Wincor Nixdorf BEETLE Benutzerhandbuch
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für BEETLE:
- Benutzerhandbuch (137 Seiten) ,
- Installationshandbuch (59 Seiten) ,
- Anleitung (23 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Wincor Nixdorf BEETLE
Inhaltszusammenfassung für Wincor Nixdorf BEETLE
- Seite 1 BEETLE /Fusion Benutzerhandbuch...
- Seite 2 BEETLE™ ist ein eingetragenes Warenzeichen der Wincor Nixdorf International GmbH. Copyright© Wincor Nixdorf International GmbH, 2011 Alle Rechte vorbehalten, insbesondere (auch auszugsweise) die der Übersetzung, des Nachdrucks, Wiedergabe durch Kopieren oder ähnliche Verfahren. Zuwiderhandlungen verpflichten zu Schadensersatz. Alle Rechte vorbehalten, insbesondere für den Fall der Patenterteilung oder GM-Eintragung...
- Seite 3 BEETLE /Fusion Benutzerhandbuch Ausgabe Oktober 2011...
-
Seite 4: Inhaltsverzeichnis
Bedienung.......................14 Reinigungshinweise....................15 Kamera ........................16 Strichcode-Leser ......................17 Hinweis zur Laserstrahlung..................17 Präsenzsensor......................18 Anhang ........................19 Technische Daten für BEETLE /Fusion 12 .............19 Technische Daten für BEETLE /Fusion 15 .............20 Technische Daten für BEETLE /Fusion 19 .............21 Netzteil........................22 Netzkabel-Auswahl ....................23 Technische Daten....................24 I/O-Anschlüsse .......................27 Belastbarkeit der externen I/O Ports...............28... -
Seite 5: Bescheinigung Des Herstellers
Das Gerät trägt die CE-Kennzeichnung auf der Rückseite des Systems oder auf der Verpackung Geprüfte Sicherheit Das Gerät besitzt die UL- und die cUL-Zulassung. Für den BEETLE /Fusion wurde das GS-Zeichen für Sicherheit“ erteilt. „Geprüfte 01750176637C BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch... -
Seite 6: Behördliche Regelungen Und Technische Voraussetzungen Für Drahtlose Netzwerke
Behördliche Regelungen und technische Voraussetzungen für drahtlose Netzwerke Kompatibilität Der WLAN-Adapter, der im BEETLE /Fusion eingesetzt wird, ist so ausgelegt, dass er mit jedem drahtlosen Netzwerk kommunizieren kann, das auf DSSS (Direct Sequence Spread Spectrum) basiert und folgende Standards einhält: IEEE STD 802.11b Standard on 2.4 GHz Wireless LAN... -
Seite 7: Behördliche Regeln
WLAN-Adapter, defekte oder andere als vom Hersteller freigegebene Kabel oder andere Ausrüstung hervorgerufen werden. Für aus diesen Gründen entstandene Störungen ist alleine der Benutzer verantwortlich. Wincor Nixdorf und seine autorisierten Vertriebspartner sind auch nicht verantwortlich, wenn regionale Vorschriften verletzt werden. Länderspezifische Einschränkungen für die Adapter 802.11a, -b, -g, und -n... -
Seite 8: Einleitung
Texte nach diesem Symbol folgen Tätigkeiten, die not- wendig sind, um Verletzungen oder Beschädigungen am Gerät zu vermeiden. Dieses Symbol bezeichnet Text, der allgemeine Hinweise zur Benutzung des Gerätes enthält, um Bedienfehler zu vermeiden. BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch 01750176637C... -
Seite 9: Wichtige Sicherheitshinweise
Sollte das LCD-Anzeigenelement zerbrochen sein, die Kristallflüssigkeit austreten und Ihnen über die Hände bzw. Kleidung etc. laufen, so waschen Sie Ihre Hände bzw. Kleidung sofort mindestens 15 Minuten mit Seife oder Alkohol unter fließendem Wasser. Lassen Sie sich ärztlich 01750176637C BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch... -
Seite 10: Reparaturen
Neuerung. Bitte sorgen Sie daher für ebenso moderne bauliche und technische Umgebungsbedingungen, um ein einwandfreies und effi- zientes Funktionieren des BEETLE zu ermöglichen. So sollten Sie den BEETLE oder andere informationstechnische Anlagen nur an Strom- versorgungsnetze mit separat geführtem Schutzleiter (PE) anschließen. -
Seite 11: Überblick
Überblick Überblick Der BEETLE /Fusion ist für die Installation in Gebäuden entwickelt worden. Es gibt eine Variante mit Standfuß und eine Variante für die Wandmontage. Komponenten Die Konfiguration des BEETLE /Fusion kann mit den folgenden Komponenten ausgestattet sein: Prozessor-Optionen Kategorie A... -
Seite 12: Frontansicht: Wandmontage
Grundfunktion Frontansicht: Wandmontage Kamera & Mikrofon Bildschirm Stereo- LED Ein/Aus Lautsprecher Präsenzsensor Helligkeit Strichcode-Leser Ein- /Aus-Taster BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch 01750176637C... -
Seite 13: Frontansicht: Gerät Mit Standfuß
Überblick Frontansicht: Gerät mit Standfuß Kamera & Mikrofon Bildschirm Stereo- Lautsprecher LED Ein/Aus Präsenzsensor Ein- /Aus-Taster Helligkeit Strichcode-Leser Desktop/Standfuß 01750176637C BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch... -
Seite 14: Rückansicht
Grundfunktion Rückansicht Blindkappe: Montagepunkt für optionale Kundenanzeige Abdeckung für HDD, CF & miniPCle Abdeckung Speicher-Modul 100mm VESA Montagelöcher Kabelab- deckung Rückwand außen aus Plastik und innen aus Metall Front- blende BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch 01750176637C... -
Seite 15: Inbetriebnahme
· Nehmen Sie die Kabelabdeckung ab · Stecken Sie den Kaltgerätestecker des Kabels in das Netzteil. · Stecken Sie den 24V-Stecker in die Buchse am BEETLE /Fusion (siehe Pfeil unten). · Stecken Sie den Schukostecker in die Steckdose der Hausinstallation. - Seite 16 Überprüfen Sie alle Steckverbindungen auf einen festen und richtigen Sitz und schalten Sie das Gerät wieder ein. Sollte das Problem fortbestehen, schalten Sie das Gerät erneut aus und ziehen Sie den Netzstecker. Informieren Sie den Technischen Kundendienst von Wincor Nixdorf. BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch 01750176637C...
-
Seite 17: Ausschalten Des Beetle /Fusion
Touchscreen Ausschalten des BEETLE /Fusion Um das System auszuschalten, fahren Sie das Betriebssystem herunter. Drücken Sie den Ein-/Austaster ca. 5 Sekunden lang. Die LED Ein/Aus erlischt. Ziehen Sie ggf. den Netzstecker, um das Gerät komplett von der Netz- spannung zu trennen. -
Seite 18: Berührungsempfindlicher Bildschirm (Touch Screen)
Glas aber auch mit einem Handschuh oder Stift berühren. Der Infrarot-Touch Bildschirm benötigt keine direkte Berührung bzw. reagiert, sobald die Infrarotstrahlen Finger oder andere Gegenstände erkannt haben. Für eine optimale Funktion des Bildschirms halten Sie diesen stets staubfrei. BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch 01750176637C... -
Seite 19: Reinigungshinweise
Reinigung ein weiches, feinmaschiges Tuch. Feuchten Sie das Tuch leicht an und reinigen Sie dann den Bildschirm. Eine falsche Behandlung führt zu Schäden am Touch Screen, die nicht durch Garantie oder Gewährleistung abgedeckt sind! 01750176637C BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch... -
Seite 20: Kamera
Kante des BEETLE /Fusion angebracht. Bilder oder Videos können mit Hilfe der Software-Applikation aufgenommen werden. Die Kamera fokussiert Gegenstände ab 60 cm Abstand. Die digitale Kamera ist für den BEETLE /Fusion 12 nicht erhältlich. BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch 01750176637C... -
Seite 21: Strichcode-Leser
Laserstrahl wird sich automatisch einschalten. Der Laserstrahl muss die gesamte Breite des Barcodes erfassen können, dies erfolgt in einem Abstand von ca. 10 cm. Das erfolgreiche Einlesen des Barcodes wird durch ein akustisches Signal quittiert. Hinweis zur Laserstrahlung 01750176637C BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch... -
Seite 22: Präsenzsensor
Größe, die sich im Erfassungsbereich des Sensors bewegen, erkannt und über eine Auswertelektronik dem Anwendungs- programm gemeldet. Die Anwendung kann auf diese Meldung z.B. durch Ausgabe von akustischen Signalen oder durch Wechseln des Bildschirminhaltes reagieren. BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch 01750176637C... -
Seite 23: Anhang
Anhang Anhang Technische Daten für BEETLE /Fusion 12 Wandmontage Desktop Abmessungen Höhe 296 mm 420 mm Tiefe 96 mm 265 mm Breite 320 mm 320 mm Gewicht 6,3 kg 9,0 kg Klimaklasse Betrieb IEC 721-3-3 Klasse 3K3+ 5° bis +40°C Transport IEC 721-3-2 Klasse 2K2 -25°... -
Seite 24: Technische Daten Für Beetle /Fusion 15
Anhang Technische Daten für BEETLE /Fusion 15 Wandmontage Desktop Abmessungen: Höhe: 336 mm 430 mm Tiefe: 96 mm 265 mm Breite: 370 mm 370 mm Gewicht: 6,8 kg 9,5 kg Klimaklasse Betrieb IEC 721-3-3 Klasse 3K3+ 5° bis +40°C Transport IEC 721-3-2 Klasse 2K2 -25°... -
Seite 25: Technische Daten Für Beetle /Fusion 19
Anhang Technische Daten für BEETLE /Fusion 19 Wandmontage Desktop Abmessungen: Höhe: 342 mm 434 mm Tiefe: 96 mm 265 mm Breite: 476 mm 476 mm Gewicht: 8,0 kg 10,7 kg Klimaklasse Betrieb IEC 721-3-3 Klasse 3K3+ 5° bis +40°C Transport IEC 721-3-2 Klasse 2K2 -25°... -
Seite 26: Netzteil
Anhang Netzteil Das benutzte Netzteil muss von Wincor Nixdorf zugelassen sein und muss folgende minimalen Anforderungen und Industriestandards erfüllen: Eingangsspannung nominal 100 / 240 Vac Eingangsspannungsbereich 90 - 264V Eingangsfrequenzbereich 47 - 63 Hz Ausgangsspannung 24V ± 5%, 4,16A (min), wenn der BEETLE /Fusion... -
Seite 27: Netzkabel-Auswahl
Benutzer sicherstellen, dass ein zugelassenes Netzkabel benutzt wird, das den länderspezifischen Sicherheitsanforderungen entspricht. Länder Sicherheitsanforderungen Kanada Deutschland Japan Taiwan BSMI China Für Länder, die hier nicht aufgelistet sind, wenden Sie sich bitte an die örtlichen Behörden. 01750176637C BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch... -
Seite 28: Technische Daten
On-board 10/100/1000 LAN (Ethernet) Optional drahtloses LAN 802.11 a/b/g7Draft-n mit integrierter Antenne über Mini-PCIe Weitere Optionen Prozessoren: Atom D425 1,8GHz oder Atom D525 1,8GHz Speicher: Ein Speichersteckplatz. Kann maximal 2GB 1067MHz DDR3 ungepuffertes SODIMM unterstützen BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch 01750176637C... -
Seite 29: Zugängliche Benutzer-Schnittstellen
1 x Kassenlade (optional) 1 x 5/12VDC Output Erweiterungen 1 x mini PCI Express 1 x Compact Flash (Type I & II) Spannungs- 1 x 24V /5A DC, 4-polig (Eingang) versorgung 1 x 5/12V DC, 5-poliger Mini-DIN (Ausgang) 01750176637C BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch... -
Seite 30: Touch-Optionen
12.1” SVGA 15” XGA 18,5 ’’ Auflösung: 800 x 600 1024 x 768 1366 x 768 Helligkeit: 370 cd/m 250 cd/m 250 cd/m Kontrast: 1000 Touch-Optionen Kapazitiv oder Resistiv Infrarot Kamera-Option - integrierte Kamera mit Mikrofon BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch 01750176637C... -
Seite 31: I/O-Anschlüsse
COM2 COM5 COM6 COM1 (RJ11) (RJ45) (Touch) (RJ45) COM4 PS/2 VGA USB1 USB3 eSATA COM3 USB2 5/12V USB4 Audio Input Output Spk-Out (Intern) Schnittstellen nur für Wincor Nixdorf- spezifische Geräte. Extern zugänglicher Anschluss ist optional 01750176637C BEETLE /Fusion – Benutzerhandbuch... -
Seite 32: Belastbarkeit Der Externen I/O Ports
Anhang Belastbarkeit der externen I/O Ports Die Belastbarkeit der I/O-Ports ist abhängig vom verwendeten Netzteil. Sehen Sie nachstehend die Angaben für das von Wincor Nixdorf zugelassene Netzteil für den BEETLE /Fusion. Wincor P/N Modellbezeichnung Ausgangsleistung Gesamtbelastbarkeit Netzteil der externen I/O-Ports... - Seite 33 Beachten Sie die Liste im folgenden Kapitel über die freigegebenen Drucker, die an einem 24 V Powered USB Anschluss betrieben werden können. Für den BEETLE /Fusion 19 sind der USB3 Powered USB- Ausgang und der USB 12V Powered USB-Ausgang keine „Limited Power Sources (LPS, begrenzte Stromquelle)“ gem.
-
Seite 34: Liste Der Freigegebenen Drucker
Anhang Liste der freigegebenen Drucker Folgende Drucker sind von Wincor Nixdorf für den Betrieb am 24V Powered USB Port des BEETLE /Fusion zugelassen: Modell Hersteller TH230 Wincor Nixdorf TH320 Wincor Nixdorf TH420 Wincor Nixdorf ND210 Wincor Nixdorf ND77 Wincor Nixdorf... - Seite 35 Herausgegeben von Wincor Nixdorf Pte Ltd 2, Kallang Sector Singapore 349277 Bestell-Nr.: 01750176637C...