LaCie DVD±RW Schnellinstallationsanleitung Seite 9

LaCie DVD±RW
EL
Design by F.A. Porsche
Συνοπτικός οδηγός εγκατάστασης
Βήματα εγκατάστασης
1. Εγκαταστήστε το περιλαμβανόμενο λογισμικό. (βλ. το Εγχειρίδιο Χρήσης για μια
περιγραφή του λογισμικού)
Σημείωση:
Τα εγχειρίδια για το δίσκο LaCie DVD±RW και καθένα από τα περιλαμβανόμενα
λογισμικά είναι ξεχωριστά. Τα εγχειρίδια για το περιλαμβανόμενο λογισμικό είναι
διαθέσιμα είτε στο φάκελο λογισμικού στο DVD-ROM είτε μετά από την εγκατάσταση
λογισμικού. Φυλάσσετε πάντοτε το αρχικό DVD-ROM βοηθητικών προγραμμάτων
(Utilities) της LaCie.
2. Συνδέστε το τροφοδοτικό.
Σημείωση:
Μπορείτε να συνδέσετε αυτό το δίσκο σε μια θύρα iLink ή σε μια θύρα FireWire 800.
Τα καλώδια πωλούνται ξεχωριστά.
3. Ενεργοποιήστε το δίσκο.
4. Συνδέστε το καλώδιο FireWire 400 στον υπολογιστή.
5. Συνδέστε το καλώδιο FireWire 400 στο δίσκο.
Προστατέψτε την επένδυσή σας – εγγραφείτε για δωρεάν τεχνική υποστήριξη: www.lacie.com/register
Για να τυπώσετε ετικέτες, χρησιμοποιήστε συμβατά CD ή DVD LightScribe που
διατίθενται από την ιστοσελίδα της LaCie ή ένα σημείο μεταπώλησης
LightScribe. Για περισσότερες πληροφορίες: www.lacie.com/lightscribe
Downloaded from www.Manualslib.com manuals search engine
LaCie DVD±RW
JP
Design by F.A. Porsche
クイック インストール ガイド
セットアップの手順
1. 付属のソフトウェアをインストールしてください (ソフトウェアの取扱方法については、
各ソフトウェアのマニュアルをご参照下さい)。
注意 ：
LaCie DVD±RW ドライブと各付属ソフトウェアのマニュアルは別々に収録されていま
す。 ソフトウェアのマニュアルは、 Utilities DVD-ROM 内のソフトウェア フォルダ、 または
インストール後のソフトウェアフォルダ内に収録されています。 必ずオリジナルの
LaCie Utilities DVD-ROM は保管しておく ようにして下さい。
2. 電源を接続します。
注意 ：
本製品を iLink ポートまたは FireWire 800 ポートに接続することもできます。
ケーブルは別売となっています。
3. ドライブの電源を入れます。
4. FireWire 400 ケーブルをコンピュータに接続します。
5. FireWire 400 ケーブルをドライブに接続します。
製品の保証を有効にするために、 ユーザー登録を行ってください (無料)。 www.lacie.com/jp/register
ディスクのレーベル面にデザインしたイメージを焼き付けるには、 LightScribe
対応の CD または DVD メディアが必要です。 弊社 オンラインショップ、 または販
売店でご購入下さい。 LightScribe の詳細については以下のサイトをご参照下
さい。 www.lacie.com/jp/lightscribe