Технически Данни - Vitek VT-1944 SR Betriebsanweisung

Vt-1944.qxp 22.12.2004
ÁÚËÃÀÐÑÊÈ
oËÎÍÔÕÇÉÒÓÖ×Î ÔÕÎ ÓÙÐÇÌÊÇÒË ÎÐÎ
ÒÇ’ÕÆÉÇÒË
9. ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ
oÇÔÕËÌËÒÎË ÒÇ ÍÇÙÕÇÒÉÇÒË×Ó
jÍÔÓÐÍÉÇÒÇ ÑÓÝÒÓÖ×
nDZÖÎÑÇÐÒÓ ÓÙÐÇÌÊÇÒË
nDZÖÎÑÇÐÒÓ ÒÇ’ÕÆÉÇÒË
lÇÈËÐ ÍÇ ÍÇÙÕÇÒÉÇÒË Ó× ÎÍ×ÓÛÒα ÒÇ
ÔÕÓÑËÒÐÎÉ ×Ó±
lÇÈËÐ ÍÇ ÍÇÙÕÇÒÉÇÒË Ó× ÎÍ×ÓÛÒα ÒÇ ÔÓÖ×ÓÆÒËÒ
tËÑÔËÕÇ×¾ÕÇ ÒÇ Ó±ÓÐÒÇ×Ç ÖÕËÊÇ
dÒÎÑÇÒÎË ×ËÙÒÎÛËÖ±Î×Ë ÙÇÕDZ×ËÕÎÖ×αÎ ÔÓÖÓÛËÒÎ ÔÓä’ÓÕË ÖÇ Ö×ÇÒÊÇÕ×ÒÎ É ÍÒÇÛËÒÎÆ×Ç ÎÑ ÑÓ’Ç×
ÊÇ ÖË ÉÒÇÖÆ× ÒËÍÒÇÛÎ×ËÐÒÎ ÔÕÓÑËÒÎ
Производителят си запазва правото да променя характеристиките на прибора без предварително
уведомяване.
Срок на използване на прибора над 5 години
Гаранция
qÓÊÕÓÈÒÎ ¾ÖÐÓÉÎÆ ÒÇ ’ÇÕÇÒÚÎÆ×Ç ÑÓ’Ç× ÊÇ ÈÞÊÇ× ÔÓоÛËÒÎ Ó× ÊÎÐËÕÇ ±ÓÏ×Ó Ë ÔÕÓÊÇÐ ×ÇÍÎ ÇÔÇÕÇ×¾ÕÇ
qÕÎ ÉÖÆ±Ç Õ˱ÐÇÑÇÚÎÆ ÔÓ ÉÕËÑË ÒÇ ÖÕ ÒÇ ÊËÏÖ×ÉÎË ÒÇ ×ÇÍÎ ’ÇÕÇÒÚÎÆ Ë ÒËÓÈÙÓÊÎÑÓ ÊÇ ÖË
ÔÕËÊÖ×ÇÉÎ Û豂 ÎÐÎ ±ÉÎ×ÇÒÚÎÆ×Ç ÍÇ ±¾Ô¾ÉÇÒË
17:15 Page 24
±ÓÒ×DZ×Î×Ë Ø¾Ò±ÚÎÓÒÎÕÇ× ÔÕÇÉÎÐÒÓ
 qÕÓÉËÕË×Ë ÊÇÐÎ ÉÙÓÊÒÎ×Ë ÎÐÎ ÎÍÙÓÊÒÎ×Ë ÉËÒ×ÎÐÇÚÎÓÒÒÎ
Ó×ÉÓÕÎ ÖÇ ÈÐÓ±ÎÕÇÒÎ ÖÞÖ Ö×ÕÇÒÎÛÒÎ ÔÕËÊÑË×Î
 qÕÓÉËÕË×Ë ÊÇÐÎ ÔÕÎÈÓÕÞ× ÒË ÖË ÒÇÑÎÕÇ ÔÕ˱ÇÐËÒÓ ÈÐÎÍÓ
ÊÓ ÊÕ¾’Î ÔÕËÊÑË×Î ÍÇÕÇÊÎ ±ÓË×Ó ÉËÒ×ÎÐÇÚÎÓÒÒÎ×Ë
Ó×ÉÓÕÎ ÑÓ’Ç× ÊÇ ÈÞÊÇ× ÍÇ×ÉÓÕËÒÎ
 b±Ó É ÔÕÎÈÓÕÇ Ë ÔÓÉÕËÊËÒÇ Ø¾Ò±ÚÎÆ×Ç ÍÇ ÓÙÐÇÌÊÇÒË ÎÐÎ
ÒË ÕÇÈÓ×Î ÉËÒ×ÎÐÇ×ÓÕÞ× ÖË ÓÈÞÕÒË×Ë É ¾ÔÞÐÒÓÑÓÝËÒÎÆ
ÖËÕÉÎÍËÒ ÚËÒ×ÞÕ ÍÇ ÕËÑÓÒ×
 b±Ó ÔÕÎÈÓÕÞ× ÎÍÓÈÝÓ ÒË ÓÙÐÇÌÊÇ Ç ÉËÒ×ÎÐÇ×ÓÕÞ× ÕÇÈÓ×Î
ÔÕÇÉÎÐÒÓ
ÒËÎÍÔÕÇÉÒÓÖ× pÈÞÕÒË×Ë ÖË É ¾ÔÞÐÒÓÑÓÝËÒÎÆ ÖËÕÉÎÍËÒ
ÚËÒ×ÞÕ ÍÇ ÓÖÞÝËÖ×ÉÆÉÇÒË ÒÇ ÕËÑÓÒ×
pÈËÑ
lÐÎÑÇ×
×Ó±
rÇÍÑËÕÎ
tË’ÐÓ ÒË×Ó
Това изделие съответства на изискванията за електромагнитна съвместимост на
директива 89/336/ЕЕС на Съвета на Европа и на нареждането 73/23 ЕЕС за
апаратурата с низко напрежение.
ÉËÕÓÆ×ÒÓ ÓÙÐÇÌÊÇÝÎÆ×
'&  d $& ä %
rËÌÎÑ ÍÇ ÓÙÐÇÌÊÇÒË
a d×
'&
rËÌÎÑ ÍÇ ÒÇ’ÕÆÉÇÒË
a d×
rËÌÎÑ ÍÇ ÓÙÐÇÌÊÇÒË
a d×
bs
rËÌÎÑ ÍÇ ÒÇ’ÕÆÉÇÒË
a d×
 Ð
1 Î 7
äƒs
ÔÓÊ ×ËÑÔËÕÇ×¾ÕÒÓ×Ó ÒÎÉÓ ÒÇ Ó±ÓÐÒÇ×Ç ÖÕËÊÇ
äƒs
 Ñ
 Ñ
ÙÙ ÑÑ
 ±’
äƒs
24
ËÐËÑËÒ× Ë É