Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Pioneer AVH-2300DVD Bedienungsanleitung
Pioneer AVH-2300DVD Bedienungsanleitung

Pioneer AVH-2300DVD Bedienungsanleitung

Dvd-rds-av-empfänger
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für AVH-2300DVD:
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Bedienungsanleitung
DVD-RDS-AV-EMPFÄNGER
AVH-2300DVD
Deutsch

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Pioneer AVH-2300DVD

  • Seite 1 Bedienungsanleitung DVD-RDS-AV-EMPFÄNGER AVH-2300DVD Deutsch...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhalt Vielen Dank, dass Sie sich für dieses PIONEER-Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung dieses Produkts zur Gewährleistung seiner ord- nungsgemäßen Verwendung durch. Lesen und befolgen Sie dabei insbesondere die Hinweise WAR- NUNG und VORSICHT. Bewahren Sie die Anleitung zur zukünftigen Bezugnahme sicher und griffbereit auf.
  • Seite 3 Inhalt Ändern der Untertitel-Sprache während der Handhabungsrichtlinien 59 Wiedergabe (Multi-Untertitel) 29 Kompatible komprimierte Audio-Formate Ändern des Betrachtungswinkels während (Discs, USB-Speichermedien) 61 der Wiedergabe (Multi-Winkel) 29 iPod-Kompatibilität 63 Zurückspringen zur markierten Szene 29 Reihenfolge der Audio-Dateien 63 Wählen der Audio-Ausgabe 29 Ordnungsgemäßer Gebrauch des PBC-Wiedergabe 29 Displays 64...
  • Seite 4: Vorsichtsmaßnahmen

    Abschnitt Vorsichtsmaßnahmen WICHTIGE SICHERHEITS- 8 Setzen Sie beim Fahren niemals Kopfhö- rer auf. MASSNAHMEN 9 Aus Sicherheitsgründen sind bestimmte Lesen Sie diese Anleitungen zu Ihrem Display Funktionen nicht verfügbar, solange die bitte vollständig durch und bewahren Sie sie Handbremse nicht angezogen und das zur späteren Bezugnahme auf.
  • Seite 5: So Vermeiden Sie Eine Batterieentleerung

    Abschnitt Vorsichtsmaßnahmen ! Um Unfallrisiken und Verstöße gegen gelten- WARNUNG de Gesetze zu vermeiden, darf während der ! DIE ANZEIGE AUF DEM DISPLAY KANN Fahrt auf den vorderen Sitzen kein Video be- SPIEGELVERKEHRT ERSCHEINEN. trachtet werden. Darüber hinaus sollten Heck- ! VERWENDEN SIE DEN EINGANG NUR displays niemals in einer Position angebracht FÜR EINE SPIEGELVERKEHRTE ODER...
  • Seite 6: Bevor Sie Beginnen

    Polizei die 14-stellige Seriennummer und Produkte, über das die richtige Behandlung, das Kaufdatum des Geräts mit. Rückgewinnung und Wiederverwertung Bewahren Sie den Pioneer Car Stereo-Pass an gemäß der bestehenden Gesetzgebung ge- einem sicheren Ort auf. währleistet wird. Privathaushalte in den Mitgliedstaaten der EU, VORSICHT in der Schweiz und in Norwegen können ihre...
  • Seite 7: Zu Dieser Anleitung

    Sollte dieses Produkt nicht ordnungsgemäß ! Beim Abtrennen oder Entladen der Batterie funktionieren, wenden Sie sich bitte an Ihren werden sämtliche vorprogrammierten Spei- Händler oder an die nächstgelegene Pioneer- cher gelöscht. Kundendienststelle. Regionalcodes für DVD-Videodiscs Zurücksetzen des Nur DVD-Videodiscs mit kompatiblen Region- alcodes können mit diesem Player wiederge-...
  • Seite 8: Demo-Modus

    Abschnitt Bevor Sie beginnen Demo-Modus Der Demo-Modus startet automatisch, wenn Sie Source Off als Programmquelle wählen und wird fortgesetzt, während die Zündung auf ACC oder ON eingestellt ist. Um das Funk- tions-Demo abzubrechen, halten Sie MUTE gedrückt. Halten Sie MUTE nochmals ge- drückt, um neu zu beginnen.
  • Seite 9: Die Einzelnen Teile

    Zu- satzgeräts. SRC/OFF VORSICHT ! Verwenden Sie für den Anschluss des USB- Audio-Players/USB-Speichergeräts ein optio- nales USB-Kabel von Pioneer (CD-U50E). Wer- den Zusatzgeräte direkt angeschlossen, können diese hervorstehen und eine Gefahr darstellen. ! Verwenden Sie ausschließlich autorisierte Pro- dukte.
  • Seite 10: Grundlegende Bedienvorgänge

    Abschnitt Grundlegende Bedienvorgänge Grundlegende Auswählen einer Programmquelle mit den Tasten 1 Drücken Sie SRC/OFF, um die nachfolgend aufge- Bedienvorgänge listeten Programmquellen zu durchlaufen. Auswählen einer Programmquelle mit den Sensorta- sten 1 Berühren Sie das Programmquellensymbol und Wed 28 May 12:45 den gewünschten Programmquellennamen.
  • Seite 11: Bedienung Der Bildlaufleiste Und Der Zeitleiste

    Abschnitt Grundlegende Bedienvorgänge Bedienung der Bildlaufleiste Aktivieren der Sensortasten und der Zeitleiste Wed 28 May 12:45 Audio Fader/Balance F/R 0 L/R 0 Abcdeabcdeabcdeabcdeab Graphic EQ Super Bass Loudness High Subwoofer Bass Booster 01:45 -02:45 High Pass Filter Return Wed 28 May 12:45 Abcdeabcdeabcdeabcdeab 1 Sensortasten...
  • Seite 12: Allgemeine Bedienvorgänge Für Menüeinstellungen/Listen

    Abschnitt Grundlegende Bedienvorgänge Allgemeine Bedienvorgänge für Menüeinstellungen/Listen Anzeigen des Listenmenüs Starten der Suchfunktion Anzeigen des Menüs Siehe Einführung zur Menübedie- nung auf Seite 33. Wiedergabe von Standbildern als Diashow während des Empfangs einer anderen Quelle Anzeige von Diashows Siehe Einleitung zu den Bedienvor- gängen für die Standbildwiedergabe auf Seite 20.
  • Seite 13: Tuner

    Abschnitt Tuner Einführung zu Tuner- Bedienvorgängen Abrufen von Senderfrequen- zen, die zuvor Stationstasten zugeordnet wurden. 1 2 3 Local News Wed 28 may Radio 12:45 Anzeigen von Radiotext Siehe Anzeigen von Radiotext Abcdeabcdeabcde 87.50 auf Seite 22. Abcdeabcdeabcde Speichern und Abrufen von Radiotext P.CH 2 Siehe Speichern und Abrufen...
  • Seite 14: Wiedergabe Von Videos

    Abschnitt Wiedergabe von Videos ! Wenn Sie an dieses Gerät einen iPod mit Vi- Einführung zu Video-Wieder- deofunktionen über ein Schnittstellenkabel gabebedienvorgängen wie zum Beispiel das CD-IU200V (als Son- Die folgenden Speichermedien können wie- derzubehör erhältlich) anschließen, können dergegeben werden: DVD/DVD-R/DVD-RW/ Sie die Videoinhalte auf dem iPod über die CD/CD-R/CD-RW/USB/iPod.
  • Seite 15 Abschnitt Wiedergabe von Videos Umschalten des Audioaus- Zu einem anderen Titel sprin- gangs bei der Wiedergaben von mit LPCM-Audio aufge- Auswahl eines Ordners wäh- zeichneten Videodiscs rend der Wiedergabe einer Siehe Wählen der Audio-Aus- DivX-Datei gabe auf Seite 29. Umschalten zwischen Audio- Verringern der Wiedergabe- Ausgabe in Stereo und Mono geschwindigkeit während...
  • Seite 16 Seite 27. DVD-Wiedergabe auf Seite 41. ! Beim Betrachten einer DVD sind einige Be- ! Während ein iPod an diesem Gerät angeschlos- sen ist, wird am iPod PIONEER, OK to discon- dienfunktionen möglicherweise aufgrund nect oder (Häkchen) angezeigt. ihrer Programmierung nicht verfügbar. In die-...
  • Seite 17: Audiowiedergabe

    Abschnitt Audiowiedergabe Einführung zu Audiowie- Einschalten der Funktion S.Rtrv (Sound Retriever - dergabebedienvorgängen erweiterter Tonempfang) bei der Audiowiedergabe. Es können Musiktitel auf den folgenden Spei- Siehe Gebrauch von chermedien wiedergegeben werden: DVD-R/ „Sound Retriever“ auf DVD-RW/CD/CD-R/CD-RW/USB/iPod. Seite 30. Umschalten der Equali- zer-Kurven Siehe Gebrauch des Equa- S.Rtrv...
  • Seite 18: Anzeige Von Illustrationen

    Siehe Abspielen aller Mu- Die Wiedergabe startet automatisch. siktitel in zufälliger Rei- ! Während ein iPod an diesem Gerät angeschlos- henfolge (Shuffle All) auf sen ist, wird am iPod PIONEER, OK to discon- Seite 25. nect oder (Häkchen) angezeigt. Bedienung über Ihren...
  • Seite 19 Abschnitt Audiowiedergabe Hinweise ! Bei der Wiedergabe von im VBR-Modus (Va- riable Bitrate) aufgezeichneten Dateien wird die Wiedergabezeit nicht richtig angezeigt, wenn Sie einen schnellen Vor- oder Rücklauf durchführen. ! Um einen ordnungsgemäßen Betrieb zu ge- währleisten, schließen Sie den iPod direkt über das Dock-Anschlusskabel an dieses Gerät an.
  • Seite 20: Wiedergabe Von Standbildern

    Abschnitt Wiedergabe von Standbildern Einleitung zu den Ändern des Bildmodus Siehe Ändern des Breitbild- Bedienvorgängen für die modus auf Seite 32. Standbildwiedergabe Anzeige der Dateinamensli- ste zur Auswahl der Datei- Es können auf dem CD-R/CD-RW/USB-Spei- chermedium gespeicherte Standbilder wieder- Siehe Wählen von Dateien gegeben werden.
  • Seite 21: Einblenden Von Standbildern Als Diashow

    Abschnitt Wiedergabe von Standbildern Hinweise ! Dieses Gerät kann auf einem CD-R/CD-RW/ USB-Speichermedium aufgezeichnete JPEG- Wählen eines Ordners Dateien abspielen. (Weitere Informationen zu abspielbaren Dateien finden Sie auf JPEG-Bild- dateien auf Seite 61.) ! Dateien werden in Dateinummernreihenfolge abgespielt und Ordner werden übersprungen, Wählen einer Datei wenn sie keine Dateien enthalten.
  • Seite 22: Detaillierte Anleitung

    Abschnitt Detaillierte Anleitung Speichern und Abrufen von Berühren Sie fortgesetzt eine der Ta- sten, um den gewählten Radiotext zu spei- Sendern chern. Sie können mühelos bis zu sechs Sender pro Die Speichernummer wird angezeigt und der Wellenbereich voreinstellen und speichern. gewählte Radiotext wird im Speicher abgelegt.
  • Seite 23: Empfang Von Verkehrsdurchsagen

    Abschnitt Detaillierte Anleitung Gebrauch der Programmtyp- Bei Auswahl der höchsten Stufe werden nur die stärksten Sender empfangen, während bei Funktionen (PTY) Auswahl der niedrigeren Stufen schwächere Sie können einen Sender anhand eines Pro- Sender zugelassen werden. grammtyps (PTY) abstimmen. Empfang von Suchen nach RDS-Stationen Verkehrsdurchsagen anhand eines Programmtyps...
  • Seite 24: Empfang Von Nachrichtenunterbrechungen

    Abschnitt Detaillierte Anleitung Empfang von Nachrichtenun- CD (Audiodaten (CD-DA))—Music/ROM (kom- primierte Audiodateien)—Video (DivX-Video- terbrechungen dateien)—Photo (JPEG-Bilddateien) Wenn ein Nachrichtenprogramm von einer PTY-Code-Nachrichtenstation ausgestrahlt wird, kann das Gerät von jeder beliebigen Sta- Bedienen des DVD-Menüs tion aus auf die Nachrichtenstation umschal- ten.
  • Seite 25: Bedienen Der Ipod-Funktionen Dieses Geräts Über Den Ipod

    Abschnitt Detaillierte Anleitung # Abhängig vom Inhalt der DVD arbeitet diese Hinweis Funktion unter Umständen nicht einwandfrei. Selbst wenn App Mode als Steuermodus ge- Verwenden Sie in diesem Fall die Sensortasten, wählt wurde, können die folgenden Funktionen um das DVD-Menü zu bedienen. direkt über dieses Gerät bedient werden: ! Pause ! Schnellvorlauf/-rücklauf...
  • Seite 26: Wiedergabe Von Videos Von Ihrem Ipod

    Abschnitt Detaillierte Anleitung ! Chapter – Wiederholung des momentanen Rücklauf aktiviert wird, ändert sich der Wie- Kapitels derholbereich zu Disc. ! Title – Wiederholung des momentanen Ti- ! Wenn Folder (Ordner-Wiederholung) ge- tels wählt wird, können keine Unterordner des ! Track – Wiederholung des momentanen Ti- betroffenen Ordners wiedergegeben tels werden.
  • Seite 27: Suchen Nach Einem Video/Musiktitel Auf Dem Ipod

    Abschnitt Detaillierte Anleitung Suchen nach einem Video/ Wählen Sie eine Kategorie. Siehe Suchen eines Videos/Musiktitels nach Musiktitel auf dem iPod Kategorie auf Seite 27. (Funktion für iPod) Schalten Sie in den alphabetischen Zur komfortableren Bedienung und Suche Suchmodus um. wurde die Bedienung eines iPods mit diesem Gerät so ähnlich wie möglich der des iPods Umschalten in den alphabetischen ausgelegt.
  • Seite 28: Schrittweise Bildwiedergabe

    Abschnitt Detaillierte Anleitung ! Zum Löschen eines Lesezeichens auf einer Berühren Sie die gewünschte Suchop- tion (z. B. Chapter). Disc berühren Sie fortgesetzt die Taste wäh- rend der Wiedergabe. Berühren Sie 0 bis 9, um die gewünsch- ! Das älteste Lesezeichen wird durch ein ten Zahlen einzugeben.
  • Seite 29: Ändern Der Untertitel-Sprache Während Der Wiedergabe (Multi-Untertitel)

    Abschnitt Detaillierte Anleitung Ändern der Untertitel-Sprache Zurückspringen zur während der Wiedergabe markierten Szene (Multi-Untertitel) (Funktion für DVD-Video) Bei DVDs/DivX-Dateien mit Multi-Untertitel- Diese Funktion ist nicht verfügbar, wenn eine Aufzeichnungen können Sie während der Wie- angegebene Szene nicht auf der DVD vorpro- dergabe zwischen den einzelnen Untertitel- grammiert wurde.
  • Seite 30: Wählen Von Titeln Aus Der Titelnamensliste

    Abschnitt Detaillierte Anleitung Berühren Sie den Namen Ihrer Lieb- Hinweise ! Sie können das Menü anzeigen, wenn Sie lingsdatei (bzw. Ihres Lieblingsordners). # Bei der Auswahl eines Ordners wird ggf. die während der Wiedergabe mit Wiedergabekon- Liste der darin enthaltenen Dateien (bzw. Ordner) trolle Return berühren.
  • Seite 31: Wiedergabe Von Divxâ-Vod-Inhalten

    Abschnitt Detaillierte Anleitung Start von Link Search. Wichtig Siehe Einführung zu Audiowiedergabebedien- ! Um DivX-VOD-Inhalte auf diesem Gerät wie- vorgängen auf Seite 17. derzugeben, müssen Sie das Gerät zuerst bei Ihrem Anbieter von DivX-VOD-Inhalten regi- Berühren Sie eine der Kategorien, die strieren.
  • Seite 32: Ein Bild Als Jpeg-Datei Erfassen

    Abschnitt Detaillierte Anleitung Ein Bild als JPEG-Datei Full (Vollbild) Das 4:3-Bild wird nur in der Horizontalen vergröß- erfassen ert. Dadurch erhalten Sie ein 4:3-Fernsehbild Sie können Bilddaten erfassen und sie als (Normalbild) ohne Auslassungen. Hintergrundmuster verwenden. Bilder können Just (Genau) in diesem Gerät einfach gespeichert und wie- Das Bild wird in der Mitte etwas vergrößert.
  • Seite 33: Menübedienung

    Abschnitt Menübedienung ! Wird das Video Setup-Menü gestartet, wird Einführung zur die Wiedergabe beendet. Menübedienung ! Das Audio-Funktionsmenü kann nicht ange- zeigt werden, wenn die Stummschaltung-/ Dämpfungsfunktion aktiviert ist oder eine JPEG-Datei abgespielt wird. Audio Fader/Balance F/R 0 L/R 0 Graphic EQ Super Bass Loudness...
  • Seite 34: Audio-Einstellungen

    Abschnitt Menübedienung Audio-Einstellungen Display Equalizer-Kurve Hinweis Powerful Kräftig Bei der Wahl von UKW als Programmquelle kann Natural Natürlich nicht auf Source Level Adjuster geschaltet wer- Vocal den. Gesang Custom1 Individuell 1 Verwendung der Überblend-/ Custom2 Individuell 2 Balance-Einstellung Flat Linear Sie können die Überblend-/Balance-Einstel- Super Bass Super-Bass...
  • Seite 35: Einstellen Von Loudness

    Abschnitt Menübedienung ! Die Trennfrequenz und der Ausgangspegel Bringen Sie das Audio-Funktionsmenü zur Anzeige. können eingestellt werden, wenn der Sub- Siehe Einführung zur Menübedienung auf woofer-Ausgang eingeschaltet ist. Seite 33. Bringen Sie das Audio-Funktionsmenü Berühren Sie Graphic EQ im Audio- zur Anzeige.
  • Seite 36: Gebrauch Des Hochpassfilters

    Abschnitt Menübedienung Gebrauch des Hochpassfilters Berühren Sie a oder b, um die Pro- grammquellen-Lautstärke anzupassen. Wenn die im Ausgabe-Frequenzbereich des Bereich: +4 bis –4 Subwoofers enthaltenen Basstöne nicht über den Front- oder Hecklautsprecher ausgegeben Hinweise werden sollen, schalten Sie den Hochpassfil- ! Der MW/LW-Lautstärkepegel kann ebenfalls ter (HPF) ein.
  • Seite 37: Einrichten Des Dvd-Players

    Abschnitt Menübedienung Einrichten des DVD-Players Registrieren Sie den Code. Einstellen der Untertitel-Sprache Registrieren des Codes Sie können die gewünschte Untertitel-Sprache einstellen. Falls verfügbar, werden die Unterti- tel in der gewählten Sprache angezeigt. Einstellen der Audio-Sprache Zeigen Sie das Video Setup-Menü an. Sie können Ihre bevorzugte Audio-Sprache Siehe Einführung zur Menübedienung auf einstellen.
  • Seite 38: Einstellen Der Mehrfachwinkel-Dvd-Anzeige

    Abschnitt Menübedienung Berühren Sie Menu Language im Zeigen Sie das Video Setup-Menü an. Video Setup-Menü. Siehe Einführung zur Menübedienung auf Ein Menü für die Menüsprache wird ange- Seite 33. zeigt. Berühren Sie TV Aspect im Video Setup- Berühren Sie die gewünschte Sprache. Menü, um das TV-Format zu wählen.
  • Seite 39: Einstellen Der Kindersicherung

    Abschnitt Menübedienung ! 5sec – JPEG-Bilder werden im 5-Sekunden- Berühren Sie 1 bis 8, um die gewünsch- Intervall gewechselt. te Stufe zu wählen. ! 10sec – JPEG-Bilder werden im 10-Sekun- Berühren Sie Enter. den-Intervall gewechselt. Die Stufe der Kindersicherung ist damit fest- ! 15sec –...
  • Seite 40: Einstellen Der Divx-Untertiteldatei

    Abschnitt Menübedienung Registrieren Sie den Code. ein Zeilenumbruch und die Zeichen werden in der nächsten Zeile angezeigt. ! Auf einem Bildschirm können bis zu 126 Zei- Registrieren des Codes chen angezeigt werden. Bei mehr als 126 Zei- chen werden die überschüssigen Zeichen nicht angezeigt.
  • Seite 41: Systemeinstellungen

    Abschnitt Menübedienung Berühren Sie OK. Systemeinstellungen Das Aufheben der Registrierung ist abge- Umschalten der AUX-Einstellung schlossen. Aktivieren Sie diese Einstellung, wenn ein zu- sätzliches, mit diesem Gerät verbundenes Automatische DVD-Wiedergabe Gerät verwendet wird. Beim Einlegen einer DVD-Disc mit DVD-Menü Zeigen Sie das Systemmenü an. hebt dieses Gerät das Menü...
  • Seite 42: Einstellen Des Ukw-Kanalrasters

    Abschnitt Menübedienung Der Heckausgang dieses Geräts (Cinch-Hek- tisch zu 100 kHz. Es kann jedoch vorteilhaft kausgang) kann für einen Subwoofer-An- sein, das Kanalraster für den Alternativfre- schluss (Subwoofer) oder Heckausgang quenzsuchlauf auf 50 kHz einzustellen. ! Bei der manuellen Abstimmung bleibt das (Rear) verwendet werden.
  • Seite 43: Umschalten Des Auto-Pi-Suchlaufs

    Abschnitt Menübedienung Wählen alternativer Frequenzen Umschalten der Ton- Stummschaltung/-Dämpfung Bei mangelhaftem Rundfunkempfang sucht das Gerät automatisch nach einem anderen Die Klangwiedergabe dieses Geräts wird auto- Sender im gleichen Netzwerk. matisch stummgeschaltet oder gedämpft, AF kann für jedes UKW-Band unabhängig ein- wenn das Signal eines Geräts mit Stumm- oder ausgeschaltet werden.
  • Seite 44: Auswählen Der Menüsprache

    RÜCKWÄRTS (R) befindet. ! Ground – Wenn die Polarität des ange- VORSICHT schlossenen Kabels negativ ist, während Pioneer empfiehlt die Verwendung einer Ka- sich der Gangschalthebel in der Position mera, die seitenvertauschte Bilder ausgibt. RÜCKWÄRTS (R) befindet. Andernfalls erscheint die Bildschirmanzeige ! Off –...
  • Seite 45: Wählen Des Videoformats

    Abschnitt Menübedienung Wählen des Videoformats Berühren Sie c oder d, um die ge- wünschte Videosignalanzeige zu wählen. Sie können das Video-Ausgabeformat für V Auto—PAL—NTSC—PAL-M—PAL-N— OUT zwischen NTSC und PAL umschalten. SECAM Ausschalten des Geräts. Siehe Grundlegende Bedienvorgänge auf Seite Zeigen Sie das Systemmenü an. Siehe Einführung zur Menübedienung auf Seite 33.
  • Seite 46: Unterhaltungseinstellungen

    Abschnitt Menübedienung Unterhaltungseinstellungen Die angepasste Farbe ist damit gespeichert. Die eingestellte Farbe wird aus dem Speicher Wählen der Beleuchtungsfarbe abgerufen, wenn Sie dasselbe Symbol das Dieses Gerät ist mit einer mehrfarbigen Be- nächste Mal berühren. leuchtung ausgestattet. Wählen der Bildschirmmenü- Direktwahl einer voreingestellten Farbe (OSD) Beleuchtungsfarbe...
  • Seite 47: Anpassen Von Menüs

    Abschnitt Menübedienung Anpassen von Menüs Zeigen Sie die zu registrierenden Men- üspalten an. Siehe Einführung zur Menübedienung auf Seite 33. Mit Ausnahme des Video Setup-Menüs kön- nen alle Menüs individuell angepasst werden. Berühren Sie fortgesetzt das Menü, um es zu registrieren. # Berühren Sie das Menü...
  • Seite 48: Andere Funktionen

    Abschnitt Andere Funktionen ! Black Level – Hebt dunkle Bildbereiche Ändern der Bildanpassung hervor und resultiert in einer deutlicheren Sie können für jede Programmquelle und Unterscheidung von hell und dunkel Heckbildkamera Brightness (Helligkeit), ! RGB Dot Adjustment – Passt das Punkt- Contrast (Kontrast), Color (Farbe), Hue (Farb- takt-Phasensignal bei Anschluss eines Na- ton), Dimmer (Dimmer), Temperature (Tem-...
  • Seite 49: Anpassen Der Reaktionspositionen Des Touchpanels (Kalibrierung)

    Daten gespeichert werden. der Bildschirm beschädigt werden. ! Wenden Sie sich an Ihren örtlichen Halten Sie MENU gedrückt, um die An- passung abzuschließen. Pioneer-Fachhändler, falls das Sensorfeld nicht ordnungsgemäß angepasst werden kann. Verwendung der AUX- Ausschalten des Geräts. Programmquelle Siehe Grundlegende Bedienvorgänge auf Seite...
  • Seite 50 Abschnitt Andere Funktionen iPods und tragbare Audio-/Video-Player kön- nen an dieses Gerät über ein Mini-Klinkenka- bel angeschlossen werden. ! Wenn Sie an dieses Gerät einen iPod mit Vi- deofunktionen über ein (4-poliges) 3,5-mm- Klinkenkabel (zum Beispiel das CD-V150M) anschließen, können Sie die Videoinhalte auf dem verbundenen iPod betrachten.
  • Seite 51: Zusätzliche Informationen

    Anhang Zusätzliche Informationen Fehlerbehebung Symptom Ursache Abhilfemaßnah- me (Bezugsseite) Allgemeines Es ist kein Ton Die Kabel sind Schließen Sie die Symptom Ursache Abhilfemaßnah- zu hören. nicht ordnungs- Kabel richtig an. me (Bezugsseite) Der Lautstärke- gemäß ange- pegel kann schlossen. Das Gerät kann Kabel und Stek- Stellen Sie erneut nicht erhöht...
  • Seite 52 Anhang Zusätzliche Informationen Symptom Ursache Abhilfemaßnah- Symptom Ursache Abhilfemaßnah- me (Bezugsseite) me (Bezugsseite) Ton und Video Das Gerät ist Befestigen Sie das Der Wiederhol- Während der Wählen Sie den Gerät sicher. bereich ändert Wiederholwieder- Wiederholbereich springen. nicht ordnungs- sich automa- gabe wurde ein erneut.
  • Seite 53 Anhang Zusätzliche Informationen Symptom Ursache Abhilfemaßnah- Symptom Ursache Abhilfemaßnah- me (Bezugsseite) me (Bezugsseite) Es werden Auf der abge- Untertitel werden Das Bild wird Bestimmte Discs Da dieses Gerät spielten DVD nur angezeigt, extrem undeut- werden mit mit dem analogen keine Untertitel lich/verzerrt einem Kopier- Kopierverwaltungs-...
  • Seite 54: Fehlermeldungen

    Fehlermeldungen Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Vor der Kontaktaufnahme mit Ihrem Händler Protect Alle Dateien auf Wechseln Sie die oder der nächstgelegenen Pioneer-Kunden- der eingelegten Disc aus. dienststelle sollten Sie sich die angezeigte Disc weisen Fehlermeldung notieren. einen DRM- Schutz (digitale Tuner Rechteverwal- tung) auf.
  • Seite 55 Anhang Zusätzliche Informationen Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Video frame Die Bildrate der Wählen Sie eine Protect Alle Dateien auf Übertragen Sie rate not sup- DivX-Datei ist Datei, die wieder- dem angeschlos- Audio-Dateien ported. höher als 30 Bil- gegeben werden senen tragbaren ohne Windows der/Sek.
  • Seite 56 Anhang Zusätzliche Informationen Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Meldung Ursache Abhilfemaßnah- Error-02-9X/- Kommunikation Führen Sie einen Video frame Die Bildrate der Wählen Sie eine rate not sup- DivX-Datei ist Datei, die wieder- gestört der folgenden Vor- ported. höher als 30 Bil- gegeben werden gänge aus: –...
  • Seite 57: Bedeutung Der Meldungen

    Anhang Zusätzliche Informationen Bedeutung der Meldungen Anzeigeliste Meldung Bedeutung Bereich 1 Bereich 2 Pioneer empfiehlt die Verwendung einer Ka- mera, die seitenver- Screen image may ap- tauschte Bilder pear reversed. ausgibt. Andernfalls er- scheint die Bildschir- manzeige spiegelver- kehrt. Bereich 3 Bereich 1 Zeigt an, dass der gewählte Sender...
  • Seite 58 Anhang Zusätzliche Informationen Zeigt an, dass eine Disc mit aktivi- Zeigt den Namen der momentan erter Wiedergabekontrolle wieder- spielenden Datei an. gegeben wird. Zeigt die Stationsnummer des mo- Zeigt an, welche Audio-Sprache mentan abgestimmten Senders an. gewählt ist. Zeigt an, welche Untertitel-Spra- Bereich 3 che gewählt ist.
  • Seite 59: Handhabungsrichtlinien

    Anhang Zusätzliche Informationen Handhabungsrichtlinien Kondensation kann eine vorübergehende Störung der Player-Leistung zur Folge haben. Warten Sie in die- Discs und Player sem Fall etwa eine Stunde ab, bis sich der Player an die höheren Temperaturen angepasst hat. Zudem soll- Verwenden Sie ausschließlich Discs, die die folgen- ten feuchte Discs mit einem weichen Tuch trockenge- den Logos aufweisen: rieben werden.
  • Seite 60: Dualdiscs

    Anhang Zusätzliche Informationen DVD-R/DVD-RW-Discs Je nach USB-Speichermedium kann im Radio ein Rauschen auftreten. Nicht finalisierte DVD-R/-RW-Discs, die im Video-For- mat (Video-Modus) aufgenommen wurden, können Die Wiedergabe von urheberrechtlich geschützten nicht abgespielt werden. Dateien, die auf den USB-Speichermedien gespei- Die Wiedergabe von DVD-R/RW-Discs könnte auf- chert sind, ist nicht möglich.
  • Seite 61: Divx-Videodateien

    Anhang Zusätzliche Informationen Das häufige Einlegen und Auswerfen einer DualDisc Der Kenncode dieses Geräts muss bei einem DivX- kann zu Kratzern auf der Disc führen, die wiederum, VOD-Anbieter registriert werden, um die Wiedergabe wenn sie besonders ausgeprägt sind, Probleme bei von DivX-VOD-Dateien zu ermöglichen.
  • Seite 62: Divx-Kompatibilität

    Anhang Zusätzliche Informationen Nach dem Wiedergabestart kann es bei Audio-Datei- en, in die Bilddaten eingebettet wurden bzw. bei Kompatibles Format: AAC - Codierung mit iTunes Audio-Dateien auf einem USB-Speichermedium mit einer komplexen Ordnerhierachie zu einer kurzen Ver- Dateierweiterung: .m4a zögerung kommen. Abtastfrequenz: 8 kHz bis 44,1 kHz Damit kyrillische Buchstaben auf diesem Gerät ange- zeigt werden können, müssen diese mit einem der fol-...
  • Seite 63: Ipod-Kompatibilität

    Zusätzliche Informationen Bei Verwendung eines iPods ist ein iPod-Dock-Con- VORSICHT nector-auf-USB-Kabel erforderlich. ! Pioneer haftet in keinem Fall für den Verlust Wenden Sie sich an Ihren Händler bei Verwendung von Daten auf einem USB-Speichergerät bzw. des Pioneer-Schnittstellenkabels CD-IU50V/CD- tragbaren USB-Audio-Player, und das selbst IU200V.
  • Seite 64: Ordnungsgemäßer Gebrauch Des Displays

    Gerät aus und wenden Sie sich an ! Drücken Sie nicht zu kräftig gegen den Ihren Händler oder an eine PIONEER-Kunden- LCD-Bildschirm, da dadurch Kratzer ent- dienststelle in Ihrer Nähe. Vermeiden Sie eine stehen können.
  • Seite 65: Led-Hintergrundbeleuchtung

    Bild mehr übertragen. Wenden Sie sich in diesem Fall bitte an Ihren Händler dungen. Für eine derartige Nutzung ist eine oder an eine autorisierte PIONEER-Kun- separate Lizenz erforderlich. Detaillierte Infor- dendienststelle in Ihrer Nähe. mationen hierzu finden Sie unter http://www.mp3licensing.com.
  • Seite 66 Anhang Zusätzliche Informationen Apple ist nicht für die Funktionstüchtigkeit die- ser Geräte verantwortlich noch für deren Ein- haltung von Sicherheits- und anderen Standards. Bitte beachten Sie, dass der Gebrauch dieses Zubehörteils in Verbindung mit einem iPod oder iPhone die drahtlose Leistung beein- trächtigen kann.
  • Seite 67: Sprachcode-Tabelle Für Dvds

    Anhang Zusätzliche Informationen Sprachcode-Tabelle für DVDs Sprache (Code), Eingabecode Japanisch (ja), 1001 Dzongkha (dz), 0426 Kurdisch (ku), 1121 Kinyarwanda (rw), 1823 Englisch (en), 0514 Ewe (ee), 0505 Komi (kv), 1122 Sanskrit (sa), 1901 Französisch (fr), 0618 Esperanto (eo), 0515 Cornisch (kw), 1123 Sardinisch (sc), 1903 Spanisch (es), 0519 Estnisch (et), 0520...
  • Seite 68 Anhang Zusätzliche Informationen Sprache (Code), Eingabecode Walisisch (cy), 0325 Kannada (kn), 1114 Romanisch (rm), 1813 Yoruba (yo), 2515 Zhuang, Chuang (za), Dänisch (da), 0401 Kanuri (kr), 1118 Rundi (rn), 1814 2601 Divehi (dv), 0422 Kashmiri (ks), 1119 Rumänisch (ro), 1815 Zulu (zu), 2621...
  • Seite 69: Technische Daten

    Anhang Zusätzliche Informationen Steilheit ......–12 dB/Okt. Technische Daten Subwoofer (Mono): Allgemein Frequenz ......50 Hz/63 Hz/80 Hz/100 Hz/ 125 Hz Nennleistung der Stromversorgung Steilheit ......–18 dB/Okt............14,4 V Gleichspannung Verstärkung ...... +6 dB bis –24 dB (Toleranz: 12,0 V bis 14,4 V Phase ........
  • Seite 70 Anhang Zusätzliche Informationen DivX-Decodierformat ..... Heimkino-Version 3, 4, 5.2, 6 (.avi, .divx) UKW-Tuner Frequenzbereich ...... 87,5 MHz bis 108,0 MHz Nutzempfindlichkeit ....9 dBf (0,8 µV/75 W, Mono, Si- gnal-Rauschabstand: 30 Signal-Rauschabstand ..72 dB (IEC-A-Netz) MW-Tuner Frequenzbereich ...... 531 kHz bis 1 602 kHz (9 kHz) Nutzempfindlichkeit ....
  • Seite 72 TEL: (03) 9586-6300 PIONEER ELECTRONICS OF CANADA, INC. 300 Allstate Parkway, Markham, Ontario L3R 0P2, Canada TEL: 1-877-283-5901 TEL: 905-479-4411 PIONEER ELECTRONICS DE MEXICO, S.A. de C.V. Blvd.Manuel Avila Camacho 138 10 piso Col.Lomas de Chapultepec, Mexico, D.F. 11000 TEL: 55-9178-4270 先鋒股份有限公司...

Inhaltsverzeichnis