Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
ةيساسألا نابضقلا كرحتت ىتح نيسكاعتم نيهاجتا يف تاحوللا ريودتب مق
( ةثالثلاD) زكرم ىلإACH .ضعبلا اهضعب بناجب
( نابضقلا قوف طقف ا ًيئزج ىوقملا قرولا نم ا ًغ ر اف ا ًبلق كرحD) مم 05 يلاوح كرتاو
بلقلاو ةفاحلا نيب
حاولأ ريودتب مق نآلاFlange لباقم نابضقلا عيسوتل نيسكاعتم نيهاجتا يف
دض نابضقلا نوكت ثيحب تاجنلفلا لمح ءانثأ .نوتركلا بلق نم يلخادلا ءزجلا
ةعاسلا ب ر اقع هاجتا يف تيبثتلا عرذأ دحأ ريودتب مق ، بلقلا نم يلخادلا ءزجلا
.مزاللا نم رثكأ ددشت ال .هحالصإ متي ىتح
عضو ىلإ )2( نيرخآلا لفقلا يعارذ لقناLOCK. .مزاللا نم رثكأ ددشت ال
، ا ًدج ا ًمكحم بلقلا ناك اذإ .ةيلخادلا ةفاحلا لباقم قيرطلا لوط ىلع بلقلا كرح نآلا
ثادحإل نابضقلا قوف ًاليلق بلقلا كيرحت ىرخأ ةرم لواحو لفقلا عرذأ كفب مقف
.لقأ ماكحإ
تايمست فل ةداعإ
ةقاطلا ليغشت فاقيإب مق
قوف غ ر افلا قصلملا بلق ريرمتب مقQuick-Chuck وأVanes ىتح دومعلا ىلع
يف .ةيلخادلا ةفاحلا ةحول لباقم بلقلا حبصيQuick-Chuck ، لفقلا ضبقم دش
( ـل ةبسنلابACH ، )هالعأ تاميلعتلا ةءارق ىجري
LABELS EXTERNAL ، هب ىصوم
عارذ لفسأ بهذاو ، دوسألا دومعلا قوف ةعباطلا نم قصلملا ةكبش ةيذغتب مق
ةدع مالتسالا ةركب ريودتب مق .طيرشب مالتسالا ةفل بلق يف هتبثو دشلا
تاقصلملاو ، يسايقلا فللا ةداعإل قرولا ر اسم 61 لكشلاو 31 نالكشلا حضوي .تارم
.ةيئاهنلا تاقصلملا تافل دشأو لضفأ اذه قرولا ر اسم رفويس .ةيج ر اخلا
دشلا عارذ لفسأ ًالوأ قرولا هيجوت بسنألا نم نوكي دق ، كتعباط عون ىلع ا ًدامتعا
اذه قرولا ر اسم رفوي 41 لكشلاو 11 لكشلا يف حضوم وه امك دوسألا دومعلا قوف مث
. ا ًماكحإ لقأ ةيئاهن تاقصلم تافل
انأMPORTANT: نوكي نأ بجيTENSION ARM هذه يف ةلواطلا ىلع لماكلاب
ددحتس . تاقصلملا ىلع ا ًقلعم سيلو ، ةظحللاUNI-CAT هاجتالا مهس ر ايعم
.هاجتالا ريغت ال .دشلا عارذ نم عضوملا ىلع ًءانب حيحصلا حيحصلا
رز ىلع طغضاSTART / STOP. ةدحو لقتنتسUNI-CAT ءدب عضو ىلإ ا ًيئاقلت
رشؤم فاقيإ / ليغشت نوكي نأ بجي .يئاقلتلا ليغشتلاLED نم دحاو عم ا ًطشن
تارشؤمLED هاجتالل
حيباصم تأدب اذإLED اذهف ، ليغشتلا ءانثأ كلذ نم ًالدب ضيمولا يف ةثالثلا
.حيحص لكشب لمعلل ةجاحلا بسح لماكلاب ةلواطلا ىلع نكي مل دشلا عارذ نأ ينعي
ةيلخاد تاقصلم
دشلا عارذ لفسأ بهذاو ، دوسألا دومعلا قوف ةعباطلا نم قصلملا ةكبش ةيذغتب مق
.تارم ةدع مالتسالا ةركب ريودتب مق .طيرشب مالتسالا ةفل بلق يف هتبثو
.ةيلخاد تاقصلملاو ، فللا ةداعإل قرولا ر اسم 51 لكشلاو 01 نالكشلا حضوي
دشلا عارذ لفسأ ًالوأ قرولا هيجوت بسنألا نم نوكي دق ، كتعباط عون ىلع ا ًدامتعا
71 لكشلاو 21 لكشلا يف حضوم وه امك دوسألا دومعلا قوف مث
ىلإ رييغتلاب مق نآلا !ةظحللا هذه يف ةلواطلا ىلع رتوتلا عارذ نوكي نأ بجي :ماه
طغضاو يسايق لكشب هطيشنت مت يذلا مهسلا ه ر ابتعاب سكاعملا هاجتالا مهس
رز ىلعSTART / STOP. ةدحو لقتنتسUNI-CAT ليغشتلا ءدب عضو ىلإ ا ًيئاقلت
رشؤم فاقيإ / ليغشت نوكي نأ بجي .يئاقلتلاLED تارشؤم دحأ عم ا ًطشنLED
.هاجتالل
Labelmate - The World's Leading Manufacturer of Label Dispensers, Rewinders, Unwinders, Slitters & Counting Solutions
حيباصم تأدب اذإLED اذهف ، ليغشتلا ءانثأ كلذ نم ًالدب ضيمولا يف ةثالثلا
.حيحص لكشب لمعلل ةجاحلا بسح لماكلاب ةلواطلا ىلع نكي مل دشلا عارذ نأ ينعي
تايمست كف
ليغشتب مقUNI-CAT .فللا ةداعإل هالعأ ةحضوملا ةقيرطلا سفنب
BULGAARS
Новият UNI-CAT е най-умният и най-"UNI-VERSATILE"
пренавивач / размотавач в продуктовата гама на La-
belmate ! С различни размери на сърцевината, ширини
на етикетите, диаметри на ролките и опции, от които
можете да избирате, има навивач / размотач, който
отговаря на всяка работа, която имате.
СЪДЪРЖАНИЕ НА ОПАКОВКАТА, СПЕЦИФИЧНО ЗА
МОДЕЛА
Модел - " Quick -Chuck" ™ Бързо заключващ се
патронник с вътрешен фланец
Модел - стандартен вал с монтирани три (3) метални
лопатки, с вътрешен фланец
Model-10-INCHES Шахта с монтирани шест (6) метални
лопатки, с вътрешен фланец
Модел –ACH: Регулируем държач на сърцевина,
напълно сглобен
Модел - 1-INCH вал с инсталирана една ( 1 ) метална
лопатка, с вътрешен фланец
ВАЖНА ИНФОРМАЦИЯ / УКАЗАНИЯ ЗА БЕЗОПАСНОСТ
този продукт е навивател / размотател на етикети.
Използва се само за навиване или развиване на
етикети с препоръчаните размери и тегло в закрита,
суха среда
изключете устройството от контакта преди каквато и
да е манипулация
използвайте върху равна повърхност и / или
фиксирайте устройството, като използвате отворите
в основната плоча
не оставяйте захранващия кабел в прохода и
осигурете достатъчно околна светлина в работната
зона
навиващото устройство може да се използва при
околна температура от + 2 ° C до 40 ° C
свързването
на
машината
на
захранване
трябва
законодателство
СТЪПКА 1: ИНСТАЛИРАЙТЕ РЪКОВОДСТВОТО ЗА
СКОНЕ
към
източника
да
спазва
местното
Werbung
