran. Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. Tous droits réservés. Unitech est une marque enregistrée par Unitech Electronics Co., Ltd.
Seite 30 开始使用 HT660e 在首次使用 HT660e 之前，请确保对电池完全充电。对 HT660e 充电共有三种方式：扩展坞 USB/充电电缆可充电锂离子电池组注意：如果 HT660e 的备用电池未充分充电，数据可能会丢失。在对主电池充电之前，请确保备用电池开关位于“开”位置。打开备用电池在装入电池之前，请找到左侧电池舱内的备用电池开关。在对主电池充电之前，请确保开关位于“开”位置。开关装入电池组卸下电池盖。将备用电池开关移至“开”位置(参见上面的描述)。插入电池组，将电池组上的触点与电池舱内的触点对齐。电池完全就位。版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。...
Seite 31 合上电池盖。为 HT660e 接通电源将 USB/充电电缆连接至 HT660e，并且将交流适配器连接至电缆的电源插孔和插座。或者，将 HT660e 放入扩展坞中(首先为扩展坞连通电源)。首次对电池充电首次使用之前，建议对电池充电至少 12 小时。通常，电池电量耗尽之后，只需充电大约 4 小时，然而首次对电池充电时，请充电至少 16 小时。对主电池充电时，也应对备用电池充电。请确保“打开”备用电池(再次强调)。警告：如果备用电池未完全充电，RAM 中的数据丢失的可能性极高。如果主电池电量耗尽，而设备未连接到交流适配器，则可能会发生这种情形。为此，在首次对主电池充电之前，打开备用电池是至关重要。版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。...
Seite 32 可通过含有 36 个按键的键盘输入数据，该键盘包括：0~9 键、字母键、功能键、退出键、退格键、回车键、扫描仪触发器、光标键和开/关键。退出键回车键字母键扫描键光标键功能键空格键 Tab 键退格键电源键 “回车”键确认数据输入。 [ENT] 功能键与特定数字键组合使用可用作热键(参见下一页)。 [FUNC] 退格键会清除光标左侧的字符。 [Bksp] 退出键会将用户返回至上一页。 [ESC] Tab 键将光标移至表单上的下一选项卡或下一控件。 [TAB] 光标键在屏幕周围移动光标。 [Cursor] 版权所有 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.。保留所有权利。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的注册商标。...
Seite 36 第一次使用 HT660e 在第一次使用 HT660e 之前，請先確定電池已充飽電。有三種方式可為您的 HT660e 充電：擴充底座 USB/充電電源線可充電式鋰電池組注意：如果 HT660e 的備份電池沒有充飽電力，可能會導致資料遺失。在為主電池進行充電之前，請確定已開啟備份電池的開關。啟用備份電池在安裝電池之前，請先找出電池室內左邊的備份電池開關。在為主電池進行充電之前，請確定備份電池的開關位於「ON (開啟)」的位置。開啟關閉安裝電池組打開電池蓋。將備份電池開關切換到 ON (開啟)的位置(請參閱上方的說明)。插入電池，讓電池組上的接點對準電池室內的接點。將電池組完全放入電池室。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.。版權所有。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。...
Seite 37 蓋上電池蓋。提供 HT660e 電力將 USB/充電電源線連接到 HT660e，然後將 AC 變壓器連接到電源線的電源插孔及電源插座。或者，將 HT660e 放置在擴充底座上(先將電源連接到擴充底座)。第一次為電池充電建議您在第一次使用時，至少為電池充電 12 個小時。雖然通常只要 4 個小時即可將電力用盡的電池充飽電力，但是在第一次充電時，請至少為電池充電 16 個小時。在為主電池充電的同時，備用電池應該也會進行充電。(再次強調)請確定備用電池的開關已切換到「ON (開啟)」的位置。警告：如果備用電池未充飽電力，記憶體中資料遺失的風險會很高。如果主電池的電力用盡，而裝置卻沒有連接到 AC 變壓器，就會發生這種情況。基於這個理由，在第一次為主電池充電之前，啟用備用電池就非常重要。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.。版權所有。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。...
Seite 38 Esc 鍵 Enter 鍵 Alpha 鍵掃描鍵游標鍵功能鍵空格鍵 Tab 鍵退格鍵電源鍵 "Enter"鍵可確認資料輸入。 [ENT] 功能鍵是用來和特定的數字鍵搭配使用，可當成快速鍵進行操作 [FUNC] (請參閱下一頁)。退格鍵可清除游標左邊的字元。 [Bksp] Esc 鍵可讓使用者返回上一頁。 [ESC] Tab 鍵可將游標移至表單上的下一個標籤或控制項。 [TAB] 游標鍵可讓游標在螢幕上四處移動。 [Cursor] Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd.。版權所有。Unitech 是 Unitech Electronics Co., Ltd.的註冊商標。...
Seite 39 HT660e 高耐久性ハンドヘルドコンピュータ HT660e の製品紹介＆アクセサリーキット HT660e ターミナルマニュアル CD 通信ケーブルバッテリーアダプターキットハンドストラップスタイラスホルダー Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd.の登録商標です。...
Seite 40 HT660e 前面図タッチスクリーンディスプレイスキャンキーインジケータアルファキーファンクションキー電源通信インタフェース Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd.の登録商標です。...
Seite 41 HT660e 後面図バーコードスキャナ SD メモリースロットスピーカーバッテリーカバーハンドストラップ＆スタイラス Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd.の登録商標です。...
Seite 42 HT660e の第一歩 HT660e を初めて使用する前に、バッテリーが完全に充電されたことを確かめてください。HT660e を充電するには、3 つの方法があります。ドッキングステーション USB/充電ケーブル充電可能リチウムイオンバッテリーパックメモ： HT660e のバックアップバッテリーを適切に充電しないと、データ損失が発生することがあります。メインバッテリーを充電する前に、バックアップバッテリーのスイッチがオンであることを確認します。バックアップバッテリーのスイッチオンバッテリーをインストールする前に、バッテリー区画の左側にあるバックアップバッテリースイッチを見つけます。メインバッテリーを充電する前に、これが「オン」位置にあるオンことを確認してください。オフバッテリーパックの取り付けバッテリーカバーを取り外しますバックアップバッテリースイッチをオン位置に動かします(上記説明を参照)。バッテリーパックの接触点がバッテリー区画の接触点に並ぶように、バッテリーパックを挿入します。バッテリーをしっかり配置します。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd.の登録商標です。...
Seite 43 USB/充電ケーブルを HT660e へ接続し、AC アダプタをケーブルの電源ジャックと電気コンセントに接続します。または HT660e をドッキングステーションに設置します(まず電源をドッキングステーションに接続します)。初めてのバッテリー充電初めて使う際は、バッテリーを少なくとも 12 時間充電することをお勧めします。通常はバッテリーが尽きた後の充電には 4 時間しかかかりませんが、初回の充電時には、少なくとも 16 時間充電してください。メインバッテリーの充電時には、バックアップバッテリーも充電すべきです。バックアップバッテリーが「オン」であることを確認してください(極めて重要です)。注意：バックアップバッテリーが完全に充電されていないと、RAM からのデータ損失のリスクが高くなります。これは、メインバッテリーが尽きて、さらに本体に AC アダプタが接続されていない場合に起こり得ます。このため、メインバッテリーを初めて充電する前に、バックアップバッテリーをオンにすることが非常に重要です。 Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd.の登録商標です。...
Seite 44 データは次の 36 キーのキーパッドで入力できます：0 ~ 9、アルファ、ファンクション、エスケープ、バックスペース、エンター、スキャナートリガー、カーソル、オン/オフキー。エスケープキーエンターキーアルファキースキャンキーカーソルキーファンクションキースペースキータブキーバックスペースキー電源キー「エンター」キーでデータ入力を確定します。 [ENT] ファンクションキーは特定の数字キーと組み合わせて、ホットキーと [FUNC] して動作します(次ページ参照)。バックスペースキーは、カーソルの左の文字を消去します。 [Bksp] エスケープキーは、ユーザーを前のページに戻します。 [ESC] タブキーは、カーソルを次のタブやフォームの次のコントロールに移 [TAB] 動させます。カーソルキーは、カーソルを画面各所に移動させます。 [Cursor] Copyright 2011 Unitech Electronics Co., Ltd。版権所有。Unitech は Unitech Electronics Co., Ltd.の登録商標です。...
Seite 45 HT660e □□□ □□□ □□□ HT660e 제품 소개 & 악세사리 키트 HT660e 터미널 매뉴얼 CD 통신 케이블 배터리 어댑터 키트 핸드 스트랩 스타일러스 홀더 저작권 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다. Unitech 는 Unitech Electronics ㈜의 등록 상표입니다.
Seite 48 배터리 커버를 제거합니다.. 백업 배터리 스위치를 ON 위치로 옮깁니다(상단의 설명 참조). 배터리 장착공간의 접촉면과 배터리 팩의 접촉면이 맞닿도록 배터리 팩을 삽입합니다. 배터리를 완전히 밀어넣습니다. 저작권 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다. Unitech 는 Unitech Electronics ㈜의 등록 상표입니다.
Seite 49 장치가 AC 어댑터에 연결되지 않았다면 손실이 발생할 수 있습니다. 그렇게 때문에 최초 사용 시 주 배터리를 충전하기 전 백업 배터리의 스위치가 반드시 켜져있어야 합니다. 저작권 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다. Unitech 는 Unitech Electronics ㈜의 등록 상표입니다.
Seite 50 ESC 키를 사용해 이전 페이지로 돌아갑니다. [ESC] 탭 키는 커서를 다음 탭 및 문서 서식의 다음 조작으로 [TAB] 옮깁니다. 커서 키로 화면상의 커서를 옮깁니다. [Cursor] 저작권 2011 Unitech Electronics Co., Ltd. 모든 권리는 저작권자의 소유입니다. Unitech 는 Unitech Electronics ㈜의 등록 상표입니다.

Unitech HT660e Handbuch

Verfügbare Sprachen

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Unitech HT660e

Inhaltszusammenfassung für Unitech HT660e

Inhaltsverzeichnis