Einrichten Des Dvd-Players; Einstellen Der Untertitel-Sprache; Einstellen Der Audio-Sprache; Einstellen Der Menüsprache - Pioneer AVH-2300DVD Bedienungsanleitung

Menübedienung

Einrichten des DVD-Players

Einstellen der Untertitel-Sprache

Sie können die gewünschte Untertitel-Sprache
einstellen. Falls verfügbar, werden die Unterti-
tel in der gewählten Sprache angezeigt.
1 Zeigen Sie das Video Setup-Menü an.
Siehe Einführung zur Menübedienung auf
Seite 33.
2 Berühren Sie Subtitle Language im
Video Setup-Menü.
Das Untertitel-Sprachmenü wird angezeigt.
3 Berühren Sie die gewünschte Sprache.
Die Untertitelsprache ist damit eingestellt.
# Wenn Sie Others gewählt haben, finden Sie
entsprechende Hinweise im Abschnitt Bei Aus-
wahl von Others auf Seite 37.
Hinweise
! Wenn die gewählte Sprache nicht verfügbar
ist, wird die auf der Disc festgelegte Sprache
angezeigt.
! Sie können die Untertitelsprache auch durch
Berühren des Symbols während der Wieder-
gabe umschalten (siehe Wiedergabe von Vi-
deos auf Seite 14).
! Die hier vorgenommene Einstellung wird
auch dann nicht beeinflusst, wenn die Unterti-
telsprache während der Wiedergabe mit
Subtitle umgeschaltet wird.
Bei Auswahl von Others
Bei der Wahl von Others wird ein Display zur
Sprachcodeeingabe angezeigt. Siehe Sprach-
code-Tabelle für DVDs auf Seite 67.
1 Berühren Sie 0 bis 9, um den Sprachco-
de einzugeben.
# Zum Löschen der eingegebenen Zahlen be-
rühren Sie C.
2 Registrieren Sie den Code.
Registrieren des Codes

Einstellen der Audio-Sprache

Sie können Ihre bevorzugte Audio-Sprache
einstellen.
1 Zeigen Sie das Video Setup-Menü an.
Siehe Einführung zur Menübedienung auf
Seite 33.
2 Berühren Sie Audio Language im
Video Setup-Menü.
Ein Audio-Sprachmenü wird angezeigt.
3 Berühren Sie die gewünschte Sprache.
Die Audio-Sprache ist damit eingestellt.
# Wenn Sie Others gewählt haben, finden Sie
entsprechende Hinweise im Abschnitt Bei Aus-
wahl von Others auf Seite 37.
Hinweise
! Wenn die gewählte Sprache nicht verfügbar
ist, wird die auf der Disc festgelegte Sprache
verwendet.
! Das Umschalten zwischen Audio-Sprachen
können Sie auch während der Wiedergabe
durch Berühren von Audio vornehmen (siehe
Wiedergabe von Videos auf Seite 14).
! Die hier vorgenommene Einstellung wird
auch dann nicht beeinflusst, wenn die Audio-
Sprache während der Wiedergabe mit Audio
umgeschaltet wird.
Einstellen der Menüsprache
Stehen auf der Disc mehrere Menüsprachen
zur Auswahl, können Sie Ihre bevorzugte Spra-
cheinstellung festlegen.
1 Zeigen Sie das Video Setup-Menü an.
Siehe Einführung zur Menübedienung auf
Seite 33.
Abschnitt
10
37
De