Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für janitza UMG 96G
Inhaltszusammenfassung für janitza UMG 96G
- Seite 1 Universal Measuring Device UMG 96S Installation und Inbetriebnahme Description of functions M-BUS (BTR-Version) Janitza electronics GmbH Vor dem Polstück 1 D-35633 Lahnau Support Tel. (0 64 41) 9642-22 Fax (0 64 41) 9642-30 e-mail: info@janitza.de Internet: http://www.janitza.de...
-
Seite 2: Geschützte Markenzeichen
Sie es uns bitte wissen und schicken Sie uns eine EMAIL an: info@janitza.de Haftungsauschluß Janitza electronics GmbH übernimmt keinerlei Verantwortung für Fehler oder Mängel innerhalb dieses Handbuches und übernimmt keine Verpflichtung, den Inhalt dieses Handbuchs auf dem neuesten Stand zu halten. -
Seite 3: Leistungsmerkmale
Deutsch Leistungsmerkmale • Adressierung über Primäradresse (0..250) • Adressierung über Sekundäradresse • Baudraten: 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 Baud • Keine automatische Baudratenerkennung • Frei wählbare Anzahl der Datenpunkte (0 .. 39) • Unterstützt die Protokolltypen: SND_NKE/$E5 und REQ_UD2/RSP_UD2 •... - Seite 4 Deutsch Option RS232 Option RS485 M-Bus M-Bus Schnittstelle Abb.1. UMG96S mit M-Bus Schnittstelle.
-
Seite 5: Anschluss Der Busleitung
Deutsch Anschluss der Busleitung - Der Anschluss erfolgt über die 9-polige DSUB Buchse am UMG96S. - Verwenden Sie den mitgelieferten Stecker. - Schließen Sie die ankommende Leitung „M+“ an die Klemme 4 im Stecker und „M-“ an Klemme 2. - Eine eventuell weiterführende Busleitung „M+“ an Klemme 9 und „M-“ an Klemme 7. - Beachten Sie, dass die Klemmen 4/2 und 9/7 im UMG96S gebrückt sind. -
Seite 6: Einstellung Der Parameter
Deutsch Einstellung der Parameter Die Parameter für die Primäradresse, die Baudrate und die Anzahl der Datenpunkte werden direkt am UMG96S eingestellt. Eine Beschreibung für die Programmierung von Parametern finden Sie der Betriebs- anleitung zum UMG96S im Kapitel „Parameter und Messwerte“. M-Bus Adresse Die M-Bus Adresse besteht mindestens aus der Primäradresse. -
Seite 7: Anzahl Der Datenpunkte
Deutsch Baudrate Das UMG96S kann auf der M-Bus Schnittstelle mit folgende Baudraten betrieben werden: 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 und 38400 Baud. Die Baudrate kann über den M-Bus geändert werden. Anzahl der Datenpunkte Hier legen Sie fest wieviele Datenpunkte übertragen werden sollen. Einzelne Da- tenpunkte lassen sich nicht auswählen. -
Seite 8: Aufbau Des Rsp_Ud2-Telegramms
Deutsch Aufbau des RSP_UD2-Telegramms Byte Name Start Length Length Start Cont. Byte Name ID2 MAN1 MAN2 Cont. Byte Name Status SIG1 SIG2 Data Data Stop Cont. Liste der Datenpunkte Daten- Beschreibung Einheit Auflös. Tarif Device Format punkt Byte Cumulation counter Freeze time Freeze cumulation counter Mittelwert, Strom, Phase L1... - Seite 9 Deutsch Daten- Beschreibung Einheit Auflös. Tarif Device Format punkt Byte Wirkarbeit, ohne Rücklaufsperre Wirkarbeit, bezogen (Zählt bezogene Wirkarbeit wenn der Hochtarif aktiv ist.) Wirkarbeit, geliefert (Zählt bezogene Wirkarbeit wenn der Niedertarif aktiv ist.) Blindarbeit, induktiv varh Blindarbeit, kapazitiv varh (Zählt induktive Blindarbeit wenn der Hochtarif aktiv ist.) Blindarbeit, ohne Rücklaufsperre varh (Zählt induktive Blindarbeit wenn der Niedertarif aktiv ist.)
- Seite 10 Deutsch Telegramm 1 Daten- Beschreibung DIFE DIFE DIFE VIF VIFE punkt Cumulation counter 0x06 X 0xFD 0x61 Freeze time 0x44 X 0x6D X Freeze cumulation counter 0x06 X 0xFD 0x61 Mittelw., Strom, Phase L1 0xB4 0x40 X 0xFD 0x59 Mittelw., Strom, Phase L2 0xB4 0x80 0x40 X 0xFD 0x59 Mittelw., Strom, Phase L3...
- Seite 11 Deutsch Telegramm 2 Daten- Beschreibung DIFE DIFE DIFE VIF VIFE punkt Wirkarbeit, ohne Rücklaufsperre 0x06 X 0x04 X Wirkarbeit, bezogen 0x86 0x10 X 0x04 X Wirkarbeit, geliefert 0x86 0x20 X 0x04 X Blindarbeit, induktiv 0x86 0x40 X 0x04 X Blindarbeit, kapazitiv 0x86 0x50 X 0x04 X Blindarbeit, ohne Rücklaufsperre 0x86 0x60 X...
- Seite 14 E-MAIL to: info@janitza.de Disclaimer Janitza electronics GmbH does not accept any responsibility for errors or faults within this handbook and does not accept any obligation to keep the contents of this handbook updated.
-
Seite 15: Performance Features
English Performance features • Addressing through primary address (0..250) • Addressing through secondary address • Baud rates: 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200, 38400 Baud • No automatic Baud rate detection • Freely selectable number of data points (0 .. 39) •... - Seite 16 English Option RS232 Option RS485 M-Bus M-Bus inter- face Illustration 1. UMG96S with M-Bus interface...
- Seite 17 English Connection of the bus line - Connection takes place using the 9-pole DSUB socket on the UMG96S. - Use the plug supplied. - Connect the incoming "M+" line to terminal 4 in the plug and "M-" to terminal 2. - Connect "M+"...
-
Seite 18: Setting The Parameters
English Setting the parameters The parameters for the primary address, the baud rate and the number of data points are set-adjusted directly on the UMG96S. A description for the programming of parameters can be found in the operating instructions for the UMG96S in Chapter „Parameters and measured values“. - Seite 19 English Baud rate The UMG96S can be operated on the M-bus interface with the following baud rates: 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600, 19200 and 38400 baud. The baud rate can be changed over the M-Bus. Number of data points Here you stipulate how many data points should be transmitted.
- Seite 20 English Aufbau des RSP_UD2-Telegramms Byte Name Start Length Length Start Cont. Byte Name ID2 MAN1 MAN2 Cont. Byte Name Status SIG1 SIG2 Data Data Stop Cont. Liste of data points Data Unit Resolut. Rate Device Format Discription point Byte Cumulation counter Freeze time Freeze cumulation counter Mean value, current, phase L1...
- Seite 21 English Data Discription Unit Resolut. Rate Device Format point Byte Real energy, without backstop dev. Real energy, obtained (Counts the obtained real energy when the high rate is active.) Real energy, supplied (Counts the obtained real energy when the low rate is active.) varh Reactive energy, inductive Reactive energy, capacitive...
- Seite 22 English Telegram 1 Data Discription DIFE DIFE DIFE VIF VIFE point Cumulation counter 0x06 X 0xFD 0x61 Freeze time 0x44 X 0x6D X Freeze cumulation counter 0x06 X 0xFD 0x61 Mean value, current, phase L1 0xB4 0x40 X 0xFD 0x59 Mean value, current, phase L2 0xB4 0x80 0x40 X 0xFD 0x59...
- Seite 23 English Telegram 2 Data Discription DIFE DIFE DIFE VIF VIFE point Real energy, without backstop dev.0x06 X 0x04 X Real energy, obtained 0x86 0x10 X 0x04 X Real energy, supplied 0x86 0x20 X 0x04 X Reactive energy, inductive 0x86 0x40 X 0x04 X Reactive energy, capacitive 0x86 0x50 X...