Wesco Connect Montage- Und Bedienungsanleitung Seite 69

Fensterkontaktschalter montieren Monter le contacteur fenêtre
Anbindung Zu- / Abluftlösungen
ZAF 230 V montieren
* Die Erdung muss nicht ange-
schlossen werden (dient nur zum
Weiterführen zum Endgerät).
t Anbindung muss in einer Unter-/
Aufputzdose montiert und
am Netz 230 V angeschlossen
werden.
Â
Elektrische Verschlussklappe und
Zuluftregulierung: Siehe separate
Montageanleitung.
Maximaler Nenn-
Kontaktstrom = 3 A
Optional
En option
Opzionale
Monter le connexion systèmes
d'entrée d'air et d'évacuation
ZAF 230 V
Phase geschaltet Klappe = L öffnen (weiss)
Phase commutée clapet = L ouvrir (blanc)
Fase sportello azionato = aprire L (bianco)
230 V
Nulleiter Klappe = N (blau)
Conducteur neutre clapet = N (bleu)
Conduttore neutro sportello = N (blu)
Phase Klappe = L schliessen (braun)
Phase clapet = L fermer (brun)
Fase sportello = chiudere L (marrone)
* La terre ne doit pas être raccordée
(sert uniquement au transfert vers
le terminal).
t Le raccordement doit être monté
dans un boîtier en applique /
encastré et relié au réseau 230 V.
Â
Clapet de fermeture électrique et
régulateur d'entrée d'air : Voir les
instructions de montage séparées.
Courant de contact nominal
max. = 3 A
Montaggio interruttore di contatto
per finestre
Montaggio del collegamento per
soluzioni di scarico/afflusso aria
ZAF 230 V
* Erdung Netz =
* terre secteur =
* Messa a terra rete =
Nulleiter Netz = N
Conducteur neutre
réseau = N
Conduttore neutro
rete = N
Phase Netz = L
Phase réseau = L
Fase rete = L
* La messa a terra non deve essere
collegata (serve soltanto per la
conduzione al dispositivo termi-
nale).
t Il collegamento deve essere
montato in una scatola a incasso/
in superficie e collegato alla rete
230 V.
Â
Sportello di chiusura elettrico e
regolazione dell'aria in entrata:
Vedi istruzioni separate per il
montaggio.
Corrente di contatto nominale
massima = 3 A
69