Inhaltszusammenfassung für Interline 57100025
- Seite 1 SOLAR CURVE HEATER Art.nr. 57100025 - Inhoud 15 Liter Handleiding Instruction manual Bedienungsanleitung Instructions de service...
-
Seite 2: Veiligheidsinstructies
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES 1.1.3 Gereedschappen en benodigde toebehoren De volgende gereedschappen zijn nodig voor de montage, maar zijn niet inbegrepen: Lees deze instructies aandachtig door voordat u het product gaat gebruiken. » Kruiskopschroevendraaier » Let op: Wanneer u zich niet precies aan onze Platte schroevendraaier gebruiksaanwijzing en veiligheidsinstructie houdt kan u letsel oplopen of schade aan het product veroorzaken. -
Seite 3: Probleemoplossing
5 PROBLEEMOPLOSSING Sluit de watertoevoer naar het zwembad op het inlaatmondstuk. (Afbeelding 7) Zorg ervoor dat alle waterhoudende leidingen gesloten zijn Probleem Oorzaak / Oplossing (afbeelding 8) » Verwijder de buis tussen de filterpomp en het Het zwembad wordt Zorg ervoor dat het water door de inlaatmondstuk. -
Seite 4: Safety Instructions
SAFETY INSTRUCTIONS 1.1.3 Tools and accessories required These tools are required for assembly, but are not included in your set: Read through these instructions carefully before you use the product. » Phillips screwdriver » Caution: Failure to comply fully with our instructions for Flat head screwdriver use, or safety instructions, may cause damage to the unit or injury to individuals. -
Seite 5: Troubleshooting
5 TROUBLE SHOOTING 4) Close the water feed to the pool on the inlet nozzle. (Illustration 7) 5) Ensure that all water bearing pipes are closed. Problem Cause / Solution (illustration 8) 6) Remove the pipe between the filter pump and inlet nozzle. »... -
Seite 6: Sicherheitshinweise
SICHERHEITSHINWEISE Die Erwärmung des Wassers ist von folgenden Faktoren abhängig: Durchflussmenge und Sonneneinstrahlung. Lesen Sie diese Bedienungsanleitung genau durch, bevor Die Solarheizung funktioniert nur effizient bei Sie das Produkt in Betrieb nehmen. Sonneneinstrahlung. Sie kann auch bei schlechtem Wetter an Vorsicht: Wenn Sie unsere Bedienungsanleitung oder der Pumpe angeschlossen bleiben, da diese nur einen geringen Druckverlust bei der Pumpe verursacht. -
Seite 7: Problembehebung
3 INSTALLATIONSANWEISUNGEN 5 PROBLEMBEHEBUNG 3.1.1. Aufbau-Anleitung Probleme Ursache/Lösung Nehmen Sie den Solarkollektor aus der Verpackung (Abbildung 2) » Nehmen Sie die Verschraubung vom Ein- und Auslauf ab. Gehen Siesicher, dass Wasser Das Pool wird nicht (Abbildung 3) durch die Schläuche fließt. beheizt. -
Seite 8: Consignes De Sécurité
Elle possède un système de filtration. Vous disposez de tous les tuyaux de connexion nécessaires à la piscine et pour approvisionner le système de filtration 2.1.1 Interline Solar Heater Dome de l’eau. (Ø 38 mm) » Ce sont les conditions nécessaires pour que le capteur solaire Dimensions : L x P x H 110 x 69 x 14 cm »... -
Seite 9: Instructions D'installation
3 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 5 TROUBLE SHOOTING 3.1.1. Instructions de montage Problème Cause / Solution Retirez le panneau solaire de l’emballage (Image 2) Retirez les vis situées à l’entrée et à la sortie. (Image 3) » Placez le joint torique sur les deux raccordements et La piscine n’est pas Assurez-vous que l’eau s’écoule à...